Translation of "sealing bead" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

sealing
стр.
The last bead.
Последняя бусинка.
A necklace is made by stringing n individual beads together in the repeating pattern red bead,green bead, white bead.
Ожерелье сделано из нанизанных друг за другом отдельных бусин в количестве n с повторяющимся узором красный шарик, зеленый шарик, белый шарик.
and ends with a white bead.
и заканчивается белым шариком.
If the necklace begins with a red bead, and ends with a white bead,then n could be equal to?
Если ожерелье начинается с красного шарика, и заканчивается белым шариком, то чему может быть равно n?
customs sealing devices and their protection,
11.2 Для шасси с кузовом
(ii) Imposition of curfews, sealing off
ii) Введение комендантского часа, блокада
A bead of sweat trickled down Tom's face.
По лицу Тома стекла капелька пота.
Am now pouring the bead into the dish.
А сейчас я отсыплю горошину из банки в блюдо.
improved sealing of windows and doors (weatherisation)
установку энергетически экономичных приборов и освещения,
Of shoes and ships and sealing wax
Зачем? Потому что я не могу войти ни в дверь, ни в окна.
Of shoes and ships and sealing wax
Наизготовку!
I get a bead on a pheasant, and bang!
Фазан у меня на мушке, и бах!
Commercial sealing continued in Mexican waters through 1894.
В водах Мексики коммерческий промысел этого вида продолжался до 1894.
Every colored bead, every colored string, represents a weather element.
Каждый цветной шарик, каждый цветная полоска, представляет погодный элемент.
(ii) Imposition of curfews, sealing off or closing areas
ii) Введение комендантского часа, блокада или закрытие районов
This will help to date the bead as accurately as possible.
Это поможет датировать бусину с максимально возможной точностью.
Bead necklaces from the Pyu era 2,000 years ago were famous.
Такие ожерелья из четок были известны еще во времена царства Пью, около 2000 лет назад.
So let's think about it,it starts with a red bead,
Итак, давайте подумаем, оно начинается с красного шарика,
I don't like for nobody to draw a bead on me.
Не люблю, когда меня на прицел берут.
The bead is made from a gold band rolled into a ring.
Бусина представляет собой золотую полоску, свернутую в кольцо.
It's a YAK 12, and I've got a perfect bead on him.
Это ЯК12, он отлично смотрится в прицеле, поприветствовать его?
1830 Very Delicate Bead Necklace Bulbophyllum Bulbophyllum tengchongense Z.H.Tsi 1989 Bulbophyllum tenompokense J.J.Sm.
1830 Bulbophyllum tengchongense Z.H.Tsi 1989 Bulbophyllum tenompokense J.J.Sm.
I drew a bead, leveled away and caught him right between the eyes.
Я тщательно прицелился и попал ему прямо меж глаз.
(d) How to seal bunkers that have been identified for sealing
d) как обеспечить герметизацию бункеров, в отношении которых предусмотрена эта операция
Sorry, this was my mother, by the way, in her bead shop in London.
Кстати, это моя мама, в своем магазине бисера в Лондоне.
Sealings are immediate, that is to say a security force member issues the sealing order, which is approved by the legal adviser and, then, the sealing can occur immediately.
Опечатывание производится немедленно, т.е. после того, как сотрудник службы безопасности отдал приказ об опечатывании и его утвердил юрисконсульт, этот приказ об опечатывании может немедленно быть приведен в исполнение.
Both the Schrader and the Presta types are good at sealing high pressures.
Как клапан Шрадера, так и Presta, хорошо удерживают большое давление.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
Печать его этого вина мускус. И к этому к такой вечной благодати пусть стремятся стремящиеся.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
Завершение его мускус. И к этому пусть стремятся стремящиеся.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
Предполагается, что оно запечатано мускусом, чтобы в него не попало что либо, что может уменьшить его прелесть или испортить вкус. Согласно другому мнению, восхитительный мускус это осадок, который остается на дне сосудов, из которых рабы Божии пьют выдержанное вино.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
а печатью его будет мускус (оно запечатано мускусом или же последний глоток его будет иметь привкус мускуса). Пусть же ради этого состязаются состязающиеся!
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
который по мере того, как его выдерживают, становится приятнее. В обретении этого благоденствия пусть соперничают друг с другом люди.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
запечатанным мускусом. Пусть жаждущие жаждут его
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
И в завершение сам мускус. И к этому пусть устремятся те, Кто истинную ценность осознал, В ком, истинно, стремление созрело.
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
Печать на нем мосхус. (Желающие услаждаться запахом его, пусть стараются получить наслаждение им!)
So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать.
I have created op eds in partnership with a citizens video news collective, The Glass Bead collective.
В сотрудничестве с многочисленными видео новостями, предоставляемыми простыми людьми, я создала оппозиционный редакционным портал The Glass Bead collective (Совместные стеклянные бусы).
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать.
The agency will conduct research on bead unseating before initiating rulemaking to adopt a new or revised test.
До начала нормотворческой деятельности, направленной на принятие нового или пересмотренного испытания, администрация проведет исследование по проблеме определения нагрузки, требуемой для отжатия борта шины от закраины обода колеса.
4.1.16. the identification of the bead retention rim contours specific for the flat tyre running mode of run flat tyres .
4.1.16 средство идентификации борта обода, предназначенного для шин, пригодных для использования в спущенном состоянии в режиме эксплуатации шины в спущенном состоянии .
Industry previously recommended dispensing with a bead unseating test because radial tyres are easily able to satisfy the current one.
Ранее промышленные круги рекомендовали отказаться от этого испытания, поскольку радиальные шины без труда его проходят.
Every single bead, every single colored band, represents a weather element that can also be read as a musical note.
Каждая бусинка, каждая цветная полоска, представляет собой элемент погоды, который может быть прочтен и как музыкальная нота.
Mexico has to assume responsibility for regulating this traffic, which means more than sealing off its southern border.
Мексика должна взять на себя ответственность за регулирование данного потока, что включает в себя не только блокирование южной границы.
Such a rubber washer sealing type cap also helps prevent air from escaping from a slightly leaking valve.
Подобные шайбы могут также предотвратить утечку воздуха через слегка неисправный клапан.

 

Related searches : Bead To Bead - Bead Blasting - Bead Wire - Quirk Bead - Bead Size - Tyre Bead - Adhesive Bead - Bead Up - Bead Breaker - Wire Bead - Glue Bead - Bead Seat