Translation of "sales were generated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets.
Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами.
50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales.
50 компаний подписались, 200 продуктов выпустилось собрав 100 милионов на продажах.
12 of total sales as of June 30 , 1996 were generated by the new commercial depart ment two months after starting operation.
По состоянию на 30 июня 1996 года 12 общих продаж осуществлялось вновь соз данным коммерческим отделом, который работал лишь в течение двух месяцев.
While sales of online products have continued to increase, the income generated from those sales would be insufficient to compensate for the loss from traditional print sales.
Хотя объем продаж онлайновой продукции продолжает возрастать, поступлений от таких продаж будет недостаточно для компенсации сокращения объема поступлений от продажи традиционных печатных изданий.
The top eight of 55 drugs introduced in 1996 generated nearly 10 of sales.
Ведущие восемь из 55 лекарственных препаратов, выпущенных впервые в 1996 году дали почти 10 продаж.
Sales were up.
Продажи возросли.
Sales were going great.
Продажи шли отлично.
However, initial Freestyle sales were below Ford's original projections, though sales were showing steady improvement.
Тем не менее, начальные продажи Freestyle были ниже запланированных Ford, но постепенно со временем они улучшались.
So her sales were 4,200,but that's not her total sales.
Итак, ее продажи составили 4200, но это не ее общий объем продаж.
However, product sales were concentrated with
Однако продажи были сконцентрированы на 10 лекарствах, на которые приходилось 45 продаж в 1996 году.
Furthermore, these reports were generated only for the 2004 data cleansing exercise and no reports were generated on the data for 2005.
Кроме того, эти доклады подготавливались только в связи с проведением выверки данных за 2004 год, и никаких докладов в связи с выверкой данных за 2005 год подготовлено не было.
In Australia, ticket sales were exceptionally high.
В Австралии продажи билетов были очень высоки.
The Investment Fund was set up in the early 1990s with funds generated from the high number of stamp sales.
Инвестиционный фонд был учрежден в начале 90 х годов прошлого столетия на средства, полученные благодаря большому объему продажи почтовых марок.
There were about 20 different designs generated by the project.
Свыше 20 конструкторов приступили к работе, около 20 проектов было готово.
In 1899, sales hit 300 total car sales for all of France that year were 1200.
В 1899 году продажи достигли 300 штук общие автопродажи по всей Франции в том году составили 1200 штук.
Sound effects for the games were also generated in this fashion.
Такой же способ применяли и для генерации звуковых эффектов в играх.
A total of 5,535,910 kilowatt hours were generated in 1992 93.
В 1992 93 году было произведено в общей сложности 5 535 910 киловатт часов электроэнергии.
Financial stocks in particular were on the sales receipts.
Финансовые биржи, в частности, стояли в списках продаж.
Sales were initially brisk, with about 300,000 copies sold.
Всего за 6 лет было продано более 700 000 копий программы.
Unfortunately, the pads that they were using were generated by a human by throwing dice.
К сожалению, ключ OTP, который они использовали. был сгенерирован человеком путем бросания костей (кубиков).
The estimated amount of revenue for the United Nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop.
Сметная сумма поступлений Организации Объединенных Наций основана на прогнозируемом объеме валовой выручки от продаж сувенирного магазина.
Among ointments, non branded OTC products were the dominant generators of sales revenues (8 of total 1996 sales).
Среди мазей основные доходы поступали от безрецептурной продукции (8 от общих продаж в 1996 году).
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL
Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
Code Generated
Код сгенерирован
Not Generated
Не сгенерирован
Generated Layer...
Группирующий слой...
Generated Report
Отчёт
There were times when great interest was generated and there were other times when slots were very empty.
Временами проявлялась существенная заинтересованность, а временами происходили очень значительные провалы.
Revenues generated out of this single operation were as much as 3,151,920.
США. Таким образом, только от одной этой операции поступления составили ни много ни мало 3 151 920 долл. США.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data
Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training
Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
Their stories were not popular with fans, and sales fell.
Их усилия были не особо популярны среди фанатов и продажи упали.
Her record sales were appraised by the Japanese music industry.
Её удивительные рекорды продаж были оценены японской музыкальной индустрией.
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..
Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
In 1995 EZSK has not only generated a positive cash flow (cash flow was negative in 94), but a gross profit of about 20 of sales, leaving the enterprise with a net profit of 10 of sales.
В 1995 году ЕЗСК не только добился положительного сальдо ликвидности (в 1994 году показатель имел отрицательное значение), но и брутто прибыль составила около 20 продаж, что дало чистую прибыль около 10 от объема продаж.
Funds generated from sales of the single (99 cents per download) and benefit concerts are directed towards recovery efforts organized by the Gulf Relief Foundation.
Средства, собранные от продажи сингла (99 центов за скачивание) и от концертов, направляются в Фонд Помощи Заливу.
(a) Preparation, control and monitoring of the activity apos s budget and provision of treasury and accounting services in relation to sales generated from tours
а) Составление сметы расходов в связи с проведением мероприятий, контроль и наблюдение за ее исполнением и предоставление казначейских и бухгалтерских услуг в связи со средствами, получаемыми от продажи билетов на экскурсии
Sales volume analysis Total sales volume
Анализ объема продаж Общий объем продаж
There were three, possibly four, couplings of Elves and Men that generated descendants.
Всего было три (возможно, четыре) союза эльфов и людей, создавших наследников.
At the time, only monies generated in the illegal drug industry were covered.
В то время речь шла только о денежных средствах, источником которых является наркобизнес.
During the period under review, a total of 91,555,050 kilowatt hours were generated.
За рассматриваемый период общий объем произведенной электроэнергии составил 91 555 050 кВт часов.
It's computer generated.
Оно сгенерировано компьютером.
It's computer generated.
Оно создано на компьютере.
Generated by Tellico
Создано Tellico
Clear Generated Message
Очистить сгенерированное сообщение

 

Related searches : Were Generated - Generated Sales - Sales Generated - Data Were Generated - Results Were Generated - Generated Sales Revenues - Sales Are Generated - Generated Net Sales - Sales Were - Sales Were About - Sales Were Stable - Sales Were Flat - Sales Were Down