Translation of "trustee savings bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

Savings - translation :

экономия

Trustee - translation :

доверенное лицо

Trustee savings bank - translation :

доверительно-сберегательный банк

Keywords : банком Банк банку банк банковского сбережения сбережений сберегательный потратил банк доверенное куратор доверенным куратора Куратор

Examples (External sources, not reviewed)

Savings (bank deposits, bonds, funds, shares)	Сбережения (банковские счета, облигации, фонды, акции)
He keeps all his savings in the bank.	Он хранит все свои сбережения в этом банке.
He keeps all his savings in the bank.	Он хранит все свои сбережения в банке.
She intended to withdraw all her savings from the bank.	Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
The bank dates back to 1924 when it was founded as the Latvian Postal Savings Bank.	Банк был создан в 1924 году как Почтовая сберкасса Латвии.
In April 2004, the Bank of St. Helena was opened, making a transition from the Government Savings Bank.	В апреле 2004 года был открыт банк Св. Елены, который ранее был государственным сберегательным банком.
The Freedman's Savings Bank was a typical casualty of the financial crisis.	freedman), является типичным примером компании, ставшей жертвой финансового кризиса .
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.	Он вынужден был заложить всё своё имущество, чтобы взять заём в банке.
Kubo HallIt is an exhibition hall under the supervision of the Kutxa savings bank.	Выставочный зал, находящейся в ведении баскского сберегательного банка Kutxa.
36. The only bank is the Government Savings Bank, which does not offer the full range of normal commercial banking facilities.	36. Единственным банком в территории является Государственный сберегательный банк, который не оказывает всего объема обычных коммерческих банковских услуг.
In 2004, the largest commercial bank in Albania then the Savings Bank of Albania was privatised and sold to Raiffeisen Bank of Austria for US 124 million.	В 2004 году крупнейший коммерческий банк Албании, Сберегательный банк Албании, был приватизирован и продан австрийскому Райффайзен банку за 124 миллиона долларов.
In 2013, Itella divested the entire share capital of Itella Bank Ltd to Savings Banks.	В апреле 2013 корпорация Itella продала все акции фирмы сберегательным банкам.
Lastly, a social savings bank had been established with resources of 3 billion Sudanese pounds.	Наконец, был создан общественно сберегательный банк, объем средств которого составляет 3 млрд. суданских фунтов.
He will probably privatize the large state Vneshtorgbank and clean up the state savings bank, Sberbank.	Он, вероятно, проведет приватизацию большого государственного Внешторгбанка и наведет порядок в государственном сберегательном банке, Сбербанке.
The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank.	Второй источник финансирования это внутренние сбережения, через банки и за счет размещения денег в банке.
July 1998 Savings Bank, Bruchsal, Germany October 1998 Department for Securities Trading, Foreign Trade, Credit Management	Июль 1998 года октябрь 1998 года Сберегательный банк, Брухзаль, Германия, департамент по торговле ценными бумагами, управлению внешней торговлей, кредитами
Allah is sufficient as Trustee.	И достаточен Аллах как покровитель сторонник и защитник !
Allah is sufficient as Trustee.	Довольно доверенным Аллаха!
Allah is sufficient as Trustee.	Для того чтобы уберечься от своих противников и довести до конца начатое дело, полагайся на Аллаха. Если ты вверишь свою судьбу в Его руки, то Он облегчит для тебя даже самые трудные начинания.
Allah is sufficient as Trustee.	Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!
Allah is sufficient as Trustee.	Довольно Аллаха как поручителя, хранителя и доверенного всех твоих дел!
Allah is sufficient as Trustee.	Довольно тебе Аллаха Покровителем!
Allah is sufficient as Trustee.	Его, как поручителя, довольно!
Likewise, increasing the interest rates paid on bank deposits would enable savings to decline without loss of income.	Более того, растущие процентные ставки по банковским депозитам позволят снизить долю сбережений без потери дохода.
Wherefore take Him for thy trustee.	Благодаря этому раб Божий обретает могучую силу и становится способен переносить трудности и исполнять даже самые тяжелые повеления Аллаха. Далее Он заповедал ему терпение и приказал стойко переносить все, что говорят противники истины.
Wherefore take Him for thy trustee.	Сделай же Его своим Попечителем и Хранителем.
Wherefore take Him for thy trustee.	Так полагайся же на Него во всех твоих делах и возьми Его в поручители за то, что Он обещал тебе!
Wherefore take Him for thy trustee.	Так избери же Его покровителем.
Wherefore take Him for thy trustee.	Возьми ж Его ты в покровители себе.
God is enough as a trustee.	Довольно Аллаха как Хранителя и Покровителя во всех делах!
Formerly the headquarters for the Greenwich Savings Bank, the building was built in 1924 in the neo classical style.	Здание общей площадью 4800 м² было построено в 1924 году в неоклассическом стиле.
Savings	А.
Savings	Банковский вклад
Savings	Экономия (перерасход
Savings	Экономия
The WCO meets regularly and each member makes a voluntary saving. These savings are deposited into the WCO bank account.	Например, на собраниях организации обсуждаются такие проблемы, как свобода передвижения женщин или неправомерное распределения доходов в домохозяйстве, и по ним принимаются решения.
And He is unto everything a Trustee.	И (ведь) Он всему сущему является покровителем хранителем и свидетелем !
And He is unto everything a Trustee.	Поистине, Он поручитель над каждой вещью!
And He is unto everything a Trustee.	Поклоняйтесь же Ему! Он является Попечителем и Хранителем всякой вещи.
And He is unto everything a Trustee.	В Его власти всё, Он хранитель и поручитель над каждой вещью! К Нему Единому вы вернётесь, пред Ним вы предстанете!
And He is unto everything a Trustee.	Так поклоняйтесь же Ему, ибо Он властитель над всем сущим.
And He is unto everything a Trustee.	Так поклоняйтесь же Ему! Он, истинно, распорядитель всякой сути.
February 1993 Trustee, Nurses Council of Zambia	Общественная работа
A. Trustee (1982 present), The Aquinas School.	А. Попечитель (1982 год настоящее время) Школы Акинс.
Who is the trustee of the story?	Кто является попечителем этой истории?

Показать эту страницу на русском языке