Translation of "safely back home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation : Home - translation : Safely - translation : Safely back home - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Kim arrived back home safely. | Ким благополучно возвратился домой. |
Tom arrived back home safely. | Том благополучно возвратился домой. |
Get home safely. | Счастливого пути. |
Come back safely. | Береги себя. |
Come back safely! | Âîçâđŕůŕéňĺńü ćčâűěč č íĺâđĺäčěűěč! |
Did you get home safely? | Нормально добралась до дома? |
I did get home safely. | Все нормально. |
Miss Okoma's back safely! | Значит, и госпожа Окома тоже! |
Did you see him home safely? | Благополучно его проводила? Да. |
While you stay safely at home. | А вы, спокойно сидели дома! |
Did Tom get back safely? | Том вернулся без приключений? |
Everyone made it back safely. | Все вернулись целыми и невредимыми. |
We're happy that Tom arrived home safely. | Мы рады, что Том благополучно добрался до дома. |
We're happy that Tom arrived home safely. | Мы рады, что Том приехал домой живым и невредимым. |
I'm glad that you got home safely. | Рад, что ты вернулась домой без приключений. |
Hyung nim! Take care... Come back safely! | Хен ним, береги себя Благополучного возвращения |
I asked Yatagoro to bring Okoma back safely. | Я просил Ятагоро привести домой Окому в целости и сохранности. |
I just wanted to be sure you got home safely. | Хотела проверить, что тебя довезли до дома в целости. |
It's obviously been a worrying time but we're hopeful to have her back home safely as soon as possible, Tunks said. | Очевидно, что это было тревожное время, но мы надеемся, что она благополучно вернется домой как можно скорее , сказал Танкс. |
I'll get safely back to America, don't you worry. | Я сам вернусь, вам ничего не нужно делать. |
When I leave home in the morning, I'm not sure if I'll return home safely. | Когда утром я выхожу из дома, я не уверен, что со мной ничего не случится. |
You'd better ride Sam home, and Jeff can get safely home in the car, perhaps. | Ты лучше поезжай на Сэме домой, а Джеф приедет в автомобиле. |
Yesterday, Radwan announced on Twitter that he'd made it home safely | Вчера Радван сообщил на Твиттере о том, что он благополучно вернулся домой |
Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely. | Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома. |
No Afghans expect to return home safely. woman speaking native language | В Афганистане никто в этом не уверен. женщина говорит на родном языке |
She'd have been so happy to see you back safely. | Îíŕ áűëŕ áű ňŕę ń ŕńňëčâŕ âčäĺňü, ňî ňű âĺđíóëń ćčâűě č çäîđîâűě. |
But now we must get you back safely to America. | Нужно сделать, чтобы вы вернулись в Америку. |
And so Peter is rescued and brought back safely to Alice. | В результате штурма лагеря Питер был спасён и возвращён Элис. |
Come back home. | Возвращайся домой. |
Come back home. | Вернись домой. |
Come back home. | Вернитесь домой. |
Go back home. | Иди назад домой. |
We're back home. | Мы снова дома. |
We're back home. | Мы вернулись домой. |
Go back home! | Возвращайся домой! |
Come back home. | Возвращайтесь домой. |
I'm back home! | Я вернулась! |
Go back home. | Возвращайся домой. |
Hiroshi's back home. | Брат вернулся. |
Back home again. | вернулся домой. |
Go back home! | Возвращайтесь домой! |
Back home, eh? | Возвращаетесь домой? |
Back home? Where? | Дома это где? |
still exists back home. | всё ещё там, дома. |
Bringing It Back Home | По дороге домой |
Related searches : Back Home Safely - Came Home Safely - Come Home Safely - Got Home Safely - Returned Home Safely - Arrived Home Safely - Arrived Safely Home - Arrive Home Safely - Back Home - Bring Back Home - Arrived Back Home