Translation of "savings bank trust" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

Savings - translation :

Trust - translation :

Keywords : банком Банк банку банк банковского сбережения сбережений сберегательный потратил банк доверяю доверяешь доверять доверяете довериться

Examples (External sources, not reviewed)

He keeps all his savings in the bank.	Он хранит все свои сбережения в этом банке.
He keeps all his savings in the bank.	Он хранит все свои сбережения в банке.
She intended to withdraw all her savings from the bank.	Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
He will probably privatize the large state Vneshtorgbank and clean up the state savings bank, Sberbank.	Он, вероятно, проведет приватизацию большого государственного Внешторгбанка и наведет порядок в государственном сберегательном банке, Сбербанке.
Savings (overruns)	Сводная ведомость Экономия
Likewise, increasing the interest rates paid on bank deposits would enable savings to decline without loss of income.	Более того, растущие процентные ставки по банковским депозитам позволят снизить долю сбережений без потери дохода.
Banks would again trust each other, and the inter bank market would be re established.	Банки снова смогут доверять друг другу, и межбанковский рынок восстановится.
Trust generates trust.	Доверие рождает доверие.
Savings Bond Inventory	Управление портфелем Сберегательных облигаций США
Balancing China s High Savings	Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Tom has no savings.	У Тома нет сбережений.
I have no savings.	У меня нет сбережений.
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.	Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами.
Like China today, Japan had a high personal savings rate, which enabled investors to rely heavily on traditional, domestically financed bank loans.	Как и Китай сегодня, Япония имела высокий уровень личных сбережений, что позволило инвесторам в основном полагаться на традиционные банковские займы с источниками финансирования внутри страны.
Reserves are like savings accounts.	Резервы похожи на сберегательные счета,
We have enormous energy savings.	У нас огромные экономии энергии.
Both features increased global savings.	Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
(b) To achieve cost savings	b) достижение экономии средств
America's appallingly low savings rate.	ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
Here, the savings bank movement in the United Kingdom and Europe in the nineteenth century, and the microfinance movement pioneered by the Grameen Bank in Bangladesh in the twentieth century, comes to mind.	Среди них движение сберегательных банков в Великобритании и Европе в девятнадцатом веке, а также движение микрофинансирования под руководством Grameen Bank в Бангладеш в двадцатом веке.
Would you trust the Greek government to run a Greek bank in a non corrupt way after a government takeover?	Будете ли вы верить в то, что греческое правительство без коррупции управляет греческим банком, после того как оно стало им владеть?
Would you trust the Greek government to run a Greek bank in a non corrupt way after a government takeover?	Будете ли вы вери ь в то, что греческое правительство без коррупции управляет греческим банком, после того как оно стало им владеть?
Concurrent with diminishing labor income, government imposed ceilings on bank deposits the primary savings vehicle for most households have held down household capital income.	Одновременно со снижающимся трудовым доходом, навязанные правительством потолки по банковским депозитам которые являются первичным инструментом хранения сбережений для большинства семей сдерживали рост доходов семьи от вложенного капитала.
Trust me!	Верь мне!
Trust me!	Поверьте мне!
Trust me.	Верь мне.
Trust Tom.	Верь Тому.
Trust Tom.	Доверяй Тому.
Trust Tom.	Доверяйте Тому.
Inflation no longer threatens anyone's savings.	Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям.
Africa needed capital, but lacked savings.	Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений.
He gambled away his life savings.	Он проиграл все свои сбережения.
Many people have lost their savings.	Многие люди потеряли свои сбережения.
My savings will soon run out.	Мои сбережения скоро иссякнут.
My savings will run out soon.	Мои сбережения скоро закончатся.
Tax cuts were supposed to stimulate savings, but household savings in the US have plummeted to zero.	Снижение налогов должно было стимулировать сбережения, но частные сбережения в США упали до нуля.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.	Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?	Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.	Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.	Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
Savings are, of course, no bad thing.	Сбережения, без сомнения, это неплохо.
Economics explains all jobs, prices, savings, houses.	Экономика объясняет все рабочие места, цены, сбережения, жилье.
Meanwhile, China s savings rate remains stubbornly high.	Между тем уровень сбережений в Китае остается высоким.
Talk abounds of a global savings glut.	Сейчас много говорят об излишней экономии.
And then it's a high savings rate.	а затем делаем уровень сбережений высоким.

Показать эту страницу на русском языке