Translation of "sample observations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sample - translation :

Keywords : наблюдения наблюдений наблюдениями наблюдениям замечания образец образца Образец образцом пробу

Examples (External sources, not reviewed)

Sample tweet	Пример твита
Simon sample collector	Банк сэмплов для программы Simon
Sample Collection Server	Сервер коллекции сэмплов
IX. OBSERVATIONS . 41 10	IХ. ЗАМЕЧАНИЯ 41 10
Recognized sample formats are	Поддерживаются следующие форматы дискретизации
Sample format non available	Остсутствует частота оцифровки
XII. OBSERVATIONS . 75 77 16	XII. ЗАМЕЧАНИЯ . 75 77 18
This is a free sample.	Это бесплатный образец.
Here are some observations on Twitter	Затем в Twitter появляются некоторые замечания
Two major experimental observations underpinned this expectation.	Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание.
Omi Azad makes even more wry observations	У Оми Азада есть еще больше ироничных наблюдений
Won't you sample some of my wine?	Не хотите ли попробовать моего вина?
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.	Из этих двух сценариев можно сделать два интересных вывода.
So these are some of my sample logs.	Это некоторые из посетителей.
A sample output of this script may be	Пример вывода данной программы
Use the color sensor to sample spot colors	Использовать образцы датчика света
Here's a sample of the material I want.	Вот образец материи, которая мне нужна.
The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .	The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .
Sample icons are displayed here in the chosen theme.	Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы.
62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.	62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.
Who would ever include a drunken guy in a sample?	Кто вообще включает пьяниц в выборку?
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts	Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania	Вот лишь некоторые примеры сообщений
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.	Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.	Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
They took a sample of my blood at the hospital.	В больнице у меня взяли кровь на анализ.
Lyrical observations aside, as a professional politician, I see deeper changes.	Нелирическое наблюдение профессионального политика, каковым я являюсь, позволяет заметить более глубокие изменения.
BL Right? So we've got our observations. We've got our data.	БЛ Так в процессе наблюдения мы получили данные.
(c) To submit proposals and observations concerning existing or draft legislation.	c) представлять предложения и замечания, касающиеся действующего законодательства или законопроектов.
After three years of comparisons with lunar observations, Markowitz et al.	После трёх лет сравнения шкалы атомного времени с лунными наблюдениями с соавт.
His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units.	Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц.
Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample.	Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове.
It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says.	Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус.
Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale.	Ошибка из за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе .
But, with only three observations, it is hard to understand these events.	Однако, имея только три объекта наблюдения, довольно трудно понять эти события.
She told us her observations about the road between Aleppo and Idlib	Идлибе, в 60 км к западу от Алеппо.
The crew spent their last 20 days on Mir conducting Earth observations.	Последние 20 дней на Мире космонавты занимались исследованием поверхности Земли.
Their sample included countries in Latin America and Asian countries beyond Japan.	Сделанная ими выборка включала страны в Латинской Америке и в Азии, за исключением Японии.
Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective.	Анализ этих результатов свидетельствует о наличии явной тенденции, подтверждающей неэффективность применения quot ампаро quot .
User hashtag network graph for the Russian tweets sample (country code ru ).	Граф пользователей и хештегов для российской выборки твитов (код страны ru ).
User hashtag network graph for the Ukrainian tweets sample (country code ua ).	Граф пользователей и хештегов для украинской выборки твитов (код страны ua ).
Here is a sample of some of the more hilarious African myths.	Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов
However, the color was different from the sample color in your catalog.	Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.
If you would like to have a sample, please let us know.	Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста.
Would you be willing to send me a sample free of charge?	Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?

Показать эту страницу на русском языке