Translation of "scheduled passenger services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Passenger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication. | Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель . |
| I was a passenger. | Я был пассажиром. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Russia will produce supersonic passenger planes | Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство |
| Tom was in the passenger seat. | Том сидел на пассажирском сиденье. |
| Tom was in the passenger seat. | Том был на пассажирском сиденье. |
| I have another meeting scheduled. | У меня запланирована еще одна встреча. |
| Do you have a meeting scheduled? | У вас запланирована встреча? |
| The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled. | Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены. |
| Likewise, passenger air transport is dominated by business travel. | Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки. |
| The Chinese call this Bang Mingpai, a passenger brand. | Китайцы называют это бан минпай , марка пассажир. |
| A passenger fainted, but the stewardess brought him round. | Один пассажир потерял сознание, но стюардесса привела его в чувство. |
| This is a cargo ship, not a passenger ship. | Это грузовое судно, а не пассажирское. |
| The station receives a daily passenger traffic of 30,100. | Пассажиропоток на станции составляет 30 100 человек в сутки. |
| The third attempt is scheduled for 2011. | Третья попытка запланирована на 2011 год. |
| Lee Kuan Yew s burial is scheduled today. | Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года. |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | Встреча намечена на десять утра. |
| I have nothing else scheduled for today. | Больше планов на сегодня нет. |
| I have nothing else scheduled for today. | На сегодня больше ничего не запланировано. |
| This aircraft carrier is scheduled for decommissioning. | Этот авианосец планируют списать. |
| The plane landed at the scheduled time. | Самолёт приземлился по расписанию. |
| The bag I left on the passenger seat is missing! | Сумка, которую я оставил на пассажирском сиденье, пропала! |
| The bag I left on the passenger seat is missing! | Сумка, которую я оставила на пассажирском сиденье, пропала! |
| Passenger traffic for the year 2011 reached 992.4 million people. | Пассажирские перевозки за 2011 год достигли 992,4 млн человек. |
| As of 2009 Svetly is not served by passenger trains. | По состоянию на 2009 год Светлый не обслуживается пассажирскими поездами. |
| A final hearing is scheduled for June 2. | Заключительное слушание намечено на 2 июня. |
| What time is the plane scheduled to land? | В какое время запланирована посадка самолета? |
| A preliminary hearing is scheduled for October 20th. | Предварительное слушание назначено на 20 октября. |
| Their execution was scheduled for the same day. | А также он участвовал в сборе добровольцев. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| American passenger Bill Jaynes said the plane came in very low. | Американский пассажир Билл Джейнс сказал, что самолет прилетел очень низко. |
| Production of supersonic passenger planes will start in Russia from 2030. | Серийное производство сверхзвуковых пассажирских самолетов в России начнется после 2030 года. |
| People risk over crowded passenger ships to reach home during Eid. | Люди на переполненном корабле едут домой на Уразу байрам. |
| Later, a Japanese passenger reportedly complained about the incident to Nankai. | Позже, как сообщается, японские пассажиры обратились с жалобами по поводу данного инцидента в Нанкай . |
| There was a woman in the passenger seat of Tom's car. | На пассажирском сиденье машины Тома сидела женщина. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year. | Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год. |
| The first hearing is scheduled for May 23, 2015. | Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года. |
| Tom said there are no meetings scheduled for today. | Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано. |
| It is also a hub for passenger airline WestJet and cargo airline FedEx Express, and serves as an operating base for passenger airlines Air Transat and Sunwing Airlines. | В качестве своего хаба аэропорт используют также авиакомпании Air Canada Jazz, Air Georgian , Air Transat, Fedex Express, Sunwing Airlines, WestJet и чартерная компания Skyservice. |
| Tom was sitting in the front passenger seat when the accident happened. | Том сидел на пассажирском сидении впереди, когда случилась авария. |
| In April 1936, Toyoda's first passenger car, the Model AA, was completed. | Производство пассажирского авто модели АА началось в 1936 году. |
| News services | Службы новостей |
| Library services | Библиотечные службы |
| Outreach services | Информационно пропагандистские услуги |
Related searches : Scheduled Passenger - Passenger Transportation Services - Passenger Transport Services - Suburban Passenger Services - International Scheduled Services - Scheduled Maintenance Services - Non-scheduled Services - Scheduled - Passenger Rail - Passenger Aircraft - Passenger Transportation - Passenger Terminal - Front Passenger
