Translation of "saddle down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you ride without a saddle?
Вы умеете ездить без седла?
Let's saddle our horses and go riding.
Давайте оседлаем лошадей и поедем кататься.
So far, however, the CMI has been all horse and no saddle.
И, однако, CMI всё ещё остаётся лошадью без седла .
Dolly sent to him to ask for a side saddle for Kitty.
Дарья Александровна прислала ему записку, прося у него дамского седла для Кити.
She gave an exclamation, started in her saddle and touched her horse into a gallop.
Она вскрикнула, дрогнула на седле и тронула лошадь галопом.
(Stalin once complained that establishing party rule there was like putting a saddle on a cow.)
(Сталин однажды жаловался, что установление партийной власти в Польше было подобно попыткам оседлать корову.)
He wrote ten notes and tore them all up, sending the saddle at last without any reply.
Он написал десять записок и все разорвал и послал седло без всякого ответа.
'I have been told,' she wrote, 'that you have a side saddle. I hope you will bring it yourself.'
Мне сказали, что у вас есть седло, писала она ему. Надеюсь, что вы привезете его сами .
Is that a woman in breeches?' cried one, pointing to Vasenka Veslovsky, who was getting into the side saddle.
Эта в портках женщина? сказал один из них, указывая на садившегося на дамское седло Васеньку Весловского.
'Ignat!' he called to the coachman, who with sleeves rolled up was washing a carriage at the pump, 'saddle me...'
Игнат! крикнул он кучеру, который с засученными рукавами у колодца обмывал коляску. Оседлай мне...
Man down! Man down!
Есть раненный. Есть раненный.
In Bolivia, the populist communitarian movement is in the saddle, but is failing to do much more than shelve reform projects.
В Боливии популистское общинное движение ещё сильно, но оно в состоянии лишь отсрочить проведение реформ.
The saddle is outlined in yellow. You can actually see it extending over the course of the strike, and actually hyperextending.
Седло обведено желтым. Вы можете увидеть, как оно расправляется во время удара, и перерасправляется.
He himself, without knowing it, had made the unpardonable mistake of dropping back in his saddle and pulling up her head.
Вдруг положение его изменилось, и он понял, что случилось что то ужасное.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
At the end of August he heard from a servant who brought back the side saddle that the Oblonskys had gone back to Moscow.
Он узнал в конце августа о том, что Облонские уехали в Москву, от их человека, привезшего назад седло.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.
Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.
Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.
Если вы хотите сесть, садитесь.
Page Down
Page Down
Down Arrow
Стрелка вниз
Sit down.
Сядь.
Sit down.
Присаживайтесь .
Get down!
Ляг на пол!
Pipe down!
Заткнись!
Cool down.
Успокойся.
Settle down.
Успокойся.
Stay down.
Не вставай.
Settle down!
Успокойся!
Quiet down.
Утихни.
Quiet down.
Утихомирься.
Quiet down.
Угомонись.
Shutting down.
Выключается.
Sit down!
Садитесь!
Sit down!
Сядьте.
Sit down.
Сядь!
Sit down.
Садитесь!
Stay down!
Не вставать!
Cool down.
Остынь.
Cool down.
Остыньте.
Get down.
Спускайся!

 

Related searches : Saddle Bag - Saddle Blanket - Saddle Oxford - Saddle Shoe - Saddle Soap - Stock Saddle - Western Saddle - Saddle Horn - Saddle Leather - Saddle Point - Saddle Clamp - Saddle Horse - Saddle Hackle