Translation of "secure a conviction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It really is a matter of conviction. | Это, действительно, вопрос убеждений. |
| But, Beteta's conviction was only a partial victory. | Однако осуждение Бетета было только частичной победой. |
| Securing a More Secure World | Организация более безопасного мира |
| Above all, Europe needs conviction. | Но, самое главное, Европе необходима твердая вера. |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| A fast and secure web browser | Быстрый и безопасный веб браузер |
| An opinion is shocking only if it is a conviction. | Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение. |
| Secure Shell | Secure Shell (SSH) |
| You're secure now. | Теперь ты в безопасности . |
| I'm financially secure. | Я материально обеспечен. |
| It's not secure. | Это небезопасно. |
| It's not secure. | Это ненадёжно. |
| Revolutions demand moral clarity and unshakeable conviction. | Революции требуют моральной чистоты и непоколебимых убеждений. |
| The conviction does not involve copyright issues. | Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права. |
| Connect to a remote computer using Secure Shell | Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell |
| Their conviction had no basis in poll results. | Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения. |
| Europe must work promptly to overturn Ibrahim's conviction. | Европа должна действовать очень быстро, чтобы добиться отмены приговора Ибрахиму. |
| Today, it is secure. | Сегодня, она безопасна. |
| Our victory is secure. | Победа у нас в кармане. |
| Our victory is secure. | Победа нам гарантирована. |
| This bridge looks secure. | Этот мост выглядит безопасным. |
| Is this bolt secure? | Этот засов надёжен? |
| Is this place secure? | Это место безопасное? |
| Is this place secure? | Это место надёжное? |
| Socrates conviction centered on his role in a late night scuffle last January. | Причина осуждения Сократа его действия в потасовке, произошедшей прошлым январём. |
| Life is a little less secure for Russia s rich. | Жизнь стала немного менее безопасной для богачей России. |
| Such behavior is a sign of a poorly developed sense of humanitarianism and a lack of conviction. | Такое поведение есть признак гуманитарной недоразвитости и отсутствия убеждений. |
| Detention was the anniversary of his conviction in 2006. | Задержание было произведено в годовщину его осуждения в 2006 году. |
| They persevered out of a sense of conviction for the importance of their work. | Но благодаря твердой вере в важность того, чем они занимаются, они упорно продолжали свою работу. |
| More secure file name checking | Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла |
| More secure file name checking | Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла |
| Organize and secure your passwords | Организуйте свои пароли и защитите их |
| I feel secure with him. | С ним я чувствую себя в безопасности. |
| His economical backing is secure. | Его экономическое обеспечение надёжно. |
| Not all browsers are secure. | Не все браузеры безопасны. |
| Browsers are not all secure. | Не все браузеры безопасны. |
| I feel safe and secure. | Я чувствую себя в полной безопасности. |
| Can you secure a seat on the airplane for me? | Вы можете забронировать для меня место на самолёте? |
| If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted. | А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются. |
| I took to the streets with a banner and all the conviction I could muster. | Я вышла на улицы с баннером и теми убеждениями, в которые верила. |
| No secret file is being used to secure a guilty verdict. | Суд не использовал тайные материалы, чтобы быть обеспечить обвинительный приговор. |
| Are pointless gestures really the way to secure a greener future? | Неужели бессмысленные жесты действительно являются способом обеспечить более зеленое будущее? |
| And a Palestine divided against itself will never secure its independence. | А разделенная Палестина никогда не сможет обрести независимость. |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости. |
| People change us. Nothing is secure. | Люди меняют нас. Ничто не надежно. |
Related searches : Have A Conviction - Securing A Conviction - Secure A Sale - Secure A Pension - Secure A Client - Secure A Living - Secure A Price - Secure A Table - Secure A License - Secure A Project - Secure A Claim - Secure A Spot
