Translation of "scientific value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(Laughter) Even if you ignore the scientific value of this thing,
Даже если вас не интересует научная ценность этой рыбы,
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
Даже если вас не интересует научная ценность этой рыбы, Взгляните на нее с точки зрения коммерческой ценности.
(f) Underline the intrinsic value of indigenous peoples' cultural heritage, including its social, cultural, spiritual, intellectual, scientific, ecological, technological, commercial and educational value
f) подчеркивание ценностей, органично присущих культурному наследию коренных народов, включая его социальные, культурные, духовные, интеллектуальные, научные, экологические, технологические, коммерческие и образовательные ценности
Top scientists, sheltered by anonymity, can usually spot originality and can judge which scientific ideas have real value.
Ведущие ученые, анонимность которых гарантируется, обычно способны выявить оригинальные предложения и могут судить о том, какие научные идеи имеют реальную ценность.
What is the value of a scientific theory, I am asked, if it does not yield useable predictions?
Меня спрашивают в чем же ценность научной теории, не дающей применимых на практике прогнозов?
Over the past decade expenditures on total scientific research were reduced to less than 5 of their former value.
Однако практически полное отсутствие поддержки науки, особенно в первые годы реформ, заставляло многих ученых эмигрировать.
Over the past decade expenditures on total scientific research were reduced to less than 5 of their former value.
Ведь и сегодня средняя зарплата профессора университета часто меньше официального прожиточного минимума.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?
Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
The serious and careful treatment of the subjects assigned to each Subcommittee, both from the legal and scientific point of view, and the incalculable value of their scientific and technical work, cannot be denied.
Серьезность и тщательность рассмотрения вопросов, возложенных на каждый Подкомитет как с юридической, так и с научной точки зрения, а также неоценимая важность их научно технической работы несомненны.
Another Criminal Code article, 164, imposes liability for the theft of objects and documents of special historic, scientific, artistic or cultural value.
164 Уголовного кодекса РФ устанавливается ответственность за хищение предметов и документов, имеющих особую историческую, научную, художественную или культурную ценность. В ст.
Scientific
НаукаLanguage
Scientific
Научный
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN
Региональный центр телесвязи
According to Law 16 1985, the Historic Heritage comprises goods (movable and immovable) of artistic, historic, palaeontological, archaeological, ethnographic, scientific or technical value.
Они обладают более высоким уровнем защиты и могут покидать страну только на временной основе для выставок, сохранения, реставрации или изучения.
Year Tons Value Tons Value
Экспорт В тоннах Стоимость
All value is perceived value.
Любая ценность субъективна.
Blues value is news value
Блюза ценность это новостей ценность,
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
общее публичное благо уважение управленческих мер научная добропорядочность научное попечение и научные обязанности.
The 17 th century scientific revolution's great achievement was to develop a language for nature that purged the purpose and value terms bequeathed by Plato and Aristotle to earlier scientific languages, which were nourished by earlier civilizations.
Величайшим достижением научной революции 17 го века была разработка нового языка для естественных наук, очищенного от слов и выражений, оставшихся со времен Платона и Аристотеля и использовавшихся в ранних научных языках, взращенных ранними цивилизациями.
Most of those who oppose stem cell research do not question its scientific and medical value, but object to the use of human embryos.
Большинство из противников продолжения исследований стебельных клеток не ставят под сомнение его научную и медицинскую значимость, а возражают против использования человеческих эмбрионов.
The scientific value of the collective International Heliophysical Year array data set encourages collaboration between International Heliophysical Year magnetometer array scientists from participating countries.
Научное значение массива коллективных сетевых данных Международного гелиофизического года требует того, чтобы ученые из участвующих стран при проведении магнитометрических наблюдений тесно сотрудничали между собой в рамках Международного гелиофизического года.
Scientific Capitalism
Научный капитализм
Scientific Calculator
Инженерный калькулятор
World Scientific.
World Scientific.
Scientific Committee
Разработка политики и право
Scientific funders
научные финансирующие субъекты
Scientific aspects
Научные аспекты
Scientific Integrity
Научная добропорядочность
Scientific Stewardship
Научное попечение
Scientific Obligations
Научные обязанности
Freedom Scientific.
Freedom Scientific.
Scientific cooperation
научное сотрудничество
Scientific Calculator
КалькуляторGenericName
Scientific Format
Научный
Scientific advisor
Научный консультант Жан Бланк
Scientific advisor
Научный консультант Ком Фабр
Scientific method.
Научный метод.
Scientific advisor
Научный консультант Тома Гользен
Scientific advisor
Консультант Тома Гольсен
Scientific expert
Продюсеры
Scientific information
Научная информация
Scientific capacity
Научные возможности
Scientific Director
Ќаучный руководитель јрмин Ћокер иноархив јвстрии, 2001.
Very scientific.
Очень научно.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.
Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.

 

Related searches : Scientific Collaborator - Scientific Affairs - Scientific Progress - Scientific Proof - Scientific Equipment - Scientific Name - Scientific Discipline - Scientific Foundation - Scientific Skills - Scientific Reasoning - Scientific Expertise - Scientific Literature - Scientific Field