Translation of "secretary of commerce and labor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Californians run the two most powerful House committees, Energy and Commerce and Education and Labor.
Калифорнийцы возглавляют два наиболее мощных комитета Палаты представителей Комитет по энергетике и торговле и Комитет по образованию и труду.
Here, the two US government officials best equipped to lead are Secretary of Energy Steven Chu and Secretary of Commerce Gary Locke.
Ведущими чиновниками американского правительства в данной области являются министр энергетики Стивен Чу (Steven Chu) и министр торговли Гэри Лок (Gary Locke).
Commerce Secretary Don Evans is also an oil company CEO.
Глава департамента сухопутных сил США Министр торговли США Дон Эванс также был исполнительным директором нефтяной компании.
Hong Kong Secretary of Commerce Gregory So visiting a food truck in Australia last August.
В августе прошлого года министр торговли Гонконга Грегори Соу посетил закусочную на колесах в Австралии.
Economic policy was often determined by the four social partners the Chamber of Commerce, the association of Chambers of Agriculture, the Chamber of Labor, and the Austrian Trade Union.
Экономическая политика в основном определялась четырьмя социальными партнерами торговой палатой, объединением сельскохозяйственных палат, палатой труда и австрийскими профсоюзами.
For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle.
В сфере коммерции IBM недавно представила платформу Smarter Commerce, которая помогает бизнесменам контролировать весь торговый цикл.
This company has been registered under Administration of Industry and Commerce.
Эта компания была зарегистрирована Администрацией промышленности и торговли.
All 35 people on board die, including United States Secretary of Commerce Ron Brown (see 1996 Croatia USAF CT 43 crash).
Погибли 35 человека (в том числе 5 членов экипажа), среди них министр торговли США Рон Браун.
Toamasina, Rue du commerce
Тоамасина, торговая улица
The Disney Version The Life, Times, Art and Commerce of Walt Disney .
Walt Disney The Triumph of American Imagination (2006).
Osaka is the center of commerce in Japan.
Осака центр торговли Японии.
Trump s war on unions has included nominating an outspokenly anti union lawyer to the National Labor Relations Board, and putting forward a number of anti union candidates for Labor Secretary.
Война Трампа с профсоюзами включила в себя назначение в Национальное управление по вопросам трудовых отношений откровенно антипрофсоюзного юриста, а также выдвижение на должность министра труда кандидатов, также настроенных против профсоюзов.
Blaise Stephen is working at the International Chamber of Commerce and Industry of Madagascar.
Он расстроен тем, что политическая система на Мадагаскаре имеет статус кво.
Commerce fosters the habits of trust and cooperation on which stable democracy depends.
Торговля способствует установлению традиций доверия и сотрудничества, от которых зависит стабильность демократии.
Clinton pushed for, and achieved, a period of tax holidays on electronic commerce.
Клинтон добивался и в итоге на какое то время добился значительных налоговых послаблений для занимающихся электронной коммерцией компаний.
First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.
Первый, и наиболее очевидный, развитие электронной коммерции еще далеко от завершения.
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.
Они, конечно, относятся к филантропии так же, как сайты eBay и Amazon относятся к коммерции.
In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed.
В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии.
In 1855 he became minister of agriculture, commerce and public works, and in 1856 senator.
В 1855 1863 годах Руэр был министром земледелия, торговли и общественных работ в 1856 году назначен сенатором.
Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce.
Ноль незаменим в бухгалтерии и на нём строится вся современная коммерция.
International chambers of commerce play a very active and vital role in government consultations.
Международные торговые палаты играют очень активную и жизненно важную роль в предоставлении консультаций правительству.
They did particularly well in commerce.
Особенно они преуспевали в торговле.
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Free Trade and Labor
Свободная торговля и труд
Take the case of labor and environmental standards.
Возьмите пример трудовых и экологических стандартов.
No raw materials, which would allow the revival of Gaza s commerce and industry, are permitted.
Под запретом все сырье, которое позволило бы возродить торговлю и промышленность Газы.
Uzbekistan is famous for forced labor and child labor in particular.
Узбекистан знаменит принудительным трудом и особенно детским трудом.
of Commerce, Clearinghouse for Federal Scientific and Technical Information, Va.) Fundamentals of Agrophysics by P. V, etc.
of Commerce, Clearinghouse for Federal Scientific and Technical Information, Va.) Fundamentals of Agrophysics by P. V, etc.
SEOUL Can trade and commerce foster peace and mutual understanding between hostile governments?
СЕУЛ. Может ли торговля и коммерция укрепить мир и взаимопонимание между враждующими правительствами?
It is often said that Osaka is a city of commerce.
Часто говорят, что Осака город торговли.
Advertising is the driving force behind commerce.
Реклама двигатель торговли.
In international commerce, all credits are untransferable.
В международной практике отзывные аккредитивы не применяются.
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.
Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.
Their foreign ministers have met three times, and their commerce ministers once.
Их министры иностранных дел встречались три раза, а их министры финансов один раз.
Amazon also owns other e commerce sites like Shopbop.com, Woot.com, and Zappos.com.
Легенда гласит, что свой первый рабочий стол основатель Amazon.com сколотил из дверей.
Online commerce, scientific and educational activity, and things like job searches are also exempt.
Коммерческая онлайн деятельность, научная и образовательная деятельность, а также поиск работы являются исключениями.
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.
Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы.
Free movement of goods, services, labor, and capital certainly suffices.
Свободного движения товаров, услуг, рабочей силы и капитала вполне достаточно.
Outsourcing refers to the casualization of labor and contract system
Аутсорсинг подразумевает вывод работников за штат и создание контрактной системы
At the beginning of the 16th century it was already a widely known commerce and trade center.
К началу XVI столетия, это был уже широко известный торговый и ремесленный центр.
In 1413 the town became one of the most notable centres of trade and commerce within the Vilnius Voivodship.
В 1413 г. город стал одним из самых известных центров торговли в пределах Виленского княжества.
European culture and American commerce, European profundity and American materialism these are ancient and tired themes.
Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм это старые и избитые темы.
Yet, the towers could have been a symbol of worldwide poetry, not commerce.
Тем не менее, башни, возможно, были символом международной поэзии, а не торговли.
Moreover, the increased supply of high quality female labor will not incur additional healthcare and pension costs, unlike labor immigration.
Кроме того, растущее предложение высококачественной женской рабочей силы не повлечет за собой дополнительные затраты на здравоохранение и пенсии, в отличие от трудовой иммиграции.

 

Related searches : Commerce Secretary - Secretary Of Commerce - Secretary Of Labor - Labor Secretary - Department Of Commerce And Labor - Directors And Secretary - Director And Secretary - Finance And Commerce - Commerce And Services - Commerce And Trade - Industry And Commerce - Business And Commerce - Commerce And Industry