Translation of "sale of tickets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tickets on sale. | Билеты в продаже . |
| The tickets for the concert are on sale here. | Здесь продаются билеты на концерт. |
| Tickets have been on sale since October 5, 2013. | Билеты поступили в продажу 5 октября 2013 года. |
| Tickets for the Zooropa leg went on sale in November 1992. | Билеты на следующий этап тура поступили в продажу в ноябре 1992 года. |
| Tickets went on sale in the United States from January 11, 2015. | Билеты на фильм поступили в продажу 11 января 2015 в Соединенных Штатах. |
| Tickets for the event commenced sale to the public on November 3, 2007. | Билеты на шоу поступили в продажу 3 ноября 2007 года. |
| Tickets for the event commenced sale to the public on November 13, 2010. | Билеты на главное шоу года официально начали продавать 13 ноября 2010 года. |
| The two teams that reached the final were allocated 25,000 tickets each, while a further 11,000 tickets were put on general sale. | Каждая из команд финалистов получила по 25 000 билетов, которые были распределены среди болельщиков ещё 11 000 билетов поступили в общую продажу. |
| Tickets for SummerSlam went on sale December 30 and sold out in forty minutes. | Билеты на шоу поступили в продажу с 30 декабря и были распроданы за сорок минут. |
| The tickets to Barlow's solo concerts sold out instantly after going on sale on 19 October, with tickets selling faster than those of The Rolling Stones for their comeback dates. | Билеты на сольные концерты Барлоу были распроданы сразу же, как только поступили в продажу 19 октября, быстрее, чем билеты на концерт Rolling Stones, приуроченный к их возвращению на большую сцену. |
| All the income from the sale of the tickets for the concert was sent to the purchase of the necessary medications. | Все средства от продажи билетов на концерт были направлены на покупку необходимых лекарств. |
| Admission fee to the concert is 400 CZK, children under 12 years of age go free, tickets on sale from Bohemiaticket. | Билет на концерт стоит 400 крон, для детей до 12 лет вход бесплатный. Билеты можно купить заранее в Bohemiaticket. |
| 20,000 tickets have been sold to local football fans with a further 3,000 tickets available for sale to fans worldwide via UEFA.com, with prices between 100 RON and 500 RON. | 20 000 билетов были проданы местным болельщикам, а еще 3 000 билетов были направлены для продажи по всему миру через сайт UEFA.com. |
| To the extent possible, the operation is intended to be self sustaining, with receipts from the sale of tour tickets covering the cost of operations. | Эта деятельность, насколько это возможно, осуществляется на основе самоокупаемости, т.е. поступления от продажи билетов на экскурсии используются для покрытия связанных с ней издержек. |
| Tickets for select markets went on sale on April 30, 2011, at ticket seller Ticketmaster and tour promoter Live Nation's websites. | 30 апреля 2011 года билеты поступили в продажу в некоторых магазинах и на сайтах Ticketmaster и Live Nation. |
| Tickets ... | Проездные... билеты... |
| Elwood buys theatre tickets and rail road tickets for both of them. | Элвуд покупает билеты в театр и на поезд на себя и на него. |
| Got tickets? | А билеты есть? |
| My tickets. | Мои билеты. |
| Tickets, please. | Билетики. |
| Tickets, please. | Билетики. Спасибо! |
| My tickets. | Мои билеты! |
| Two tickets? | Два билета? |
| Tickets, please. | Ваши билеты? |
| Your tickets. | Твои билеты. |
| Tickets, please | Ваши билеты, пожалуйста. |
| Tickets, please. | Покажите билеты, пожалуйста. |
| Tickets, please. | Куда вы едете? |
| Session tickets RFC 5077 extends TLS via use of session tickets, instead of session IDs. | RFC 5077 расширяет TLS через использование мандатов сессий (), вместо идентификаторов соединений (session id). |
| Two adult tickets and three children's tickets to London, please. | Два взрослых и три детских билета до Лондона, пожалуйста. |
| In 1995, the popularity of Beastie Boys was underlined when tickets for an arena tour went on sale in the US and sold out within a few minutes. | В 1995, популярность Beastie Boys была подтверждена тем, что билеты для их тура были распроданы буквально в течение нескольких минут. |
| The number of tickets was limited. | Количество билетов было ограничено. |
| Tickets are limited. | Количество билетов ограничено. |
| Tickets aren't required. | Билеты не требуются. |
| Two tickets, please. | Два билета, пожалуйста. |
| I have tickets. | У меня есть билеты. |
| And sell tickets. | И продавать билеты. |
| Tickets to Arizona. | Билеты в Аризону. |
| With the tickets? | Проблемы? С билетами? |
| Oh, two tickets! | А, два билета.. |
| Here're the tickets. | Вот билет. |
| Your tickets, please. | Ваши билеты, пожалуйста |
| Just opera tickets. | Два билета в оперу. |
| Lemon Point of sale | Онлайновая точка продажи Lemon |
| Sale disposal of property | Правило 110.22 Продажа утилизация имущества |
Related searches : Tickets On Sale - Tickets For Sale - Share Of Tickets - Provision Of Tickets - Block Of Tickets - Pair Of Tickets - Booking Of Tickets - Quota Of Tickets - Issue Of Tickets - Number Of Tickets - Allotment Of Tickets - Complimentary Tickets - Sell Tickets
