Translation of "scope of interpretation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interpretation - translation : Scope - translation : Scope of interpretation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This restrictive scope was neither intended by the drafters of article 26, nor supported by any of the traditional means of treaty interpretation. | Такие ограничительные рамки не были предусмотрены разработчиками статьи 26, а также не являются оправданными в каком либо из традиционных способов толкования договоров. |
| Since their purpose was the interpretation of treaty provisions, they could neither diminish the scope nor change the legal substance of such provisions. | Поскольку их назначение заключается в обеспечении толкования положений договора, они не могут ни сузить сферу применения, ни изменить правовую суть таких положений. |
| Scope of application | Сфера применения |
| Scope of work | Сфера применения |
| Scope of audit | Объем ревизии |
| Scope of project | Масштабы проекта |
| Scope of application. | Сфера применения. |
| Scope of studies | ЗНАЧЕНИЕ ИССЛЕДОВАНИЙ |
| Scope of work | ПРИЛОЖЕНИЕ |
| Scope of authority. | Рамки полномочий. |
| Principles of interpretation | Принципы толкования |
| interpretation of adr | Женева, 9 13 мая 2005 года) |
| Interpretation of rules | Толкование правил |
| Scope of Application provisions | Положения о сфере применения |
| Scope of the obligation | Сфера действия обязательства |
| Scope of the paper | СФЕРА ОХВАТА ДОКУМЕНТА |
| Scope of the study | Рамки исследования |
| Scope of the reportnote | В. Сфера охвата записки |
| Scope of the Convention | В. Сфера действия Конвенции |
| Preliminary scope of work | Предварительный объем работы |
| A3.2 Scope of application | А3.2 Сфера применения |
| 1.3 Scope of Discrimination | 1.3 Сфера дискриминации |
| Scope of the examination | Международного трибунала по морскому праву, Гамбург, |
| Scope of the project | перевозка МДП |
| Scope of the note | Ведомость II |
| Scope of the study | А. Сфера охвата исследования |
| SCOPE OF THE REFORM | МАСШТАБЫ РЕФОРМЫ |
| scope of their activities | их деятельности |
| A. Scope of analysis | А. Разграничение областей анализа |
| IV. SCOPE OF APPLICATION | IV. СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ |
| Scope | Сфера применения |
| Scope | Предмет |
| Scope. | А. |
| Scope | Содержание |
| Scope | Наблюдение |
| Scope | Диапазон |
| Scope | Область действия |
| Scope | Рамка |
| scope | Рамка |
| Scope | Область |
| Scope | Выбор |
| Scope | Сфера |
| Restrictive interpretation of legitimationstanding | нежелание судов признавать положение о приостановлении исполнения решения в случае его обжалования в судебной порядке |
| Questions of Interpretation and | Дела, касающиеся вопросов толкования и |
| In the light of that, my delegation wishes to state its interpretation of the Optional Protocol, namely, that its scope of application shall not be extended to pre conflict situations. | С учетом этого моя делегация хотела бы изложить свое понимание Факультативного протокола, а именно то, что сфера его применения не должна распространяться на предконфликтные ситуации. |
Related searches : Scope For Interpretation - Scope And Interpretation - Of Scope - Way Of Interpretation - Level Of Interpretation - Difference Of Interpretation - Power Of Interpretation - Principles Of Interpretation - Interpretation Of Findings - Error Of Interpretation - Issue Of Interpretation - Modes Of Interpretation
