Translation of "sanction laws" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hence, its silence appears to sanction the situation.
Таким образом, молчание общественности выглядит как одобрение существующего положения вещей.
We have given you a clear sanction against them.
И в отношении таких Мы дали вам явный довод (на то, чтобы воевать против них и брать их в плен)!
Gorbachev refused to sanction the use of force to put down demonstrations.
Горбачёв отказался применить силу для подавления демонстраций.
Master of laws
университет Магистр прав
Strict IP laws.
Строгие законы об охране интеллектуальной собственности.
They hate laws.
Они ненавидят законы.
Laws are necessary.
Законы необходимы.
We cannot prevent the Jews going to Jerusalem, but we could never sanction it ...
Большинство иммигрантов являлись беженцами и практически не имели при себе имущества.
For there is nothing at hand to replace the legitimizing sanction provided by the Wahhabis.
Т.к. под рукой нет ничего, что могло бы заменить санкцию власти, обеспеченную Ваххаби.
Kennedy felt stuck Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it?
Кеннеди был озадачен должен ли он санкционировать запланированную интервенцию ЦРУ на Кубу или запретить ее?
Laws, Homosexuality, and Society
Законы, гомосексуальность и общество
New people, new laws.
Новые люди новые законы.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
They hate the laws.
Они ненавидят законы.
Are all laws just?
Все законы справедливы?
I hate the laws.
Я ненавижу эти законы.
I hate the laws.
Ненавижу эти законы.
Laws should be respected.
Законы нужно уважать.
Tom broke numerous laws.
Том нарушил множество законов.
What laws were broken?
Какие законы были нарушены?
The laws have changed.
Законы изменились.
The UN sanction vote was also heavily influenced by another small country with a Weltpolitik Israel.
Голосование в ООН относительно санкций также находилось под сильным влиянием другой небольшой страны с мировой политикой Израилем.
The drafters of the law argue that imprisoning homeless people is a dissuasive form of sanction.
Это высказывание представляет собой проявление крайнего цинизма.
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.
Наши законы о конфиденциальности информации точнее мешанина из законов штатов защищают журналистов от необходимости раскрывать свои источники информации.
Helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices.
Закон о защитных шлемах зачастую игнорируется, так же, как и законы, ограничивающие использование мобильных устройств.
France In France, the first labour laws were Waldeck Rousseau's laws passed in 1884.
Первыми законами о труде во Франции являются Законы Вальдека Руссо, принятые в 1884 году.
What are the common laws?
Каковы законы природы?
Autonomous conflict of laws rules
Автономные коллизионные нормы
Again, no laws or duress.
Опять же, никаких законов или давления.
Family law conflicts of laws
Семейное право коллизионное право
We should always obey laws.
Мы должны всегда соблюдать законы.
I didn't break any laws.
Я не нарушал никаких законов.
I didn't break any laws.
Я не нарушала никаких законов.
I haven't broken any laws.
Я не нарушал никаких законов.
Not all laws are just.
Не все законы справедливы.
We're not breaking any laws.
Мы не нарушаем никаких законов.
Did you break any laws?
Ты нарушал какие нибудь законы?
Tom hasn't broken any laws.
Том не нарушал никаких законов.
One must respect the laws.
Законы надо уважать.
Laws and taxes change frequently.
Законы и налоги меняются очень часто .
Under its current rules, three big countries (France, Germany, and Italy) could and probably would block the sanction.
Поскольку, при существующих сейчас правилах, три большие страны (Франция, Германия и Италия) могут заблокировать такую санкцию, и, возможно, сделают это.
India does not need more laws.
Индии не нужно больше законов.
Many Laws, Little Justice in China
Китай много законов, но мало законности
War Against the Laws of War
Война против законов войны
The opponents call for new laws.
Противники требуют новых законов.

 

Related searches : Laws - Sanction List - Sanction Regime - Civil Sanction - Pragmatic Sanction - Prior Sanction - Sanction Measures - Government Sanction - Sanction System - Official Sanction - Sanction Clause - Sanction Fee - Sanction Screening