Translation of "scale a business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our business representatives came with me to present large scale investment projects.
Наши представители бизнеса пришли со мной, чтобы представить крупномасштабные инвестиционные проекты.
Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence.
Действительно, крупномасштабное вторжение российского бизнеса будет положительным событием, потому что оно будет способствовать экономической взаимозависимости.
Given the unprecedented scale of the threat, business as usual is not an option.
Учитывая беспрецедентный масштаб угрозы, простой бизнес не является правильным выбором.
Servers Windows NT 4.0 Server, released in 1996, was designed for small scale business server systems.
Серверы Windows NT 4.0 Server вышла в 1996 году и была разработана для серверных платформ малого бизнеса.
India is also handicapped by small scale corruption, with bribery a common feature of all forms of business and personal transactions.
Индия также замедляется в результате малой коррупции взяточничество стало общей чертой всех форм бизнеса и личных сделок.
I understand that the selection of business may not be (or even surely is not) representative the companies are of different business areas and scale.
Я понимаю, что выборка компаний может не быть (или даже не является) репрезентативной компании представляют разные сферы деятельности и размеров.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.
Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз.
A. Base floor salary scale
A. Шкала базовых минимальных окладов
I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...?
Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или...?
What a business!
Ну и дела!
He gave a party on a large scale.
Он закатил вечеринку на широкую ногу.
It's a tricky business.
Это нелегкое дело.
I'm a business man.
Я деловой человек.
A full scale trade war is unlikely.
И все же полномасштабная торговая война маловероятна.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
This is a tricky business.
Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'
Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.
Странный способ вести дела.
Torture is just a business.
Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business
Сироты землетрясения это товар
The dump as a business
Свалка как бизнес
It s also a profitable business.
Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!
Вот так дело!
This is a business paper.
Это деловая бумага.
I have a business meeting.
У меня деловая встреча.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.
Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.
Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.
Политика грязное дело.
A. Margin considerations and base floor salary scale
A. Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых минимальных окладов
Certainly, on a national scale, this seems insignificant.
Конечно, в масштабах всей страны это выглядит незначительно.
The moral deficit is on a mass scale.
Повсеместен дефицит морали.
So that is a different scale of competition.
Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
Nor are they trivial the largest U.S. accounting firms do business on an international scale and have long had thousands of partners.
И они немаловажны большие бухгалтерские фирмы США работают на международном уровне и уже давно имеют тысячи партнеров.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade.
вековые, одиннадцатилетние колебания. Их амплитуда известна от двух десятых до четырех десятых градуса.
Tennis does not create frenzy on a national scale.
Теннис не создает безумия в национальном масштабе.
A critical factor is large scale, non destructive creation.
Критическим фактором здесь является крупномасштабное неразрушительное созидание.
We fail to protect them on a massive scale.
В целом, мы не можем их защитить.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.
Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина.
Fiscal stimulus is a tricky business.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
'A bad business, but most amusing!
Скверная история, но уморительная.

 

Related searches : Scale Business - Scale Our Business - Scale Their Business - Business Of Scale - Scale Of Business - Small Scale Business - Scale Your Business - Large-scale Business - Scale Up Business - A Business - A Smaller Scale - A Grand Scale - Scale A Wall