Translation of "returned home safely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Home - translation :

Safely - translation :

Keywords : Иди вернулся доме пойти вернуться вернули вернула вернул возвращения вернулись благополучно целости сохранности безопасно невредимым

Examples (External sources, not reviewed)

The astronauts returned safely on July 24.	Астронавты вернулись на Землю 24 июля.
Kim arrived back home safely.	Ким благополучно возвратился домой.
Tom arrived back home safely.	Том благополучно возвратился домой.
Tom returned home.	Том вернулся домой.
We're happy that Tom arrived home safely.	Мы рады, что Том благополучно добрался до дома.
We're happy that Tom arrived home safely.	Мы рады, что Том приехал домой живым и невредимым.
Instead, they returned home.	Вместо этого, они просто вернулись домой.
We all returned home.	Мы все вернулись домой.
Tom never returned home.	Том так и не вернулся домой.
Tom returned home disappointed.	Том вернулся домой расстроенным.
I returned home by train.	Я вернулся домой на поезде.
The prodigal son returned home.	Блудный сын вернулся домой.
All the students returned home.	Все студенты вернулись домой.
Tom hasn't yet returned home.	Том ещё не вернулся домой.
I returned home in time.	Я вовремя вернулся домой.
I returned home to eat.	Я вернулся домой поесть.
I returned home to eat.	Я пришёл домой поесть.
He returned home without telling us.	Он вернулся домой, не предупредив нас.
He returned home without telling us.	Он вернулся домой, ничего нам не говоря.
He returned home three hours later.	Он вернулся домой через три часа.
He returned home three hours later.	Он вернулся домой три часа спустя.
He returned home three hours later.	Он вернулся домой спустя три часа.
Jim has not yet returned home.	Джим ещё не вернулся домой.
I returned home from Boston yesterday.	Я вернулся вчера домой из Бостона.
I returned home from Boston yesterday.	Я вернулась вчера домой из Бостона.
She calmed down and returned home.	Она успокоилась и вернулась домой.
Tom returned home three hours later.	Том вернулся домой через три часа.
Yesterday, Radwan announced on Twitter that he'd made it home safely	Вчера Радван сообщил на Твиттере о том, что он благополучно вернулся домой
Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.	Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.
Have you ever returned home before seven?	Ты хоть раз вернулся домой раньше семи?
He returned home by way of Europe.	Он вернулся домой через Европу.
After a long absence, she returned home.	После долгого отсутствия она вернулась домой.
We returned home after finishing the work.	Закончив работу, мы вернулись домой.
He returned home by way of Hong Kong.	Он вернулся домой через Гонконг.
It was already dark when Tom returned home.	Было уже темно, когда Том вернулся домой.
I'm truly sorry for having returned home late.	Я искренне сожалею, что поздно пришёл домой.
Of those, only 6,000 returned home years later.	Из них домой вернулись всего 6 тысяч.
Drive safely.	Едь осторожнее.
Indeed, many of Spain's best minds have returned home.	На самом деле многие лучшие испанские умы возвратились домой.
WHEN VRONSKY RETURNED Anna had not yet come home.	Когда Вронский вернулся домой, Анны не было еще дома.
I returned home after an absence of two years.	Я вернулся домой после двух лет отсутствия.
He returned home after being away for ten months.	Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия.
When he returned home, the kids were already asleep.	Когда он вернулся домой, дети уже спали.
The bishop had already eaten, so Conrad returned home.	Но епископ уже пообедал, поэтому Конрад отбыл домой.
None returned the phone calls, faxes, or e mails that I sent after I returned home.	Никто не перезвонил, не отправил факс и не ответил на электронные письма, которые я отправил по возвращении домой.

Показать эту страницу на русском языке