Translation of "science and engineering" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engineering - translation :

Science - translation :

Keywords : инженерной инженера инженерный инженерного инженерное наука науки науке науку наукой

Examples (External sources, not reviewed)

The largest undergraduate degree programs were in Electrical Engineering and Computer Science (), Computer Science and Engineering (), Mechanical Engineering (), Physics (), and Mathematics ().	МИТ стоит под итоговым номером 2 среди двухсот лучших университетов мира по версии The Times (2004 2005 годы) номер 1 в технологии и инженерном искусстве и номер 2 в науке.
engineering,entrepreneur,future,science,technology	engineering,entrepreneur,future,science,technology
AI,engineering,robots,science,technology	AI,engineering,robots,science,technology
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations	brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
computers,engineering,history,library,military,science,software,technology	computers,engineering,history,library,military,science,software,technology
) or the Bachelor of Science in Engineering (B.S.E.).	Клубные () команды состоят из студентов, но не зависят от университетской администрации.
(iii) Government and private activities to promote education in space science and engineering	iii) деятельность правительственных и частных организаций по содействию просвещению в области космической науки и техники
biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology	biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology
aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman	aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman
culture,design,development,disability,engineering,innovation,invention,physics,poverty,science	culture,design,development,disability,engineering,innovation,invention,physics,poverty,science
NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation	NASA,aircraft,business,design,engineering,entrepreneur,flight,industrial design,invention,rocket science,science,space,technology,transportation
Beginning this coming autumn, Wings University will offer courses in engineering, economics, and computer science.	Начиная с осени, Wings University будет предлагать курсы в инженерии, экономике и информатике.
The merging of computer science and engineering with neuroscience has already produced results that not long ago belonged only to science fiction.	Слияние компьютерной науки и инженерии с нейробиологией уже дала результаты, которые не так давно принадлежали только научной фантастике.
There are roughly 2,000 African students in China, most of whom are pursuing engineering and science courses.	Около 2000 африканских студентов получают образование в Китае, большинство из которых специализируются в инженерных и научных областях.
This contrasts sharply with China and India, both of which have several world class universities, especially in science and engineering.	Это резко отличается от ситуации в Китае и Индии, которые имеют несколько университетов мирового класса, особенно в области естественных и прикладных наук.
Until recently, more than half of all mathematics, science, and engineering graduate students in the US were foreign born.	До недавних пор более половины всех аспирантов в области математики, науки и инженерного дела в США были не коренными американцами.
But the science and engineering of HDR has been challenging, and it is only now that the first power stations are emerging.	Однако разработка и инжиниринг СНП представлял сложную задачу, и только сейчас стали появляться первые электростанции.
Historical Memory and Engineering Failures	Историческая память и инженерные ошибки
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.	Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между наукой и псевдо наукой и не наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором.
Armstrong later completed his master of science degree in aeronautical engineering at the University of Southern California.	В 1970 получил степень магистра наук по аэрокосмической технике в Университете Южной Калифорнии.
Wilson earned a Master of Science degree in aerospace engineering from the University of Texas, in 1992.	В 1992 году в университете Техаса Уилсон получила степень магистра в области авиационной и космической техники.
He received his Master of Science degree in Aeronautical Engineering from the California Institute of Technology in 1957.	В 1957 году в Калифорнийском технологическом институте получил степень магистра наук по авиационной технике.
Electronic engineering.	Электронная техника
Robert Full on engineering and evolution	Роберт Фул о технике и эволюции
Visualize scientific, engineering and analytical data	Визуализация научной, технической и аналитической информации
Other regions with strong science and engineering universities, such as the University of Illinois at Urbana, do not have many high tech companies.	Другие регионы с сильными научными и инженерными университетами, такие как Университет Иллинойса в Урбане, не могут похвастаться многими хай тэковскими компаниями.
Each year, Chinese universities award more PhD s in science and engineering than US institutions do and more than twice as many undergraduate degrees in these fields.	Ежегодно, китайские университеты присуждают больше кандидатских степеней в области науки и инженерии, чем институты США и производят более чем в два раза больше выпускников со степенью бакалавра в этих областях.
According to Juma, that number is expected to double over the next two years, making China Africa s leading destination for science and engineering education.	По словам Джумы, количество студентов предположительно удвоится в течение следующих двух лет, что сделает Китай основным поставщиком инженерных и научных кадров для Африки .
Engineering Financial Stability	Проектирование финансовой стабильности
Reverse engineering suite	Комплект для обратной разработки
What's the difference between science and pseudo science?	Чем наука отличается от псевдонауки?
What's the difference between science and pseudo science?	Какая разница между наукой и псевдонаукой?
What's the difference between science and pseudo science?	В чём разница между наукой и псевдонаукой?
Languages now, as a subject choice, are being held in the same regard as STEM subjects (science, technology, engineering and mathematics) in independent school curriculums and elsewhere.	Сейчас языкам в качестве предметов по выбору уделяется столько же внимания, сколько предметам STEM (наука, технологии, инженерия и математика) в программах независимых школ и в других местах.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей.
National Science Foundation studies have shown that the 5 year stay rates for Chinese and Indians science and engineering PhD s have historically been around 92 and 85 respectively (NSF tracks these 5 years at a time, and the vast majority stay permanently).	Исследования Национального научного фонда показали, что уровень докторантов в науке и инженерии из Китая и Индии, исторически составляет около 92 и 85 соответственно. (ННФ следит за этим каждые 5 лет, и подавляющее большинство остаются там навсегда)
And that can come only from Gandhian engineering.	Это возможно только с помощью Ганди инжиниринга .
biology,engineering,invention,microbiology	biology,engineering,invention,microbiology
Faculty and graduates from the strong science and engineering departments of two nearby major universities, Stanford and the University of California at Berkeley, have been leaders in forming dynamic startups.	Факультеты и выпускники сильных научных и инженерных отделений двух находящихся по близости универитетов, Станфордского и Калифорнийского в Беркли, играют лидирующую роль в формировании новых компани.
But the most shocking aspect of the move is that arts and humanities departments will be targeted more aggressively than science and engineering, which are supposedly better for business.	Но самый шокирующий аспект заключается в том, что гуманитарные факультеты и факультеты искусств пострадают больше, чем научные и инженерные, которые предположительно являются полезнее для бизнеса.
That is bad news for the millions of poor people for whom genetic engineering in agriculture, medicine, and environmental science could offer a healthier, more secure future.	Это плохая новость для миллионов бедных людей, для которых генная инженерия в сельском хозяйстве, медицине и науке об окружающей среде могла бы обеспечить более здоровое и более безопасное будущее.
He enrolled in graduate school in electrical engineering at University of California, Berkeley, graduating with a Master of Science degree in 1953, and a Ph.D. in 1955.	После этого Энгельбарт поступил в аспирантуру в калифорнийский университет в Беркли, получив степень магистра наук () в 1953 году и степень доктора наук в 1955.
Marine science and technology	Морская наука и техника
Science and Technology museum.	Музей науки и техники.
Computer simulation is used in virtually every scientific and engineering domain and Computer Science is no exception, with several projects simulating abstract models of computer systems, such as network simulation.	Компьютерное моделирование используется практически в любой научной и инженерной деятельности, не исключая также информатику, которая находит многие применения для работы с абстрактной моделью, например, моделирование сетей связи.

Показать эту страницу на русском языке