Translation of "sailing conditions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sailing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were sailing. | Мы плавали под парусом. |
| We were sailing. | Мы совершали плавание. |
| We were sailing. | Мы совершили плавание. |
| I'm very good at sailing. | Я очень хорошо умею управляться с парусами. |
| Thereafter, the sailing was smoother. | Генрих Мореплаватель умер в 1460 году. |
| I belong to the sailing club. | Я принадлежу к яхт клубу. |
| The ship is sailing at three. | Корабль отплывает в три. |
| Tom works as a sailing instructor. | Том работает инструктором по плаванию. |
| The world seems set for smooth sailing. | Похоже, мир готов к счастливому плаванию. |
| It was a psychiatrist. He loved sailing. | Он был психиатром. Он обожал мореплаванье. |
| The ship was sailing at full speed. | Корабль шёл полным ходом. |
| There were white clouds sailing in the sky. | По небу плыли белые облака. |
| Tom thought that it would be fun to go sailing. | Том подумал, что было бы забавно отправиться в плавание. |
| Macedonians had obtained sailing ships and are going to attack us!!! | Македонцы заполучили флот и собрались атаковать нас!!! |
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море. |
| These dangerous journeys, in old and overburdened boats, increase at the end of the summer in anticipation of the winter break during which such crossings are suspended due to poor sailing conditions. | Количество таких опасных путешествий в старых, переполненных лодках растет в конце лета, так как переезды во время зимней паузы из за плохих погодных условий приостанавливаются. |
| He spent some time sailing along the coast, then turned south towards Scandinavia. | Некоторое время он шёл вдоль побережья, а затем повернул на юг. |
| Juan Fernandez, sailing from Chile in 1576, claimed he had discovered the Southern Continent. | Хуан Фернандес отплывший от берегов Чили в 1576 году, утверждал, что открыл Южный континент. |
| Weather Conditions | Погодные условия |
| We are obviously sailing toward the rocks, and the whole developed world should be concerned. | Мы явно плывем на скалы, и это должно заботить весь развитый мир. |
| There are conditions. | Есть условия. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| The same is done by small boats sailing from Psara and Egnousa, two small islands near Chios. | Беженцев привозят и катера с Псары и Инуссеса, двух небольших островов рядом с Хиосом. |
| Twice, in 1485 and 1488, Portugal officially rejected Christopher Columbus's idea of reaching India by sailing westwards. | Дважды, в 1485 и в 1488 годах, Португалия официально отказывала Христофору Колумбу в реализации идеи достижения Индии западным путём. |
| Demographics exacerbate these conditions. | Демография усугубляет эти обстоятельства. |
| Living conditions were hard. | Условия жизни были тяжелыми. |
| I have two conditions. | У меня два условия. |
| What are your conditions? | Каковы ваши условия? |
| We'll accept your conditions. | Мы примем ваши условия. |
| We'll accept your conditions. | Мы примем твои условия. |
| What are the conditions? | Каковы условия? |
| I accept your conditions. | Я принимаю ваши условия. |
| I accept your conditions. | Я принимаю твои условия. |
| Weather conditions may change. | Погодные условия могут измениться. |
| A Dutch sailing website, Zeilen, discusses the consequences of her trip in an article dedicated to the issue . | На нидерландском сайте о мореплавании Zeilen в статье, посвященной этому вопросу , обсуждаются последствия ее путешествия. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| Conditions are cramped and unhygienic. | Условия трущобные и негигиеничные. |
| Under these conditions, machismo mutated. | В этих условиях мачизм изменился. |
| These conditions need to change. | Эти условия следует изменить. |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
| Show weather conditions and forecast | Показ погодных условий и прогноза |
| NUJ recommended terms conditions apply. | Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования. |
| Robots can withstand dangerous conditions. | Роботы могут выдержать опасные условия. |
| We will accept your conditions. | Мы примем ваши условия. |
| We will accept your conditions. | Мы примем твои условия. |
Related searches : Sailing Vessel - Sailing Trip - Sailing Time - Clear Sailing - Sailing Ship - Sailing Boat - Sailing Turn - Sailing-race - Go Sailing - Sailing Down - Ocean Sailing - Sailing Team - Sailing Plan
