Translation of "was running smoothly" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Downloads are running smoothly. | Все загрузки проходят без каких либо помех. |
| This car is running less smoothly than it used to. | Эта машина ездит не так гладко, как раньше. |
| Her work was going smoothly. | Её работа продвигалась без запинки. |
| amanart You are just a website running smoothly in a space full of Chinese character . | amanart это просто вебсайт, отлажено работающий в сети и заполненный китайскими иероглифами . |
| Everything went smoothly. | Всё прошло гладко. |
| Everything went smoothly. | Всё прошло как по маслу. |
| Tom was running. | Том бежал. |
| I was running. | Я бежал. |
| I was running. | Я бежала. |
| It went very smoothly. | Всё прошло очень гладко. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| Old leaders can preside successfully over smoothly running countries that need no radical re examination of their policies and purposes. | Пожилые лидеры могут успешно руководить странами с хорошо отлаженной системой, не требующими радикального пересмотра политики или целей. |
| A dog was running. | Собака бежала. |
| A dog was running. | Собака бегала. |
| Time was running out. | Время истекало. |
| Everyone was running in panic. | Все бежали в панике. |
| It's all coming together too smoothly. | Как то слишком складно все случается. |
| The dog was running toward him. | Собака бежала ему навстречу. |
| The deer was running by itself. | Олень бежал сам по себе. |
| In Montreal, the corruption system ran smoothly. | В Монреале система коррупции работала безотказно. |
| Their married life did not run smoothly. | Их брачная жизнь не была гладкой. |
| I do hope everything will go smoothly. | Я очень надеюсь, что всё пройдёт гладко. |
| He was running and calling for help. | Он бежал и звал на помощь. |
| The train was running at full speed. | Поезд мчался со всей скоростью. |
| He was running away in all haste. | Он удирал со всех ног. |
| Here was reform by the numbers shrink the state, it was assumed, and government would run more smoothly. | Это было преобразование по количественному принципу, мол, сократим чиновничий аппарат, и управление страной пойдет более гладко. |
| NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly. | НЬЮ ЙОРК. История редко развивается плавно или равномерно. |
| In China, the leadership transition has occurred smoothly. | В Китае смена руководства прошла гладко. |
| Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда. |
| The introduction of the euro currency was accomplished more smoothly than even the ECB had expected. | Введение евро прошло гораздо глаже, чем ожидали в самом ЕЦБ. |
| His car was still running in the driveway. | Его машина с работающим двигателем все еще стояла на подъездной дороге. |
| The policeman captured the man who was running. | Полицейский схватил беглеца. |
| The policeman captured the man who was running. | Полицейский поймал беглеца. |
| The mouse was running around under the bed. | Мышь бегала под кроватью туда сюда. |
| I congratulate you!' said Levin. 'That was quick running!' | Поздравляю вас, сказал Левин. Это очень быстрая езда. |
| I was running from one funeral to the other. | Я бежала с одних похорон на другие. |
| Tom was running around the streets drunk and naked. | Том бегал по улицам пьяный и голый. |
| However, time was running out for the tiny territory. | Тем не менее, время заканчивалось для крошечной территории. |
| Courts were bought, documents forged, and the process went smoothly. | Суды были куплены, документы подделаны, и процесс проходил гладко. |
| Inflationary expectations are stable, and the Governing Council runs smoothly. | Инфляционные ожидания также стабильны, а управляющий совет работает спокойно и хорошо. |
| Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly. | Тем не менее, национальная независимость также может быть достигнута мирно и гладко. |
| Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
| And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes. | И произошло следующее мы стали создавать эти замечательные штуки на пружинящей подошве, которые заметно улучшают бег, и назвали их кроссовками для бега. |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Start running. | Начинай бежать. |
Related searches : Smoothly Running - Running Smoothly - Not Running Smoothly - Is Running Smoothly - Operations Running Smoothly - Was Running - It Was Running - Was Running Out - Was Not Running - I Was Running - Time Was Running - Was Still Running - Was Already Running
