Translation of "screw rotation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Go screw yourself!
Пошёл на хуй!
Go screw yourself!
Иди к чёрту!
Go screw yourself!
Иди на хуй!
Go screw yourself!
Пошла на хуй!
Ah, screw it.
А ну его к черту.
Tighten this screw.
Затяни этот винт.
View Rotation
Вид Вращение
This screw is loose.
Этот болт ослаблен.
These pipes screw together.
Эти трубы свинчиваются вместе.
Screw it in tight.
Завинтите это покрепче.
... So I thought, screw that.
При этом основное действие переносится на роллердром.
Screw the rules I have money!
К чёрту правила! У меня есть деньги!
Remove the screw and the lampshade.
Открутите винт и снимите абажур.
They are on random rotation.
Они смотрят серии рандомно.
Daily allowance 265.9 Emplacement, rotation and
Проезд к месту службы, ротация и репатриация
Go to work, scour the shit. Screw you!
Иди на работу, чистить говно. Хуй тебе!
And they followed in the same rotation.
Та же была и последовательность этих представлений и чувств.
Screw the paper towels. Let's go to a sponge.
К чёртям собачьим эти салфетки! Лучше губкой.
It's called inertia. It's how we screw it up.
Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались.
When it comes to candy, we don't screw around.
Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся.
To loosen a screw, turn it to the left.
Чтобы ослабить болт, поверните его налево.
Don't screw up. My ass is on the line.
Не облажайся. На кону моя задница.
(e) Emplacement, rotation and repatriation 1 037 300
е) Проезд к месту службы, замена и репатриация 1 037 300
I have a tendency to screw things up, she says.
У меня склонность все портить , говорит Крэйг.
Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned.
Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси почти совпадают.
He can't be smart if he can screw up something like that.
Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
Now all you have to do is tighten the screw, and Bob's your uncle.
Теперь всё, что тебе надо сделать, это затянуть винт и дело в шляпе.
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.
Так что винт, о котором вы позаботитесь заранее, на самом деле можно использовать для стягивания костей обломков при переломе и одновременно доставлять туда лекарство прямо в процессе сращивания кости.
I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond.
Но я выяснил, что надо делать. Их надо искать в пруду, но никто не хотел лазять в пруду.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться.
Acceptance of the rotation of power, based on free, fair and internationally monitored elections
Принятие принципа ротации власти, основанной на свободных, честных выборах с контролем со стороны международных наблюдателей
So let me illustrate that step with a task which is called mental rotation.
Позвольте мне описать это с помощью задания под названием мысленное вращение .
In 1852, Foucault used it in an experiment involving the rotation of the Earth.
Впервые это свойство использовал Фуко в 1852 г. для экспериментальной демонстрации вращения Земли.
OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device.
Итак, мужчина слева говорит Да плевать мне на вас, проверю, что мне там пишут .
Scientists have previously suggested that Venus' slow rotation rate is explained by its thick atmosphere.
Учёные ранее предполагали, что небольшая скорость вращения Венеры объясняется её плотной атмосферой.
The difficulty was stopping the rotation without people coming crashing down in the upper levels.
Самое трудное было остановить его так, чтобы никто не упал вниз и не покалечился о сферу.
to A.D. 1980 , (Royal Society, Discussion on Rotation in the Solar System, London, England, Mar.
to A.D. 1980 , (Royal Society, Discussion on Rotation in the Solar System, London, England, Mar.
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.
решили, что надо забить на них и открывать собственную компанию. Что мы и сделали
And economists are not sure that the plan with premature rotation of staff is paying off.
И экономисты не уверены, что затея с преждевременной ротацией кадров оправдает себя.
When the rotation starts the seats are lifted slowly, causing the people to float upside down.
С началом вращения сидения медленно поднимаются, в результате люди крутятся в воздухе вниз головой.
If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs.
Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки.
So they screw us over because they sell things from overseas and our own national production becomes worthless.
Так они нас оставляют в дураках, потому что ввозят импортный товар, а национальный продукт никому не нужен.
Days get longer by about 1.7 millisecond per century because the moon is slowing the Earth's rotation.
Сутки становятся длиннее примерно на 1,7 миллисекунды за столетие, потому что Луна замедляет вращение Земли.
), The Earth's Rotation and Reference Frames for Geodesy and Geophysics , IAU Symposia 128 (1988), pp 413 418.
), The Earth s Rotation and Reference Frames for Geodesy and Geophysics , IAU Symposia 128 (1988), pp 413 418.

 

Related searches : Screw Rotation Speed - Motor Rotation - Clockwise Rotation - Tire Rotation - Rotation Angle - Rotation Direction - Clinical Rotation - Rotation Axis - Rotation Schedule - Rotation Control - Rotation Frequency - Lab Rotation