Translation of "salaries and benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Staff salaries and benefits | Оплата труда и льготы |
| H. United Nations common system of salaries, allowances and benefits | (В тыс. долл. США) |
| Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals. | долл. США по сравнению с прогнозируемыми фактическими показателями за 2004 год. |
| The allegation that salaries and benefits were not paid is also denied. | Утверждение о невыплате жалованья и пособий также отвергается. |
| Indeed their basic salaries are low, but they enjoy huge benefits and subsidies. | Действительно, их базовый оклад невелик, но им положены огромные льготы и субсидии. |
| (v) Assisting in staff management consultations on issues of salaries, allowances and other benefits | v) оказание помощи в проведении консультаций между персоналом и администрацией по вопросам окладов, надбавок и других пособий и льгот |
| Salaries and | Оклады и смежные расходы |
| Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million. | Из общей суммы прогнозируемых расходов на оклады и выплаты приходится, по оценкам, 26,16 млн. долл. |
| The requirements arose from costs relating to salaries and benefits for military liaison officers, international staff, national staff, and air transportation requirements. | США. Поэтому необходимы дополнительные ассигнования в размере 33 774 100 долл. |
| Salaries and related | Оклады и смежные |
| Symbolic payments are required for housing, telephone service, and public transport, and virtually every year salaries, student grants, pensions and welfare benefits are increased. | Символическая плата установлена за жилье, пользование телефоном и общественным транспортом, практически ежегодно повышается размер заработной платы, стипендий, пенсий и пособий. |
| International staff salaries Local staff salaries | Оклады сотрудников, набираемых на местной основе |
| The first question that came into my mind was why should people who have committed crimes receive salaries, vacations and social benefits? | Первый вопрос, который пришел мне в голову был почему люди, совершившие преступления, должны получать зарплаты, отпуска и социальные льготы? |
| By numbers and salaries | По численности и заработной плате |
| Salaries and medical equipment | Заработная плата и ме дицинское оборудование |
| Salaries and allowances of | Оклады и надбавки для судей |
| Salaries | Заработная плата судей |
| Salaries | вату. |
| Certain benefits and guarantees are established for such persons for example, salaries and allowances for special and military grades are paid at double the normal rate. | Этим категориям лиц, привлекаемым для поддержания режима чрезвычайного положения, устанавливаются определенные льготы и гарантии, в частности их должностные оклады и оклады по специальным и воинским званиям устанавливаются в двойном размере. |
| Nonetheless, it was impossible to consider the issues relating to such a service as part of the analysis of the salaries and benefits system. | Вместе с тем не следует предпринимать рассмотрения вопроса о старших руководителях в рамках изучения системы вознаграждения, пособий и льгот. |
| The consistent provision of free services and benefits by the Turkmen President and Government, as well as the increase in wages, salaries, pensions, benefits and maintenance allowances, is of decisive importance for the social welfare of families and children. | Решающая роль в социальном обеспечении семей и детей принадлежит последовательно проводимой Президентом и Правительством Туркменистана политики предоставления безвозмездных услуг и льгот, а также повышение размеров заработной платы, пенсий, пособий и стипендий. |
| Salaries and related staff costs | Оклады и другие расходы по персоналу 433,9 |
| Salaries and allowances 42 992.04 | Оклады и надбавки 42 992,04 |
| Salaries and common staff costs | Оклады и общие расходы по пер соналу |
| Salaries and related staff costs | Оклады и другие расходы по персоналу 428,3 423,5 |
| Salaries and common staff costs | ИТОГО Оклады и общие расходы |
| salaries, and daily subsistence allowance) | стоимость жизни, местные оклады и обычные суточные) |
| Salaries 400.6 | Оклады 400,6 |
| The Organization of Employment Affairs of Iran has announced that the salaries and benefits of all Baha apos i retirees are paid without any restrictions. | Организация по вопросам найма в Иране заявила, что каких либо ограничений на жалованье и пособия всем оставившим работу бехаистам не вводилось. |
| Careers of Women Levels and Salaries | Продвижение женщин по службе уровни и оклады |
| 109 590.00 Overhead Salaries and allowances | Накладные расходы оклады и 109 590,00 надбавки |
| Salaries and allowances of judges 198.5 | Оклады и надбавки для судей 198,5 |
| common system of salaries, allowances and | общей системы окладов, надбавок и условий службы |
| A. Salaries and common staff costs | А. Оклады и общие расходы по персоналу |
| This actually is roughly, in man years of work, 200,000 dollars roughly, if you keep them on the low salaries with no benefits. | На самом деле, это годовая работа человека, получающего около 200,000 долларов, при самом маленьком окладе без надбавок. |
| This actually is roughly, in man years of work, 200,000 dollars roughly, if you keep them on the low salaries with no benefits. | На самом деле, это годовая работа человека, получающего около 200 000 долларов в год, при самом маленьком окладе без надбавок. |
| J. Gross pensionable salaries using net salaries in table I in | на основе ставок чистых окладов, приведенных в таблице I и |
| Local staff salaries | Оклады местных сотрудников |
| gross base salaries | к валовым базовым окладам |
| 303.1 Salaries . 14 | 303.1 Оклады . 15 |
| Local staff salaries | Оклады персонала, набираемого на местной основе |
| Local staff salaries | Оклады сотрудников, набираемых на местах |
| International staff salaries | Оклады сотрудников, набираемых на |
| Gross base salaries | Валовые базовые оклады |
| net salaries (Percentage) | (В процентах) |
Related searches : Salaries And Fees - Salaries And Contributions - Wage And Salaries - Wages And Salaries - Benefits And - Competitive Salaries - Accrued Salaries - Gross Salaries - High Salaries - Higher Salaries - Average Salaries - Actual Salaries - Office Salaries
