Translation of "savings and loan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative.
Кредитно сберегательная сеть Иете Мали , или Народная кредитно сберегательная касса
b) Establishment of cooperatives for savings and loan services
b) создание сберегательно кредитных кооперативов
As you know, I represent... the Knickerbocker Savings and Loan Company.
Как вам известно, я представляю компанию ссуд и займов Никербокера.
You owe the Knickerbocker Savings and Loan Company... five payments on this mortgage.
Вы задолжали компании ссуд и займов Никербокера пять платежей по закладной.
The Knickerbocker Savings and Loan Company is not a charitable institution... like St. Dominic's.
Но компания ссуд и займов Никербокера не благотворительная организация, в отличие от церкви Святого Доминика.
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.
Он вынужден был заложить всё своё имущество, чтобы взять заём в банке.
General regulations referred to in articles 115 of the Credit Institutions Act and 124 of the Act on Savings and Loan Associations and
положения общего характера, упомянутые в статье 115 Закона о кредитных учреждениях и статье 124 Закона о кредитно сберегательных учреждениях, обслуживающих население и
Although many factors contributed to the Savings and Loan crisis, it is generally agreed that moral hazard was a major one.
И хотя Кризис ссуд и сбережений произошел по многим причинам, общее мнение сводится к тому, что моральный риск был главной из них.
If they're not taken care of... I'm afraid the Knickerbocker Savings and Loan Company... will have to take the necessary action.
Если их не погасить, то, боюсь, компании Никербокера придется принять соответствующие меры.
Inasmuch as Mrs. Quimp declines to pay her rent... the Knickerbocker Savings and Loan Company... refuses to offer her any further hospitality.
И поскольку миссис Квимп отказывается оплатить аренду, наша компания отказывает ей в предоставлении жилья.
But deposit insurance leads to other problems, which first appeared with the Savings and Loan crisis in the US during the 1980's.
Однако страхование банковских вкладов ведет к возникновению других проблем, впервые проявившихся во время Кризиса ссуд и сбережений, произошедшего в 1980 е годы в США.
We started classes for our parents and savings and loan programs, helping people to start businesses and earn more money to feed and educate their families.
Мы открыли классы для родителей, а также сберегательные и кредитные программы в помощь тем, кто начинает свой бизнес, чтобы они могли заработать больше денег для обеспечения своих семей.
Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association
A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association
New legislation had paved the way for mutual savings and loan mechanisms targeted at women, and the country's various social funds supported entrepreneurial ventures by women.
Новое законодательство открыло путь к созданию взаимно сберегательных и кредитных механизмов для женщин, а различные общественные фонды страны оказывают поддержку предпринимательской деятельности женщин.
This is the third US crisis in the past 20 years, after the Savings Loan crisis of 1989 and the Enron WorldCom crisis in 2002.
Это третий кризис в США за последние 20 лет, после кризиса сбережений и кредитов 1989 г. и кризиса компаний Enron и WorldCom в 2002 г.
Loan and return A.F.C.
Играть в футбол начал в школьной команде.
These include epic crises in the Scandinavian countries, Spain, and Japan, along with lesser events such as the US savings and loan crises of the 1980 s.
Помимо прочего, мы рассматривали крупные кризисы в скандинавских странах, Испании и Японии, наряду с менее значительными событиями, такими как кризис сбережений и займов в США в 80 х гг. ХХ века.
Loan
Кредит
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan.
Студенты в Латвии могут брать пособия на образование и студенческие займы.
This is the third US crisis in the past 20 years, after the Savings amp Loan crisis of 1989 and the Enron WorldCom crisis in 2002.
Это третий кризис в США за последние 20 лет, после кризиса сбережений и кредитов 1989 г. и кризиса компаний Enron и WorldCom в 2002 г. Отмена регулирования не сработала.
This is not just theory it is a lesson we learned, at great expense, during the Savings Loan crisis of the 1980 s.
И это не просто теория. Это урок, который мы извлекли грандиозные расходы, понесенные во время кризиса сбережений и выдачи ссуд в 80 х.
Remember that in America s Savings and Loan crisis of the late 1980 s, the government had to bail out those institutions, because their deposits were federally insured.
Помните, что во время кризиса сбережений и займов в Америке в 1980 е правительству пришлось помочь пострадавшим учреждениям, потому что их депозиты были застрахованы правительством.
A Loan and a Prayer
Дай взаймы и молись
Loan crisis.
Loan.
Loan Torondel.
Лоан Торондел.
Loan Dialog
Отдать в долг
Modify Loan
Редактировать долг
Loan date
Дата дачи в долг
Modify Loan...
Редактировать долг
Loan Date
Дата дачи в долг
Investment Loan
Инвестиции
Loan Amount
Сумма кредита
Loan Transactions
Операции по кредитам
Loan Information
Кредиты
Loan payment
Платёж по кредиту
Loan information
Сведения о кредите
Loan payout
Зачисление суммы кредита
Calculate Loan
Расчёт процентов
Loan amount
Сумма кредита
Loan amount
Сумма кредита
Loan calculation
Расчёт кредита
Loan account
Кредитный счёт
Loan conditions
Условия предоставления займов
No loan.
Не дам
Developing countries' loan repayments to multilateral financial and development institutions have outpaced loan disbursement.
Производимые развивающимися странами выплаты в погашение кредитов многосторонних финансовых учреждений и учреждений, занимающихся вопросами развития, обгоняют выделение новых кредитов.

 

Related searches : Savings And Loan Association - Home Loan Savings - Spend And Savings - Savings And Loans - Savings And Investments - Life And Savings - Costs And Savings - Savings And Deposits - Loan And Interest - Loan And Deposit - Deposit And Loan - Loan And Lease - Loan And Advances - Saving And Loan