Translation of "running smoothly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Running - translation :

Бег

Running smoothly - translation :

бесперебойно

Smoothly - translation :

гладко

Keywords : убегать бежит бежал бегать бежать гладко плавно маслу шло пройдет

Examples (External sources, not reviewed)

Downloads are running smoothly.	Все загрузки проходят без каких либо помех.
This car is running less smoothly than it used to.	Эта машина ездит не так гладко, как раньше.
amanart You are just a website running smoothly in a space full of Chinese character .	amanart это просто вебсайт, отлажено работающий в сети и заполненный китайскими иероглифами .
Everything went smoothly.	Всё прошло гладко.
Everything went smoothly.	Всё прошло как по маслу.
It went very smoothly.	Всё прошло очень гладко.
The operation went smoothly.	Операция прошла гладко.
Old leaders can preside successfully over smoothly running countries that need no radical re examination of their policies and purposes.	Пожилые лидеры могут успешно руководить странами с хорошо отлаженной системой, не требующими радикального пересмотра политики или целей.
Her work was going smoothly.	Её работа продвигалась без запинки.
It's all coming together too smoothly.	Как то слишком складно все случается.
In Montreal, the corruption system ran smoothly.	В Монреале система коррупции работала безотказно.
Their married life did not run smoothly.	Их брачная жизнь не была гладкой.
I do hope everything will go smoothly.	Я очень надеюсь, что всё пройдёт гладко.
NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly.	НЬЮ ЙОРК. История редко развивается плавно или равномерно.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	В Китае смена руководства прошла гладко.
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.	Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
Courts were bought, documents forged, and the process went smoothly.	Суды были куплены, документы подделаны, и процесс проходил гладко.
Inflationary expectations are stable, and the Governing Council runs smoothly.	Инфляционные ожидания также стабильны, а управляющий совет работает спокойно и хорошо.
Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly.	Тем не менее, национальная независимость также может быть достигнута мирно и гладко.
Precipice running to and running from human beings.	Край пропасти то ближе, то дальше.
Refugees running.	Беженцы убегают.
Start running.	Начинай бежать.
Start running.	Начинайте бежать.
Keep running.	Продолжай бежать.
Stop running!	Перестань бежать!
Stop running!	Перестаньте бежать!
Stop running.	Перестань бежать.
Stop running.	Перестаньте бежать.
I happen to believe that the political transition will occur smoothly.	Я считаю, что политический переход пройдет плавно.
Most team members were women and everything went very smoothly initially.	Большинство членов команды были женщины, и вначале всё было гладко.
When she started out as Toji, things didn't always go smoothly.	Дебютировав в качестве тодзи, она поняла, что эта работа не так проста, как кажется.
I'm not running, but I'm really running, he said.	Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Running from Musharraf	Все сбежали от Мушаррафа
Manage running processes	Управление запущенными процессами
Why s everyone running?	Почему все бегут?
Ken wasn't running.	Кэн не бежал.
How about running?	Как насчет пробежки?
He came running.	Он прибежал.
He began running.	Он побежал.
She isn't running.	Она не бежит.
She hates running.	Она ненавидит бегать.
She hates running.	Она терпеть не может бегать.
I like running.	Я люблю бегать.
He is running.	Он бежит.

Показать эту страницу на русском языке