Translation of "scoping out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scoping out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Talk about the kinds of things we're scoping out. | Я хочу поговорить о том, что мы выбираем в результате наших поисков. |
| Scoping is also not formally required in many countries.20 | Определение объема также не является обязательным во многих странах19. |
| I been scoping ya dudes, ya ll ain't been working like I do | Я смотрел за вами, парни, вы не работали, как я |
| The group agreed to further discuss this item at its eighth meeting and to prepare a scoping note. | а) сотрудничество с региональными организациями |
| The group also discussed the scoping note for the preparation of the training materials for mitigation assessments and proposed the following | Группа также обсудила обзорную записку, посвященную вопросам подготовки учебных материалов для оценок смягчения изменения климата, и предложила следующее |
| Scoping, however, does occur internally, that is the impacts to be studied are decided internally by the developer (Ukraine, Belarus, Moldova). | Внутреннее определение объема, однако, имеет место, то есть последствия, подлежащие оценке, определяются внутренне, самим застройщиком (Украина, Беларусь, Молдова). |
| The Foreign Ministers and representatives noted with appreciation the presentation of the study entitled Vision and Scoping Lumbini the Foundation of World Peace carried out by the United Nations Development Programme (UNDP) in 2000. | Министры иностранных дел и представители с признательностью отметили представленное исследование, озаглавленное Видение и размах Лумбини основа мира во всем мире и подготовленное Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в 2000 году. |
| Strategy for implementation of national adaptation programmes of action In response to the LEG terms of reference, the group had decided at its fifth meeting to prepare a scoping paper to lay out elements for a NAPA implementation strategy. | е) установить на вебсайте ГЭН ссылки на вебсайты ГЭС и ГЭПТ по вопросам, касающимся адаптации, в целях активизации обмена информацией |
| The needs assessment and scoping exercise is currently under way, and an expert group meeting is scheduled to be held in Vienna in May 2005. | В настоящее время ведется работа по оценке и определению объемов потребностей, и в мае 2005 го да в Вене намечено провести совещание группы экспертов. |
| Now, you would think that Vice would be about scoping your Facebook profile during a status meeting, eating a third Krispy Kreme, or smoking that, I only smoke when I drink cigarette. | Вы можете подумать, что Порок это просмотр учётной записи на Facebook во время ежедневной планёрки, поглощение третьего Krispy Kreme глазированный пончик или сигарета Я курю только когда пью . |
| In this session, we are going to develop a fundamental structuring mechanism based on blocks and lexical scoping that will help us clean up our program, make it more modular and easier to use. | В этой сессии, мы будем развивать фундаментальные структурирование механизм на основе блоков и лексической видимости, поможет нас очистить нашей программы, сделать его более модульным и проще в использовании. |
| reviewing the regulation of firearm manufacturers in Australia conducting a scoping study into the development of a national firearms management system to improve firearm record keeping and tracing arrangements across all Australian jurisdictions and investigating possibilities for the marking of firearms at import. | обзор нормативных положений, регулирующих деятельность изготовителей огнестрельного оружия в Австралии |
| Out out out, out of here! | лай собак Что вы? |
| Out! Out! | Пошёл! |
| Out! Out! | Давай! |
| Out! Out! | Ты нас больше не увидишь! |
| Out! Out! | Вперед. |
| Get out! Get out! Get out! | Убирайся!Убирайся!Убирайся! |
| Get out, Eldar, get out ... Get out, Eldar, get out, get out ... get out ... get out ... Get out, I say! br 2334 Piskarev Full power! | Второй пилот Новокузнецк, Аэрофлот 593 й, проходим вашу точку на эшелоне 10100. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Елизавета Убирайся! Вон! Вон! |
| Out, out! Move! | Уходим, уходим! |
| Out! Get out! | Убирайтесь! |
| out of 14,701 out of 12,663 out of 12,563 out of 13,785 | из 12 663 3076 страниц из 12 563 4616 страниц |
| Cherkasova, go out. Out! | Да а а, настоящую музыку понимают немногие. |
| Get out Get out | Убирайтесь Прочь |
| Get out! Get out! | Убирайся! |
| Get out, Get out. | Убирайся, убирайся. |
| Floating out, floating out. | Выплываю, выплываю. |
| Get out, get out! | Уходите отсюда, уходите. |
| Come on! Out! Out! | Скорей! |
| I'm out, I'm out. | Я встаю, я встаю. |
| I'm out. I'm out. | Я встаю, я встаю. |
| Get out. Get out. | Вон! |
| Get out, get out! | Все вон! Вон! |
| Look out, look out | Берегись. |
| Get out, get out! | Проваливайте! |
| Look out, look out. | мотрите. мотрите. |
| Get out, get out! | Α теперь прοчь! Πроваливайте! |
| Out, out, brief candle! | Так догорай, огарок! |
| Out front. Out front? | Ждёт там. |
| Get out! Get out! | Отходите. |
| Out! Get out of there. | Ильза! |
| Clean it out! Clear out! | Назад, разойдитесь. |
| Get out and stay out. | Выметайся и держись от нас подальше. |
| Get out and stay out. | И не возвращайся. |
Related searches : Scoping Review - Scoping Document - Scoping Paper - Scoping Report - Scoping Mission - Scoping Exercise - Scoping Meeting - Scoping For - Scoping Process - Scoping Work - Initial Scoping - Scoping Workshop - Scoping Stage - Market Scoping
