Translation of "sales were down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

вниз

Sales - translation :

продажи

Sales were down - translation :

продажи снизились

Were - translation :

мы

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся продаж продажи продажам продажах продажами Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

Sales are down.	Продажи упали.
Sales are down now.	Продажи сейчас упали.
Sales are down this month.	Продажи упали в этом месяце.
Sales were up.	Продажи возросли.
KFC China sales in January 2013 were down 41 percent against the previous year.	В январе 2013 года продажи KFC в КНР упали на 41 по сравнению с предыдущим годом.
Actual production and sales for April were 10 down from budget at 9,000 sigmas.	Фактический выпуск продукции и продажи были на 10 ниже бюджетных и составили 9 000 сигм .
Sales were going great.	Продажи шли отлично.
However, initial Freestyle sales were below Ford's original projections, though sales were showing steady improvement.	Тем не менее, начальные продажи Freestyle были ниже запланированных Ford, но постепенно со временем они улучшались.
So her sales were 4,200,but that's not her total sales.	Итак, ее продажи составили 4200, но это не ее общий объем продаж.
However, product sales were concentrated with	Однако продажи были сконцентрированы на 10 лекарствах, на которые приходилось 45 продаж в 1996 году.
In Australia, ticket sales were exceptionally high.	В Австралии продажи билетов были очень высоки.
The first months were highly profitable, but, as competition developed, pressure was put on the prices and sales slowed down.	Первые месяцы работы были высо ко прибыльными, но развитие конкуренции оказало воздействие на цены, и уро вень сбыта снизился.
Across managed pubs and bars drink sales were up 6.6 per cent for the month, with food down three per cent.	Среди управляемых пабов и баров продажи напитков выросли на 6.6 процента за месяц, тогда как продажи еды упали на 3 процента .
In 1899, sales hit 300 total car sales for all of France that year were 1200.	В 1899 году продажи достигли 300 штук общие автопродажи по всей Франции в том году составили 1200 штук.
Financial stocks in particular were on the sales receipts.	Финансовые биржи, в частности, стояли в списках продаж.
Sales were initially brisk, with about 300,000 copies sold.	Всего за 6 лет было продано более 700 000 копий программы.
Pub and bar groups saw sales rise 2.7 per cent in July but takings in restaurants were down 4.8 per cent, figures revealed.	Группы пабов и баров увидели рост продаж на 2.7 процента в июле но выручка в ресторанах упала на 4.8 процента, как показали диаграммы.
There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent.	В период с 2001 2003 наблюдается спад спад, когда наши продажи на протяжении трех лет снизились на 17 .
Among ointments, non branded OTC products were the dominant generators of sales revenues (8 of total 1996 sales).	Среди мазей основные доходы поступали от безрецептурной продукции (8 от общих продаж в 1996 году).
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
The way they'll write anything just to get it down on the sales sheet.	Они готовы на всё ради процентов.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data	Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training	Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
Their stories were not popular with fans, and sales fell.	Их усилия были не особо популярны среди фанатов и продажи упали.
Her record sales were appraised by the Japanese music industry.	Её удивительные рекорды продаж были оценены японской музыкальной индустрией.
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..	Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
When sales slow down and profit is falling, there is a reflex to cut costs.	Когда уменьшается сбыт и падает прибыль, естественным является снижение за трат.
The new sales representatives were allocated to macro regional centres, from where they co ordinate company sales activities In surrounding Oblasts.	Новые торговые представительства были размещены в макрорегиональных центрах, откуда осуществлялась координа ция продажи в близлежащих областях.
5500 sales were respectable but volumes were not at a level to keep 3dfx afloat.	Продажи Voodoo5 5500 шли вполне неплохо, однако их объём не мог сохранить 3dfx на плаву.
Sales volume analysis Sales volume by territory	Анализ объема продаж Объем продаж на территории
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples	Стимулирование сбыта
Sales?	Заниматься продажами?
Against this tough economic backdrop, authorities have cracked down time and again on street beer sales.	На фоне столь тяжелой экономической ситуации власти приняли суровые меры против торговли пивом на улице.
Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin.	Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль.
fripSide's albums were always high in sales at muzie's online CD shop.	Альбомы fripSide а всегда имели высокие продажи в онлайн CD магазине muzie.
Although sales were sluggish at first, the album was eventually a hit.	Хотя сначала альбом продавался не очень активно, в конечном счёте он стал хитом.
In December, State level laws on sales and excise taxation were passed.	В декабре были приняты законы государственного уровня о налогах с продаж и акцизных налогах.
The remaining 38 of sales were to pharmacies and small random accounts.	Остальные 38 направлялись в аптеки и малым потребите лям.
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast	Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
Sales budgeting relation to company budget sales budget	1 Обучение вводное
Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc.	Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика
Sales volume analysis Sales volume by territory (model)	Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель)
Sales record How does it monitor sales performance?	Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту?
Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME.	Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП

Показать эту страницу на русском языке