Translation of "scientific advisory board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advisory - translation : Board - translation : Scientific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours | Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot |
| Immediately prior to the War, all projects for military use of rocket technologies were overseen by the Provisional Scientific Advisory Board (Tymczasowy Komitet Doradczo Naukowy) that coordinated all the work. | Перед самой войной всеми проектами военного использования ракетной техники занимался Временный научно консультативный комитет (Tymczasowy Komitet Doradczo Naukowy), который координировал всю работу. |
| Member, Advisory Board of the Centre for the Independence of Judges and Lawyers (Geneva, 1990 ). | Член Консультативного совета Центра по вопросам независимости судей и адвокатов (Женева, с 1990 года по настоящее время). |
| The purpose of scientific advisory committees is to provide balanced, thoughtful advice to the policy process. | Целью научных консультативных комитетов является предоставление сбалансированных, тщательно продуманных советов в процессе формирования государственной политики. |
| 1991 present Member of the International Scientific Advisory Committee and the International Society for Traumatic Stress Studies | 1991 год по настоящее время Член Международного научно консультативного комитета и Международного общества по изучению травматических стрессов. |
| 1987, Member of the Advisory Board in the Interuniversitary Institute of Valencian Philology ( Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ). | 1987, Член комиссии экспертов Межуниверситетского института Валенсийской Филологии ( Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ). |
| 26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision | 26. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы консультативный совет обеспечивал, в частности, необходимый уровень технического надзора |
| But it is entirely out of place when appointees to scientific advisory committees are subjected to tests of political loyalty. | Но совершенно неуместно подвергать членов научных консультативных комитетов проверкам на политическую лояльность. |
| Board | Зрители |
| Acknowledging the consideration of issues relating to terrorism and weapons of mass destruction by the Advisory Board on Disarmament Matters,See A 57 335. | отмечая рассмотрение вопросов, касающихся терроризма и оружия массового уничтожения, Консультативным советом по вопросам разоруженияСм. А 57 335., |
| Acknowledging the consideration of issues relating to terrorism and weapons of mass destruction by the Advisory Board on Disarmament Matters,See A 59 361. | отмечая рассмотрение вопросов, касающихся терроризма и оружия массового уничтожения, Консультативным советом по вопросам разоруженияСм. А 59 361., |
| Board Game | Настольная игра |
| Scientific Capitalism | Научный капитализм |
| Scientific Calculator | Инженерный калькулятор |
| But the US government s failings are matched in many parts of the world, and certainly in the poorest countries, where scientific expertise is scarce, and where many governments do not have scientific advisory councils to turn to for guidance. | Но недостатки американского правительства также характерны для правительств других стран мира и особенно беднейших стран, не имеющих достаточно научных знаний и научных консультативных советов, к которым правительства могли бы обратиться за помощью. |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| 19. Concurs with the intention of the Secretary General to establish an independent and impartial advisory board, as outlined in paragraph 66 of his report,A 57 285. and requests him, in establishing the board, to reflect wide geographical representation | 19. выражает согласие с намерением Генерального секретаря создать независимый и беспристрастный консультативный совет, о чем говорится в пункте 66 его докладаA 57 285., и просит его при создании этого совета обеспечить широкое географическое представительство |
| Europe s Scientific Meltdown | Упадок науки в Европе |
| Manufacturing Scientific Uncertainty | Создание научной неопределенности |
| A Scientific Calculator | Инженерный калькулятор |
| Scientific computing environment | Научное компьютерное окружение |
| That's not scientific. | Это ненаучно. |
| A petition has been launched to pressure the government and the Antiquities Advisory Board to make the State Theatre a grade one historical building in its December meeting. | Чтобы надавить на правительство и консультативный совет по древностям для отнесения Государственного театра к первому классу исторических зданий на декабрьском собрании, была создана петиция. |
| Member, Advisory Committee on Judicial Education. | Член, Консультативный комитет по юридическому образованию |
| Similar cases involved the CDC's Advisory Committee on Lead Poisoning and Prevention, the Advisory Committee on National Human Research Protections, and the Advisory Committee on Genetic Testing. | Аналогичные случаи имели место в консультативном комитете по отравлениям свинцом и их профилактике, в консультативном комитете по защите прав и здоровья человека при проведении научных исследований и в консультативном комитете по генетическим исследованиям. |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| Don't erase the board. | Не стирай с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирай доску. |
| Don't erase the board. | Не стирайте с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирайте доску. |
| He got on board. | Он поднялся на борт. |
| But it is entirely out of place when appointees to scientific advisory committees are subjected to tests of political loyalty. Similarly, membership of bodies that conduct peer review of scientific proposals a process that is fundamental to scientific progress surely ought to be free of all barriers to entry that are unrelated to professional qualifications. | Членство в органах, проводящих экспертную оценку научных предложений процесс, лежащий в основе научного прогресса естественно, должно быть свободным от любых преград, не относящихся к квалификации и профессиональным навыкам кандидата. |
| Two, the scientific revolution. | два это научная революция. |
| Open scientific computation platform | Открытая платформа научных вычислений |
| Scientific PYthon Development EnviRonment | Научная среда разработки на Python |
| ygraph Scientific Data Plotter | Научный построитель графиков ygraph |
| (a) To board the vessel | а) высадиться на это судно |
Related searches : Advisory Board - Scientific Board - Scientific Advisory Group - Scientific Advisory Committee - Scientific Advisory Council - Scientific Advisory Body - Community Advisory Board - Economic Advisory Board - Professional Advisory Board - Strategic Advisory Board - Technology Advisory Board - Youth Advisory Board - Executive Advisory Board - Senior Advisory Board
