Translation of "searched and found" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We searched everywhere but found nothing.
Мы везде искали, но ничего не нашли.
They searched the house, but found no clues.
Они обыскали весь дом, но не нашли никаких улик.
Jeff searched for three months before he found a job.
Джеф искал три месяца, прежде чем нашел работу.
The ship was searched thoroughly, but no illegal drugs were found.
Корабль тщательно обыскали, но наркотиков не нашли.
We searched the digital library and found rare images of Cambodia in the 1920s and 1930s.
Мы отыскали среди обработанных снимков интересные и очень редкие фотографии Камбоджи 1920 1930 х годов.
One fan wondered whether US customs and border agents had searched band members' phones and found a reason to bar them
Один из фанатов задается вопросом, не нашли ли сотрудники пограничных служб США причину преградить группе путь, изучив содержимое телефонов её членов
We searched everywhere.
Мы искали всюду.
We searched everywhere.
Мы искали повсюду.
I've searched everywhere.
Я везде искал.
I've searched everywhere.
Я везде искала.
UN missing persons researchers not criminal investigators searched for them for years and found no trace of them in Kosovo.
Сыщики пропавших людей из состава сил ООН не уголовные сыщики занимались их поиском на протяжении нескольких лет и не смогли найти их следов в Косово.
Today, I searched around online and found out that Shanghai Telecom had blocked overseas access and it only guarantees domestic network access.
Сегодня я поискал информацию в Сети и узнал, что Shanghai Telecom заблокировал доступ к зарубежным сайтам и гарантирует доступ только ко внутренней сети.
As I searched the web I found a French website looking for volunteer translators, and that is where it all started.
Поискав в интернете, я нашла французский сайт, ищущий добровольцев переводчиков, и там всё и началось.
Tom searched his pockets.
Том обыскал свои карманы.
Tom searched the room.
Том обыскал комнату.
Tom searched Mary's room.
Том обыскал комнату Мэри.
Tom searched his memory.
Том порылся в памяти.
Tom searched his memory.
Том порылся у себя в памяти.
I was so frustrated and searched around for solution.
Я был сильно разочарован и пытался найти решение.
Tom's home and office were searched by the police.
Дом и офис Тома были обысканы полицией.
He searched for the key.
Он поискал ключ.
Was this basement thoroughly searched?
Этот подвал тщательно обыскали?
The guards searched Tom's cell.
Охранники обыскали камеру Тома.
The police searched Tom's car.
Полиция обыскала машину Тома.
Every room was searched thoroughly.
Все комнаты были тщательно обысканы.
Every room was searched thoroughly.
Каждая комната была тщательно обыскана.
Tom searched the entire house.
Том обыскал весь дом.
The police searched my room.
Полицейские обыскали мою комнату.
The police searched Tom's locker.
Полиция обыскала шкафчик Тома.
He says that he searched for her for weeks and that, as he searched for her, he retraced his steps and returned to Guatemala.
Он говорит, что искал ее неделями и что в процессе поисков ее следы привели его назад в Гватемалу.
The police thoroughly searched the house.
Полиция тщательно обыскала дом.
I searched all over for Tom.
Я всюду искал Тома.
Have you searched the entire house?
Вы весь дом обыскали?
Tom searched for a way out.
Том искал выход.
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
Полиция обыскала дом и изъяла два килограмма героина.
The police searched for the lost boy.
Полиция разыскивала пропавшего мальчика.
The police searched for the missing child.
Полиция искала пропавшего ребёнка.
I searched the drawer for the key.
Я искал ключ в выдвижном ящике.
I searched the drawer for the key.
Я искала ключ в выдвижном ящике.
I searched the drawer for the key.
Я искал ключ в ящике.
I searched the drawer for the key.
Я искала ключ в ящике.
He searched all day for the letter.
Он искал письмо весь день.
He searched his pockets for the key.
Он порылся в карманах в поисках ключа.
They all searched for the missing child.
Все они искали пропавшего ребёнка.
I've searched everywhere for a small apartment.
Я искал маленькую квартиру по всему городу.

 

Related searches : Searched - And Found - Searched For - Was Searched - Have Searched - I Searched - Is Searched - Searched Out - Were Searched - Fields Searched - Searched Through - Being Searched - Lost-and-found - And Found Out