Translation of "safety car period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Period - translation : Safety - translation : Safety car period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Road to Car Safety | Дорога к безопасности автомобилей |
| Safety Car The new Mercedes Benz SLS AMG was introduced as the Safety Car for 2010. | Mercedes Benz объявила, что в этом году автомобилем безопасности станет новый Mercedes Benz SLS AMG. |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения. |
| The safety car was deployed for two laps to move necessary equipment to the damaged area for repairs, while a slow zone was used after the safety car period for half an hour while the repairs were undertaken. | Автомобили безопасности выехали на трассу на два круга, необходимых для доставки оборудования и материалов к месту ремонта, после чего в месте аварии ещё полчаса, до завершения ремонта была медленная зона. |
| You have safety belts and harnesses in your car. | В вашей машине есть ремни безопасности. |
| Motorsport SLS AMG F1 Safety Car The SLS AMG was used as the official Safety Car in Formula One in the , , , and until its end of production. | На проходящей в Германии выставке специальных автомобилей RETTmobil был представлен автомобиль скорой помощи на базе суперкара SLS AMG. |
| Safety The Maserati Ghibli passed the Euro NCAP car safety tests in 2013, receiving a five star rating. | Автомобиль прошел тест Euro NCAP в 2013 году Ghibli III на официальном сайте Maserati |
| On lap 35 the Safety Car was off and the race restarted. | В общей сложности за гонку на трассе 4 раза появлялась машина безопасности. |
| For your own safety, never ride in a car with a drunk driver. | Для вашей же безопасности никогда не садитесь в машину с пьяным водителем. |
| Implement safety measures, which are known to save children's lives such as child car safety seats, seat belt use, improving visibility, helmet use. | Надлежит ужесточить существующие нормы по выбросам загрязняющих частиц для механических транспортных средств, особенно для пассажирского транспорта. |
| The safety car was deployed an unprecedented four times during the course of the race. | За время гонки машина безопасности выезжала четыре раза. |
| During that period, Mercedes also developed a streamlined car with monocoque construction. | В течение этого периода Mercedes также разработал усовершенствованный автомобиль с кузовом типа монокок. |
| Each race begins with a formation lap behind the safety car, prior to the start itself. | Каждая гонка начинается с разогревочного круга позади автомобиля безопасности перед стартом. |
| The safety car came into the pits after five laps, and the cars were allowed to overtake. | После 5 кругов машина безопасности свернула в боксы и был объявлен рестарт. |
| THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 135 PASSENGER CAR BRAKE SYSTEMS | ЗАПРОС НА ВКЛЮЧЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА (FMVSS) 135 СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| A downpour and a crash led to the first ever deployment of a safety car in Formula One. | Ливень и аварии привели к первому появлению в истории Формулы 1 машины безопасности. |
| And of course, in the event a car is required, it is automated by satellite for safety and integrity. | А если вам понадобится автомобиль, то спутниковая система навигации позаботится о безопасности и надежности. |
| The Alfa Romeo Giulietta has been used since Monza 2010 race as the safety car in Superbike World Championship events. | Alfa Romeo Giulietta начала использоваться с гонки в Монце 2010 года в роли автомобиля безопасности на этапах Superbike World Championship. |
| Passenger car CHMSL were significantly more effective for the period 1987 88 than for 1989 95. | В период 1987 1988 годов ЦВРСС на легковых автомобилях были значительно более эффективными, чем в 1989 1995 годах. |
| The programme is modelled after the New Car Assessment Program (NCAP), introduced 1979 by the U.S. National Highway Traffic Safety Administration. | Euro NCAP (, ) европейский комитет по проведению независимых краш тестов авто с оценкой активной безопасности и пассивной безопасности. |
| On the other hand, the rules do not allow to clearly distinguish the car with low safety of the car, disastrously unsafe, though, and the first and second in Russia very much. | С другой стороны, правила не позволяют чётко отличить автомобиль с невысокой безопасностью от автомобиля, катастрофически небезопасного, при том, что и первых, и вторых в России очень много. |
| Safety The safety level will remain unchanged. | Обоснование |
| I got a drive through for speeding behind the safety car and I had to fight my way through about three times. | Трасса была усыпана обломками от Лотус Рено Хайдфельда и на трассу в пятый раз выпустили машину безопасности. |
| Car 401. Car 401. | 401ый. 401ый. |
| Car 46, car 46. | Машина 45, машина 45... |
| The challenge now is to reinvent the car so that it remains a proud totem of freedom and safety in the decades ahead. | Проблема сейчас в том, чтобы изобрести автомобиль заново дабы он оставался гордым символом свободы и безопасности еще на многие десятилетия. |
| External links Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration | Ссылки Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration |
| Safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Safety first! | Безопасность превыше всего! |
| (Safety belts) | (ремни безопасности) |
| Reactor safety | Безопасность реакторов |
| Safety glazing | 3.1 Безопасные стекловые материалы |
| Safety report | Отчет по вопросам безопасности |
| Safety Benefits | Преимущества в плане обеспечения безопасности |
| Nuclear safety | Ядерная безопасность |
| Public safety | Общественная безопасность |
| E. Safety | Охрана |
| Safety Benefit | Преимущества в плане обеспечения безопасности |
| Occupational Safety. | Безопасные условия труда |
| Safety Decisions | Решения по обеспечению безопасности |
| Safety implications | 3.1 Последствия для безопасности |
| Safety repercussions | Переходная мера |
| safety measures. | правила обеспечения личной безопасности. |
| Security safety | Безопасность охрана |
Related searches : Car Safety - Safety Period - Car Safety Features - Car - Period To Period - Car-to-car Communication - Car Tax - Car Bonnet - Car Market - Car Assembly - Car Lot - Sedan Car
