Translation of "sales run rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction.
В обычных обстоятельствах кратко и долгосрочные тенденции обменных курсов разделяют общее направление.
Sales stagnate and decline, until the product completely dis appears in the long run.
Продажи стагнируются и падают, и в заверше ние продукт может полностью исчезнуть с рынка.
In any case, total sales should increase at a rate that lies well above inflation, otherwise the company would have stag nant sales.
В любом слу чае, общие продажи должны расти, заметно обгоняя показатели инфляции, а иначе компания получит стагнацию сбыта.
Departmental and sales distribution to the extent required is provided for by run on copies.
Распространение через департаменты и путем продажи в нужном объеме осуществляется за счет выпуска дополнительных экземпляров.
Short run exchange rate adjustments simply cannot fix negative long term trends.
Краткосрочные корректировки курса валют просто не смогут устранить отрицательные долгосрочные тенденции.
Internet sales increased at slowest ever rate in August and Black Friday may be to blame
Рост интернет продаж максимально замедлился в августе, и виной тому может быть Черная Пятница
Low rate initial production began in October 2003, with deliveries to run through 2018.
Мелкосерийное производство началось в октябре 2003 года, крупносерийное в декабре 2010 года.
Those relations support the enterprise by allocating finance based on a company's long run prospects for sales revenues rather than on short run cash flow problems.
Такие отношения способствуют функционированию предприятий, поскольку средства предоставляются им с учетом долгосрочных перспектив компании в отношении дохода от продаж, а не краткосрочных проблем с денежной наличностью.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL
Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
In such an environment, long run equilibrium rate models are pretty useless as guides to short or even medium term exchange rate developments.
При таких обстоятельствах использование моделей долгосрочных равновесных курсов для прогнозирования краткосрочных или даже среднесрочных изменений обменных курсов достаточно бесполезно.
Lower interest rates caused all business cycle indicators production, sales, employment, and the unemployment rate to turn upward.
Пониженные процентные ставки оказывали такое воздействие на все индикаторы экономического цикла производство, продажи, занятость и уровень безработицы, что они меняли направление своего изменения.
How many seconds will it take him to run x yards at the same rate?
Сколько секунд ему потребуется, чтобы пробежать х ярдов с той же скоростью?
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data
Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training
Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..
Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Sales volume analysis Total sales volume
Анализ объема продаж Общий объем продаж
Sales volume analysis Sales volume by territory
Анализ объема продаж Объем продаж на территории
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples
Стимулирование сбыта
Sales?
Заниматься продажами?
The Dornbusch result is that, in this process, the exchange rate typically overshoots its long run value.
Результатом Дорнбуша является то, что в этом процессе курс обмена обычно превышает свою долгосрочную ценность.
Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin.
Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль.
Production and sales were consistent with the consensus forecast of real GDP growth at an annual rate of 4 or more.
Уровни производства и продаж были стабильны и соответствовали прогнозу роста ВВП на 4 годовых и выше.
Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate.
Теперь идет дискуссия о том, стоит ли ввести налог с продаж вместе с налогом на добавленную стоимость или поднять ставку НДС.
She run, run, run
Она...беги беги беги...
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast
Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
Sales budgeting relation to company budget sales budget
1 Обучение вводное
Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc.
Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика
Sales volume analysis Sales volume by territory (model)
Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель)
Sales record How does it monitor sales performance?
Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту?
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.
Администрации Русеф удалось искусственно сдержать инфляцию на низком уровне, приостановив рост цен на услуги, оказываемые государством и его компаниями.
An overvalued exchange rate strengthens repayment capacity, so international bankers cheer it on until they cut and run.
Завышенный обменный курс укрепляет платежеспособность, поэтому международные банкиры заботятся о нем до тех пор, пока не сбегут.
Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME.
Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
You better run, run, run...
Лучше беги, беги, беги...
Sales volume trends are important indicators of sales performance.
Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота.
Sales R.O.O.T.S.
R.O.O.T.S.
Sales No.
Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения.
Sales Publication
Sales Publications
Sales section
Секция продажи изданий
Sales this?
Продажи это?
Sales tripled.
Продажи утроились. Почему?
Sales this?
Продажи этого?
Sales that?
Продажи этого?
Sales territories
Районы сбыта

 

Related searches : Run Rate - Monthly Run Rate - Full Run Rate - Run-rate Synergies - Run-off Rate - Annual Run Rate - Run-rate Savings - Run And Rate - Current Run Rate - Run Rate Basis - Cost Run Rate - Run At Rate - Sales Conversion Rate - Sales Growth Rate