Translation of "salary and wages" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Salary - translation :

зарплата

Salary and wages - translation :

заработная плата и заработная плата

Wages - translation :

заработная плата

Keywords : зарплату зарплата зарплаты зарплатой зарплате зарплату зарплаты жалованье зарплата жалование

Examples (External sources, not reviewed)

C6 Salary claims are for employment related losses such as salary and wages, indemnities and other benefits.	Претензии с потерями С6 Salary касаются потерь в связи с работой по найму, таких, как заработная плата и оклады, льготы и другие пособия.
The Budgetary and Financial Disciplinary Tribunal imposes fines which may amount to the gross annual salary or wages of the official penalized.	Бюджетно финансовой дисциплинарный суд налагает штрафы, которые по своему размеру могут достигать годового оклада или годовой заработной платы оштрафованного сотрудника в валовом исчислении.
Salary and commission.	Оклад и проценты
Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts.	В соответствии с таким подходом все шкалы окладов будут включать как минимум три графы с указанием валового оклада, валового зачитываемого для пенсии оклада и чистого оклада.
Wages and prices sagged.	К сожалению, эта задумка сработала.
Wages?	Зарплаты?
Wages.	Зарплаты!
Wages?	Расплатился?
Assessable Salary and Allowances	Подлежащие налогообложению оклад и надбавки
Salary and Earning Gaps	Различия в окладах и заработной плате
FIXED SALARY AND COMMISSION.	СТАБИЛЬНАЯ ОПЛАТА И КОМИССИОННЫЕ
Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.	90 тратилось на зарплату учителям и администрации.
(i) Wages and food supplement	i) Заработная плата и продовольственное довольствие
(iii) Wages	iii) Заработная плата
Real wages	Реальная заработная плата 0,1 0,65
staff months salary costs ment salary costs ment	Оклады сотрудни ков Общие расходы по персоналу
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance	Суточные для членов миссии
Not a hedge fund salary, but a salary.	(М2) Конечно, не как в хедж фонде, но все таки.
And on my salary, I	С моим жалованием...
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the	Повышение повышение оклада в рамках класса производится ежегодно при условии удовлетворительной службы.
C6 Salary	Потери С6 Salary
Gross salary	1 Валовой оклад
Average salary	Средний размер оклада
months Salary	Кол во человеко месяцев
My salary.	Я столько и получаю.
Get good wages out there and put it all together, and we'll be all right. Good wages?	Хорошо заработать, сложить усилия, и все будет хорошо.
Wages and food supplement 182 000	Заработная плата и продовольственные пайки 182 000
Wages and food supplement 179 200	Заработная плата и продовольственное довольствие
Determination of wages.	Определение вознаграждения.
Remuneration Minimum wages.	Вознаграждение
That's minister's wages.	Это зарплата министра.
Net pensionable salary is the total net salary less the	Действует с 1 января 2005 года
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	дни месяцы Годовые нормативные расходы Общая смета расходов
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	Количе ство человек Человеко дни Человеко месяцы Оклады
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	Миссион ские суточные Оклады Общие расходы по пер соналу
Right to minimum wages Article 84 of the Latvian Labour Code prescribes The minimum wage (per hourly tariff rates, the monthly wages and the basic monthly salary) shall be established by the CM of the Republic of Latvia . The minimum monthly wage is the lowest salary that all employers must secure to their employees for work the normal working hours (40 hours per week).	В Латвии имеется ряд нормативных актов (например, Закон о судебной власти, Закон о государственном контроле, Закон о прокуратуре и постановления КМ), которые регулируют различные системы вознаграждения для работников учреждений, финансируемых из национального бюджета.
Salary and common staff costs of	Оклад и общие расходы по персоналу по одной
(e) Classification and salary survey methodology.	е) классификация и методология анализа заработной платы.
Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation.	Номинальная зарплата может увеличиваться, в то время как реальная зарплата может стоять на месте, из за высокой инфляции.
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys	2. Корректировка валового зачитываемого для пенсии оклада в периоды между проведением всеобъемлющих обследований окладов
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys	комплексного обследования окладов. 2. Корректировка валового зачитываемого
Gross pensionable salary	Валовой зачитываемый для пенсии оклад
salary c d	Оклад неместных сотрудников с d
salary c e	Оклад неместных сотрудников с е
That's your salary.	Это ваша зарплата.

Показать эту страницу на русском языке