Translation of "secondary enrollment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Secondary - translation :

Keywords : увеличение Университете точилку заявлений рекрутов вторичные вторичная вторичной вторичным среднюю

Examples (External sources, not reviewed)

These programs have successfully increased secondary school enrollment in countries like Mexico, Ecuador, Bangladesh, and Cambodia.	Эти программы успешно увеличили набор учащихся в средние школы в таких странах как Мексика, Эквадор, Бангладеш и Камбоджа.
The adult literacy rate is now almost 95 , and secondary school enrollment rates are up to 80 .	Уровень грамотности взрослого населения в настоящее время составляет почти 95 , а уровень поступления в средние школы достигает 80 .
Between 1970 and 1998, its primary school enrollment rates grew to over 90 , secondary schooling soared from 32 to 75 , and university education doubled.	Здесь за период с 1970 по 1998 годы уровень населения с начальным образованием возрос до 90 , население со средним образованием увеличилось с 32 до 75 , а с высшим образованием оно возросло в два раза.
Those steps include cooperation with provincial governments which bear the primary responsibility for primary and secondary education in Pakistan to devise a roadmap for universal enrollment.	Эти меры включают сотрудничество с властями провинций несущими основную ответственность за начальное и среднее образование в Пакистане с целью выработать путь к всеобщему образованию.
Secondary Bundle	Комплект для средней школы
The gender gap in enrollment in both secondary and higher education is very small and women s access to elite positions in law, medicine, and the civil service has increased considerably in recent years.	Гендерные различия в приеме в средние школы и институты высшего образования очень незначительны доступ женщин на высшие посты в юриспруденции, медицине, государственной службе значительно улучшился за последние годы.
These programs have been shown to increase enrollment and attendance.	Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости.
Secondary studies Collège André Grasset	Среднее образование Колледж Андре Грассе
Secondary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Secondary The High School, Melaka, Malaysia	среднее средняя школа, Мелака, Малайзия
Secondary literature Gillies, Douglas A., 1982.	Gillies, Douglas A., 1982.
COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser).	COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser).
Creating the necessary space to accommodate universal enrollment will require significant investment.	Создание необходимой среды для обеспечения всеобщего образования потребует существенных инвестиций.
Enrollment ratios in the Arab world have improved over the past decade, but Arab countries still have one of the lowest average net enrollment ratios in the developing world.	В течение последнего десятилетия в арабском мире улучшилось соотношение учащихся в различных возрастных группах, но в арабских странах всё же сохраняется одно из самых низких среди развивающихся стран соотношений учащихся в различных возрастных группах.
70 of these attend a secondary school.	70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
This problem is only of secondary importance.	Эта проблема не такая уж и важная.
Secondary sources Oxford Classical Dictionary Keppie, Lawrence.	Notitia Dignitatum Oxford Classical Dictionary Keppie, Lawrence.
Automatic enrollment creates a saving plan that is sensible for the typical person.	Автоматическое зачисление создает план экономии, который является разумным для типичного человека.
In rural Pakistan, remittances are associated with higher school enrollment, especially for girls.	В сельском Пакистане денежные переводы связаны с увеличением числа посещающих школы, особенно в случае девочек.
Last year, university enrollment in the US fell by nearly half a million.	В прошлом году в университеты было зачислено почти на полмиллиона меньше.
In Nicaragua, these programs have increased school enrollment rates by about 13 percentage points.	В Никарагуа эти программы привели к увеличению количества детей в школах на 13 процентных точек.
Nearly twice that number will not attend secondary school.	Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
Moreover, starting in 2015, secondary education also became free.	Более того, с 2015 года бесплатным стало и среднее образование.
There are 37 state and 23 independent secondary schools.	В графстве 37 государственных и 23 частные школы.
Besides the education, a meal for every student is given as an incentive for enrollment.	Кроме образования за посещение школы ребенку дают обед.
It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program.	Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения.
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.	С 2000 года число бакалавров среди обучающихся в университетах США японских студентов уменьшилось более чем на 50 .
His merits, it argues, are primary and his errors secondary.	В вердикте говорится, что его заслуги первичны, а его ошибки вторичны .
E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level	E. Надбавки на детей и иждивенцев второй ступени обзор размеров надбавок
Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte, Tunisia.	Груды мусора у средней школы в Бизерте, Тунис.
The final two years of secondary education are now compulsory.	Последние два года в средней школе скоро должны стать обязательными.
It has a secondary listing on the Johannesburg Stock Exchange.	В обмен SABMiller получила 24 акций самой Anadolu Efes.
While people in developed countries take for granted free primary and secondary education, in many poor countries, secondary and even elementary schools require tuition fees.	В то время как люди в развитых странах воспринимают как само собой разумеющееся бесплатное начальное и среднее образования, во многих бедных странах в средних и даже начальных школах требуют плату за обучение.
As of September 2008 it has a student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers.	По состоянию на сентябрь 2008 года в нём обучается 385 655 студентов и расположено более 392 школ и образовательных центров.
E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances	E. Обзор размера надбавок на детей и иждивенцев второй ступени
All secondary and tertiary roads are also passable, including mountain roads.	Также все дороги, относящиеся ко второму и третьему классу, включая горные трассы, проходимы.
The children have very few opportunities to go to secondary school.	У детей практически нет возможности попасть в среднюю школу.
There were 13,146 lower secondary students who attended schools in Geneva.	13 146 учеников обучались по программе трёхлетнего обязательного образования средней школы в Женеве.
There are also 195 primary (elementary) schools and 85 secondary schools.	В Белграде действуют 195 начальных школ и 85 средних школ.
The conspiracy inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters.	Также был выпущен спин офф The Lone Gunmen ().
Survey of 20,000 secondary school pupils revealed growth in fake Insta pages	Опрос 20000 учащихся средней школы показал рост количества фейковых Инста страниц
The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School.	Победитель этого года средняя школа 572 .
Moreover, it is doubtful that great progress can be made at the primary and secondary levels until a higher standard of science learning is set at the post secondary level.	К тому же, едва ли можно достичь больших успехов в начальном и среднем образовании до тех пор, пока на уровне высшего образования не будет установлен более высокий стандарт изучения науки.
Even so, Latin America remains a secondary economic and commercial partner for China.	Но даже в этом случае Латинская Америка остается вторичной экономической системой и коммерческим партнером для Китая.
Instead, time is lost on secondary issues largely rooted in domestic policy concerns.	На самом деле время попросту тратится на вторичные проблемы, которые в основном относятся к вопросам внутренней политики.

Показать эту страницу на русском языке