Translation of "second priority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Second, young people must be a top priority.
Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.
Second, the US should make international development a higher priority.
Во вторых, США должны отдать более высокий приоритет международному развитию.
The second priority should be more progress on global rebalancing.
Вторым приоритетом должен быть прогресс в восстановлении мирового равновесия.
The second issue is reform, with the financial sector a high priority.
Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора. На положительной стороне у нас имеется широкое соглашение по созданию капитала более высокого качества и стандартов ликвидности вместе с поэтапными мерами реализации этого соглашения.
The second issue is reform, with the financial sector a high priority.
Второй проблемой является реформирование, и в первую очередьфинансового сектора.
A second priority will be to decide the fate of Nepal s centuries old monarchy.
Второй приоритет будет заключаться в том, чтобы решить судьбу вековой монархии Непала.
This leads me to my second reform priority a systemic separation of state power and capital.
Это подводит меня ко второму необходимому преобразованию систематическому отделению государственной власти от капитала.
Second, experiences that bring lasting pleasure or unhappiness do not always command a high priority in government circles.
Второе, в правительственных кругах не всегда уделяется приоритетное значение опыту, обеспечивающему постоянное удовольствие или несчастье.
Second, we have a lot of domestic problems, and they re the priority, and I m perfectly happy about that.
Во вторых, у нас много внутренних проблем, они выходят на первый план, я этому рада.
That's our priority.
Это наш приоритет.
The second highest priority problem is figuring out what to do in the long term with Medicare and Medicaid.
Вторая по важности проблема разобраться, что предпринять в долгосрочной перспективе по отношению к Medicare и Medicaid.
A first term Kerry administration or a second term Bush presidency must make this a high foreign policy priority.
Администрация Керри или Буша должна сделать этот вопрос одним из приоритетных в своей внешней политике
The second priority should be defining a strict emerging market standard for regulating foreign banks after they are allowed in.
Вторым приоритетом должно стать определение строгого стандарта для развивающихся рынков для управления иностранными банками после того, как они будут допущены на рынок страны.
Law applicable to priority
Право, применимое к вопросам приоритета
Priority among several assignees
Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees
Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
Aleppo terrorism take priority.
Алеппо и терроризм в приоритете.
Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
Priority rules based on registration
Правила о приоритете на основании регистрации
Freshness is our top priority.
Свежесть на первом месте.
That's the number one priority.
Это главный приоритет.
That's our number one priority.
Это наш первейший приоритет.
That's our number one priority.
Это наш приоритет номер один.
Safety is a top priority.
Безопасность высший приоритет.
Stability is Algeria's main priority.
Стабильность главная цель Алжира.
Shouldn t that be a higher priority?
Разве это не должно быть более приоритетным?
In 2002, the priority was security.
В 2002 м приоритетом стала безопасность.
Second wife, second best
Вторая жена, второй сорт
Peace with Israel is not Assad s priority.
Мир с Израилем не является приоритетом Асада.
The first priority should be international banks.
Первым приоритетом должны стать международные банки.
Demonstrable utility is the over riding priority.
Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
The EU u0027s Next Priority After Enlargement?
Что на очереди у Евросоюза после расширения?
First, targeted investment should be given priority.
Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.
Demonstrable utility is the over riding priority.
Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
The Priority is left to private initiative.
Приоритет отдан частной инициативе.
The first priority is to save lives.
Основной приоритет это всегда спасение жизней.
This duty has priority over all others.
Эта задача имеет приоритет над всеми другими.
Fire engines have priority over other vehicles.
Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.
Seven priority infrastructure development projects were allocated.
Выделено 7 приоритетных инфраструктурных проектов развития.
The priority is to make the fight against human traffickers a national priority and offer the means for this clash.
Политика не должна вмешиваться в то, чем занимаются взрослые люди по обоюдному согласию.
Indeed, the ENP comes second to co operation with NATO as a priority for Georgia, in part because Georgians, feeling threatened by Russia, crave security above all.
Вообще то, ЕПД является для Грузии вторым приоритетом после сотрудничества с НАТО, отчасти потому что грузины, опасаясь России, ценят безопасность превыше всего.
A drastic reduction of CO2 emissions is an urgent priority, but fusion is unlikely to produce sufficient energy to achieve that goal before the twenty second century.
Резкое сокращение выбросов CO2 является срочной необходимостью, в то время как получить достаточно энергии путем ядерного синтеза для достижения этой цели будет невозможно до 22 го века.
Should we make air pollution our top priority?
Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?
Some degree , however, does not mean absolute priority.
В какой то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение.
Political bickering seems to take priority over action.
Как кажется, политические споры преобладают над действиями.

 

Related searches : As Second Priority - My Second Priority - Priority Rules - Priority Issue - Priority Application - Set Priority - Policy Priority - Priority Handling - Priority Review - On Priority - Priority Axis - Major Priority