Translation of "scenic overlook" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overlook - translation :

игнорировать

Scenic - translation :

сценический

Scenic overlook - translation :

живописные обозревает

Keywords : обращать замечать упустить закрыть игнорировать южного преддверие живописное тропинки полёты

Examples (External sources, not reviewed)

And in scenic Switzerland for me.	Как и у меня в живописной Швейцарии.
Yves Behar And in scenic Switzerland for me.	Ивс Бехар Как и у меня в живописной Швейцарии.
They admired the scenic view from the hill.	Они любовались живописным видом с холма.
We overlook that.	У нас так не делают.
There are several scenic routes through the mountain area.	По горе проложено несколько маршрутов для занятия горным туризмом.
New York Overlook Press.	New York Overlook Press.
You must overlook it.	Не придавайте этому значения.
Woodstock, NY Overlook Press, 2000.	Woodstock, NY Overlook Press, 2000.
But pardon them, and overlook.	Прости этих (о Мухаммад!) и относись хорошо к ним.
But pardon them, and overlook.	Но ты прости их и извини.
But pardon them, and overlook.	Прости им будь невзыскателен.
Willing you overlook this pedigree	Он просит вас таблицу рассмотреть.
I hope you'll overlook this.	Надеюсь, вы оставите это без внимания.
Please, overlook it this once	Пожалуйста, закрой на это глаза.
He might overlook a delinquent.	Ему достаточно знать о твоих приводах в Санномия.
I can't overlook the facts.	Я не могу игнорировать факты.
It was in this scenic district that Bjørnson spent his childhood.	Именно в этом живописном районе Бьёрнсон провёл своё детство.
Also, decision makers often overlook DH.	Руководители также часто недооценивают преимущества централизованного отопления.
Today, the highway remains a scenic and well maintained route throughout the year.	Официальное изменение границ по результатам 1898 года произошло в 1901 году.
Visitors receive a map that points out some of the more scenic spots.	Посетители получают карту, на которых отмечены некоторые из наиболее живописных мест.
I will overlook your lateness this time.	В этот раз я закрою глаза на ваше опоздание.
They should forgive and overlook (their failings).	Разве вы не хотите, чтобы Аллах простил вам?
They should forgive and overlook (their failings).	Он приходился родственником Абу Бакру и был бедняком, переселившимся на пути Аллаха. Когда же он принялся наговаривать на Аишу, Абу Бакр поклялся, что никогда не будет давать ему милостыню.
They should forgive and overlook (their failings).	Пусть они простят и будут великодушны.
They should forgive and overlook (their failings).	Сделайте тому, кто вам навредил, то, чего вы желаете, чтобы Аллах сделал вам. Простите их, руководствуясь наставлениями Аллаха.
They should forgive and overlook (their failings).	Пусть они прощают и извиняют их .
But forgive them, and overlook (their misdeeds).	И ты не престаешь узнавать об измене с их стороны, кроме немногих их них.
But forgive them, and overlook (their misdeeds).	Прости этих (о Мухаммад!) и относись хорошо к ним.
But forgive them, and overlook (their misdeeds).	Но ты прости их и извини.
But forgive them, and overlook (their misdeeds).	Прости им будь невзыскателен.
Pardon them, then, and overlook their deeds.	И ты не престаешь узнавать об измене с их стороны, кроме немногих их них.
Pardon them, then, and overlook their deeds.	Прости этих (о Мухаммад!) и относись хорошо к ним.
Pardon them, then, and overlook their deeds.	Но ты прости их и извини.
Pardon them, then, and overlook their deeds.	Прости им будь невзыскателен.
International law could not overlook that reality.	Международное право не может это игнорировать.
Foolish of you to overlook this, Joss.	Необдуманно с твоей стороны, Джосс.
In 1929 Sky Harbor was officially opened, at the time owned by Scenic Airways.	В 1929 официально открылась Небесная бухта, которой в то время владела авиакомпания Scenic.
The Pacific Northwest National Scenic Trail crosses the park on from east to west.	Тропа Pacific Northwest National Scenic пересекает парк с запада на восток.
This kind of mistake is easy to overlook.	Такого рода ошибку легко не заметить.
These kinds of mistakes are easy to overlook.	Такого рода ошибки легко не заметить.
And let them pardon, and let them overlook.	Он приходился родственником Абу Бакру и был бедняком, переселившимся на пути Аллаха. Когда же он принялся наговаривать на Аишу, Абу Бакр поклялся, что никогда не будет давать ему милостыню.
And let them pardon, and let them overlook.	Пусть они простят и будут великодушны.
And let them pardon, and let them overlook.	Сделайте тому, кто вам навредил, то, чего вы желаете, чтобы Аллах сделал вам.
And let them pardon, and let them overlook.	Пусть они прощают и извиняют их .
Left wing pacifism tends to overlook this simple fact.	Пацифисты левого толка склонны не замечать этот простой факт.

Показать эту страницу на русском языке