Translation of "time running out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Time is running out. | Время истекает. |
| Time was running out. | Время истекало. |
| Time is fast running out. | Время проходит быстро. |
| My time is running out. | Моё время истекает. |
| We're running out of time. | Наше время истекает. |
| We're running out of time. | Наше время на исходе. |
| Your time is running out. | Ваше время истекает. |
| Your time is running out. | Твоё время истекает. |
| I'm running out of time. | Мне не хватает времени. |
| You're running out of time. | У тебя время на исходе. |
| He's running out of time. | У него заканчивается время. |
| Indeed, Abbas s time is running out. | Очевидно, что время Аббаса проходит. |
| Time is running out in Kosovo. | Все меньше времени остается для решения проблем в Косово. |
| Tom is running out of time. | Время у Тома на исходе. |
| Tom is running out of time. | Том в цейтноте. |
| He knows he's running out of time. | Он знает, что у него истекает время. |
| Time is running out for success in Afghanistan. | На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало. |
| NEW YORK Time is running out for Somalia. | НЬЮ ЙОРК Для Сомали время на исходе. |
| However, time was running out for the tiny territory. | Тем не менее, время заканчивалось для крошечной территории. |
| Time is running out for preventative action to be taken. | Время для принятия превентивных мер на исходе. |
| Without a doubt, we re running out of time. Jonathan Kolby | Несомненно, у нас слишком мало времени . Джонатан Колби. |
| Time's running out. | Время истекает. |
| She left Somalia because she feared her time was running out. | Она уехала из Сомали, потому что боялась, что её время вышло. |
| But as a franchise, it feels like it's running out of time. | Но как франшиза она кажется анахронизмом. |
| Food is running out. | Еда кончается. |
| He's running out of energy. | у него кончается энергия. |
| I'm running out of ideas. | У меня кончаются идеи. |
| We're running out of gas. | У нас кончается бензин. |
| Our supplies are running out. | Наши запасы истощаются. |
| We're running out of money. | У нас кончаются деньги. |
| We're running out of supplies. | У нас запасы истощаются. |
| We're running out of options. | У нас заканчиваются варианты. |
| We're running out of water. | У нас вода кончается. |
| My patience is running out. | Моё терпение на исходе. |
| We're running out of food. | У нас еда заканчивается. |
| We're running out of patience. | Наше терпение заканчивается. |
| We're running out of ideas. | У нас заканчиваются идеи. |
| I'm running out of Euros. | У меня заканчиваются евро. |
| I'm running out of battery. | У меня садится батарея. |
| As all sides must be aware, time is running out for a diplomatic solution. | Все стороны должны понимать то, что время для дипломатического решения истекает. |
| Yet, despite economic success, it became steadily clearer that Blair s time was running out. | И все же несмотря на экономический успех, стало все более очевидно, что время Блэра подходит к концу. |
| And she said, you know, she's 90. She's running out of time, she said. | И знаете, она сказала, что ей 90. Сказала, что её срок истекает. |
| We're running out of fresh water. | У нас кончается пресная вода. |
| Tom is running out of patience. | У Тома кончается терпение. |
| Tom is running out of food. | У Тома заканчивается еда. |
Related searches : Running Out - Time Running - Running Time - Stock Running Out - Was Running Out - Is Running Out - Are Running Out - Running Flat Out - Were Running Out - Running Out With - Deadline Running Out - Out Time - Time Out - Time-out
