Translation of "third time lucky" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Next time lucky. | Повезет в следующий раз. |
| Next time, you won't be so lucky. | В следующий раз тебе так не повезёт. |
| Next time, you won't be so lucky. | В следующий раз тебе уже так не повезёт. |
| Next time, you won't be so lucky. | В следующий раз вам так не повезёт. |
| Next time, you won't be so lucky. | В следующий раз Вам так не повезёт. |
| If I'm lucky, I will arrive on time. | Если мне повезёт, я приеду вовремя. |
| I guess I just got lucky this time. | Наверное, в этот раз мне просто повезло. |
| Next time, you might not be so lucky. | В следующий раз тебе может так не повезти. |
| Next time, we might not be so lucky. | В следующий раз нам может так не повезти. |
| She tried a third time. | Она попыталась в третий раз. |
| They tried a third time. | Они попробовали в третий раз. |
| Now they are lucky to see 10 at a time. | Сейчас же встретить лишь десяток вместе редкая удача. |
| And again for a third time. | Тоже самое может произойти и в третий раз. |
| It's time to open the third wardrobe. | Пришло время открыть третий шкаф. |
| Daylight Savings Time starts on April third. | Переход на летнее время третьего апреля. |
| That's the third time this has happened. | Это уже в третий раз происходит. |
| Moroccan court postpones advocates trial for third time | Суд в Марокко в третий раз отложил процесс над правозащитниками |
| Tom's son was robbed for the third time. | Сына Тома обокрали уже в третий раз. |
| Lucky you. | Повезло тебе. |
| You're lucky. | Тебе везёт. |
| You're lucky. | Вам везёт. |
| You're lucky. | Везёт тебе. |
| You're lucky. | Везёт вам. |
| Tom's lucky. | Тому везёт. |
| Tom's lucky. | Том везунчик. |
| Tom's lucky. | Том везучий. |
| I'm lucky. | Мне везёт. |
| I'm lucky. | Я везучий. |
| I'm lucky. | Я удачлив. |
| I'm lucky. | Я удачлива. |
| She's lucky. | Ей везёт. |
| How lucky! | Как удачно! |
| They're lucky. | Им везёт. |
| Lucky you! | Счастливчик! |
| You were lucky to be at the right place at the right time. | Тебе повезло оказаться в нужном месте в нужное время. |
| You were lucky to be at the right place at the right time. | Вам повезло оказаться в нужном месте в нужное время. |
| And now the third time for the same player. | И в третий раз для него же. |
| It's the third time you've been late this week. | Ты уже в третий раз за эту неделю опаздываешь. |
| It's the third time you've been late this week. | Вы уже в третий раз за эту неделю опаздываете. |
| Lucky Little Countries? | Счастливые маленькие страны? |
| I'm lucky today. | Мне сегодня везёт. |
| I was lucky. | Мне повезло. |
| I was lucky. | Мне везло. |
| You lucky devil! | Какой везунчик! |
| I've been lucky. | Мне повезло. |
Related searches : Second Time Lucky - A Third Time - Lucky Bastard - Lucky Number - Lucky Star - Lucky Boy - Lucky Shot - Lucky Winner - Lucky Dip - Lucky Girl - You Lucky - Lucky We
