Translation of "save as expressly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated
a) государство прямо согласилось на принятие таких мер, которые указаны
Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar.
Панели инструментов Сохранить Сохранить как локальную панель инструментов.
Opens the Save As dialog
Открыть диалоговое окно Сохранить как...
Ctrl S Save History As...
Ctrl S Файл Сохранить журнал как...
History shows, however, that tax increases, if expressly designated as temporary, are indeed reversed later.
История показывает, однако, что увеличенные налоги, если они четко обозначены как временные меры, действительно впоследствии возвращаются обратно.
Here everything is forbidden that isn't expressly permitted.
Здесь запрещено всё, что явно не разрешено.
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention.
Не допускаются никакие оговорки, кроме тех, которые прямо предусмотрены настоящей Конвенцией.
(b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise.
b) если стороны коммерческой сделки явно договорились об ином.
It is expressly apolitical, determined to show a different side of Anwar.
В ней явно выражена аполитичность, ведь целью данной книги является показать Анвара с другой стороны.
Save
Save
save
save
But American hawks want what most opposition leaders in Libya have expressly rejected.
Но американские ястребы хотят того, от чего решительно отказалось большинство оппозиционных лидеров в Ливии.
Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.
shahanasiddiqui Holding back tears as I read through Reshma's miraculous save!
shahanasiddiqui я пыталась сдержать слезы радости после того, как прочитала о чудотворном спасении Решмы!
Save usage
Синтаксис команды save
SAVE KPK
SAVE KPK
Save yourself.
Спасайся!
Save yourself.
Спасайтесь!
Save Tom.
Спаси Тома.
Save Tom.
Спасите Тома.
Save us.
Спасите нас.
Save us.
Спаси нас.
Save them.
Спасите их.
Save them.
Спаси их.
Save them.
Спасайте их.
Save them.
Спасай их.
Save me.
Спаси меня.
Save me.
Спасите меня.
Save him.
Спаси его.
Save him.
Спасите его.
Save her.
Спаси её.
Save her.
Спасите её.
Save frequently.
Почаще сохраняйтесь.
Save frequently.
Почаще сохраняйся.
Save me!
Спаси меня!
Save me!
Спасите меня!
2. Such declarations are to state expressly the territorial units to which this Convention extends.
2. В этих заявлениях должны прямо указываться территориальные единицы, на которые распространяется действие настоящей Конвенции.
Since no one will save Argentina, Argentines must save themselves.
Поскольку ни одна из них не спасет Аргентину, она должна спасти себя сама.
The world cannot save Fatah only Fatah can save itself.
Мир не может спасти Фатх, только Фатх может спасти себя.
Similarly in Canada, steroids were added to the Criminal Code of Canada as a Class IV controlled substance (that class was created expressly for steroids).
В Канаде в результате скандала с Беном Джонсоном на олимпиаде в Сеуле стероиды были внесены в Уголовный кодекс Канады в специально созданный для них 6 й класс.
Subsidies that Save
Экономящие субсидии
Save the cows!
Спасите коров!
Save the Penguins
Спасите пингвинов
Settings Save settings
Настройка Сохранить настройки
To save money.
Из экономии.

 

Related searches : Save As - As Expressly Provided - As Expressly Permitted - Except As Expressly - As Expressly Authorized - Save As For - Save As Required - Save As Defined - Save Page As - Save As File - Save As Varied - Save As Stated - Save As Described