Translation of "seal a document" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Seal the room.
Опечатайте комнату.
Touch a document.
Потрогайте документ.
You like the white seal?'
Ты любишь с белою печатью?
I can seal the leak.
Я могу устранить протечку.
I can seal the leak.
Я могу заделать брешь.
Returns a remote document.
Description
Evaluating a FDF document
Пример 1.
Open a New Document
Создать новый документ
A minimalistic document viewer
Минималистичный обозреватель документов
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.
Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою ибо крепка, как смерть, любовь люта, как преисподняя, ревность.
All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.
Всё что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар.
A third seal is Oeko tex, in charge of damaging sustances.
Третий знак это Oeko tex, отвечающий за вредные и угрожающие здоровью вещи.
Let me add a few words before you seal the letter.
Дайте мне добавить несколько слов, прежде чем запечатаете письмо.
Efforts to seal the well permanently continue.
Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются.
A check is just a document.
Чек это всего лишь документ.
This isn't a secret document.
Это не секретный документ.
Only war's bloodshed, sad to say, can seal such a diplomatic bargain.
Печально признавать, но только военное кровопролитие способно скрепить подобные дипломатические сделки.
Document Viewer
Просмотр документов
Document templates
Шаблоны документов
Text Document
Текстовый документ
New Document
Новый документ
Document Browser
Программа просмотра документов
Document organiser
Организация документов
But this glacier caved into the water and a seal got on it.
но в море плавал осколок ледника, и на нём был тюлень.
And even in his voice, he goes, That's a bloody big seal, ya.
Даже Горан сказал Ух ты, большая девочка!
They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product.
Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов.
I rushed to seal the windows with clumsy hands.
Я ринулась запечатывать все окна.
Many applications can transform a document into a PostScript program whose execution will result in the original document.
Многие прикладные программы могут преобразовать документ в PostScript программу, при выполнении которой будет получен начальный документ.
Returns the children of a remote document.
Description
Add a new page to the document.
Description
Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.
Создать новый документ.
Current document the whole document is sent to the script.
Текущий документ весь документ.
Open this document
Открыть этот документ
Document Structure Tree
Структура документа
Creating document templates
Создание шаблонов документов
LyX Document Processor
Пакет работы с документами LyX
UIMA Document Analyzer
Анализатор документов UIMA
Leaked Russian document
Слитый российский документ
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?
Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!?
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?
К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?!
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
i) изготовление поддельного документа на въезд выезд или удостоверения личности
(ii) Procuring, providing or possessing such a document
ii) приобретение или предоставление такого документа или владение им
The experts decided the document was a forgery.
Эксперты признали документ фальшивкой.
It is worth recalling Walter Benjamin's observation that every document of civilization is simultaneously a document of barbarism.
Вспомним наблюдение Уолтера Бенджамина, заметившего, что каждое проявление цивилизованности является одновременно проявлением варварства.
Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Заменить текущий документ.

 

Related searches : Seal The Document - Seal A Letter - Carry A Seal - Seal A Contract - Put A Seal - Forms A Seal - Seal A Deal - Affix A Seal - Break A Seal - Form A Seal - Provide A Seal - Create A Seal