Translation of "sales have soared" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Sales - translation :

Sales have soared - translation :

Keywords : придется времени должна мог них продаж продажи продажам продажах продажами взлетела взлетели парил парили гаванью

Examples (External sources, not reviewed)

Around March 2004, FOMA achieved the breakthrough into mass sales, and sales soared.	Примерно в марте 2004 года FOMA достиг прорыва в массовых продажах, а объём продаж резко возрос.
Prices have soared.	Цены взлетели.
Prices have soared.	Цены подскочили.
Unemployment soared.	В попытке поставить Гаити на путь демократии США навязали экономические санкции, которые нанесли ущерб едва возникшему и ещё слабому экспортному сектору Гаити, особенно в отрасли швейных изделий и других трудоёмких производств. Усилилась безработица.
Unemployment soared.	Усилилась безработица.
Housing prices have also soared in most major cities.	Цены на жилье в большинстве столичных городов также стремительно повышались.
Pessimism has soared.	Пессимизм растет.
His rhetoric soared.	Его речи были возвышенными.
Instead, world oil prices have soared to 35 per barrel.	Вместо этого, мировые цены на нефть выросли до 35 долларов за баррель.
A bird soared above.	В вышине парила птица.
Sales force How many field sales personnel does it have?	Торговая деятельность Каков штат продавцов для работы на местах?
After falling for more than 30 years, food prices have recently soared.	После снижения на протяжении более 30 лет цены на продукты питания в последнее время выросли.
Sales have increased 30 percent.	Продажи выросли на тридцать процентов.
Stock markets around the world soared.	Фондовые биржи всего мира воспарили.
Do you have any sales experience?	У вас есть какой либо опыт продаж?
When news reached New York, confidence soared.	When news reached New York, confidence soared.
Home values have soared to high levels in many countries as irrational exuberance grips the markets.	Цены на недвижимость во многих странах взлетели до высоких показателей, поскольку рынками владеет иррациональное изобилие.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
Employment and incomes soared, and savings piled up.	Занятость и доходы взлетели, и уровень сбережений вырос.
There was no real cash flow because 65 of sales have been a barter based sales.	Реально притока наличных средств не было, поскольку 65 продаж проводились по бартеру.
Seven companies have sales that exceed 10 million.	Семь компаний имеют объем продаж, превышающий 10 млн. долл. США.
But the iron ore companies have gotten a windfall gain as iron ore prices have soared (nearly doubling since 2007).	Но компании, добывающие железную руду, уже получили неожиданные прибыли в связи со стремительным повышением цен на железную руду (с 2007 года они выросли практически в два раза).
In recent days, Italy's borrowing costs have soared dangerously and the prime ministers of both Italy and Greece have resigned.	В последние дни заемные средства Италии угрожающе выросли, и премьер министры как Италии, так и Греции ушли в отставку.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data	Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training	Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
With the introduction of liberalisation, the rates of individual motorisation have soared, despite the difficult economic situation.	С наступлением либерализации уровень личной моторизации повысился, несмотря на сложную экономическую ситуацию.
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..	Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Of course, the value of the Yen soared too.	Конечно, йена также взлетела в цене.
Demand for gold jewelry in India and China soared.	Спрос на золотые украшения в Индии и Китае стремительно вырос.
Legal awareness in society has soared to unprecedented levels.	Правосознание в обществе поднялось до беспрецедентно высокого уровня.
When a new rice variety was introduced, productivity soared.	Когда появился новый сорт риса, производительность выросла.
First, governments debt soared and their credit ratings plummeted.	Во первых, вырос госдолг, и упали суверенные кредитные рейтинги.
The eagle soared majestically above the snow covered peaks.	Орёл величественно парил над заснеженными вершинами.
And, she responded with Sure. and my heart soared.	Она ответила Конечно . Моё сердце воспарило.
Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
They have covered the costs with the overseas sales.	Они уже покрыли расходы продажей за границу.
Wages throughout the economy have soared, with the average increase likely to hit a whopping 6 this year.	Зарплаты во всей стране резко возросли, и средний их рост в этом году, похоже, превысил колоссальную цифру в 6 .
In the meantime, health care and tuition costs have soared, along with the costs of many other services.	В то же время, стоимость медицинского обслуживания и обучения сильно возросла наряду со стоимостью многих других услуг.
As wealth has increased and imported second hand cars have become more readily available, car ownership has soared.	Сейчас, когда благосостояние растет, а рынок подержанных автомобилей активно раз вивается, количество личных автомобилей увеличивается.
While sales of online products have continued to increase, the income generated from those sales would be insufficient to compensate for the loss from traditional print sales.	Хотя объем продаж онлайновой продукции продолжает возрастать, поступлений от таких продаж будет недостаточно для компенсации сокращения объема поступлений от продажи традиционных печатных изданий.
One may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.	Возможно, один доход валовой, а другой чистый, Возможно, один доход валовой, а другой чистый, но мне надо, чтобы цифры соответствовали.
Sales volume analysis Sales volume by territory	Анализ объема продаж Объем продаж на территории
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples	Стимулирование сбыта
Sales?	Заниматься продажами?
Bankers pay soared alongside profits indeed, it grew even faster.	Выплаты банкирам были соразмерны с прибылями а в действительности, они росли даже быстрее.

Показать эту страницу на русском языке