Translation of "second time lucky" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Next time lucky. | Повезет в следующий раз. |
| Next time, you won't be so lucky. | В следующий раз тебе так не повезёт. |
| Next time, you won't be so lucky. | В следующий раз тебе уже так не повезёт. |
| Next time, you won't be so lucky. | В следующий раз вам так не повезёт. |
| Next time, you won't be so lucky. | В следующий раз Вам так не повезёт. |
| If I'm lucky, I will arrive on time. | Если мне повезёт, я приеду вовремя. |
| I guess I just got lucky this time. | Наверное, в этот раз мне просто повезло. |
| Next time, you might not be so lucky. | В следующий раз тебе может так не повезти. |
| Next time, we might not be so lucky. | В следующий раз нам может так не повезти. |
| Now they are lucky to see 10 at a time. | Сейчас же встретить лишь десяток вместе редкая удача. |
| The second time, it's engineering. | То же самое второй раз прикладной наукой. |
| Since this is an impossible situation, Lucky Strikes are not smoked in the second house. | Так как данная ситуация невозможна, то во втором доме курят не Lucky Strike. |
| This was his second time detained. | Это был его второй арест. |
| Mykolaiv is in the second time zone (Eastern European Time). | Николаев находится во 2 м часовом поясе (восточноевропейское время). |
| Lucky you. | Повезло тебе. |
| You're lucky. | Тебе везёт. |
| You're lucky. | Вам везёт. |
| You're lucky. | Везёт тебе. |
| You're lucky. | Везёт вам. |
| Tom's lucky. | Тому везёт. |
| Tom's lucky. | Том везунчик. |
| Tom's lucky. | Том везучий. |
| I'm lucky. | Мне везёт. |
| I'm lucky. | Я везучий. |
| I'm lucky. | Я удачлив. |
| I'm lucky. | Я удачлива. |
| She's lucky. | Ей везёт. |
| How lucky! | Как удачно! |
| They're lucky. | Им везёт. |
| Lucky you! | Счастливчик! |
| I come to this city second time. | Я второй раз приезжаю в этот город. |
| You were lucky to be at the right place at the right time. | Тебе повезло оказаться в нужном месте в нужное время. |
| You were lucky to be at the right place at the right time. | Вам повезло оказаться в нужном месте в нужное время. |
| We have quarrelled for the second time since... | Мы поссорились второй раз с тех пор, как... |
| Fire engulfs Dubai's 'Torch' skyscraper for second time | Пожар во второй раз охватывает дубайский небоскрёб Факел |
| Lucky Little Countries? | Счастливые маленькие страны? |
| I'm lucky today. | Мне сегодня везёт. |
| I was lucky. | Мне повезло. |
| I was lucky. | Мне везло. |
| You lucky devil! | Какой везунчик! |
| I've been lucky. | Мне повезло. |
| Tom was lucky. | Тому повезло. |
| Tom was lucky. | Тому везло. |
| She is lucky. | Ей везёт. |
| You're really lucky. | Тебе очень везёт. |
Related searches : Second Time - Third Time Lucky - Every Second Time - Second Time Around - A Second Time - For The Second Time - Lucky Bastard - Lucky Number - Lucky Star - Lucky Boy - Lucky Shot - Lucky Winner
