Translation of "secure the repayment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Second, banks are vulnerable to non repayment.
Во вторых, банки уязвимы к невозвращению ссуд.
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
A call for the repayment of past bonuses was received with applause.
Призыв выплатить предыдущие премии был встречен аплодисментами.
You're secure now.
Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.
Я материально обеспечен.
It's not secure.
Это небезопасно.
It's not secure.
Это ненадёжно.
Price inflation forces creditors to accept repayment in debased currency.
Ценовая инфляция вынуждает кредиторов принимать погашение долга в обесценившейся валюте.
Secure the door before you leave.
Заприте дверь перед уходом.
These investments did not create new resources to provide the means of repayment.
Эти инвестиции не создавали новые ресурсы для обеспечения средств оплаты.
Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.
Тем не менее, планируемый пик выплат в этом году представляет серьезную трудность в краткосрочном периоде.
It is also right that Paris Club creditors receive meaningful repayment.
Так же справедливо, что кредиторы из Парижского Клуба получат значительную компенсацию.
Today, it is secure.
Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.
Победа нам гарантирована.
This bridge looks secure.
Этот мост выглядит безопасным.
Is this bolt secure?
Этот засов надёжен?
Is this place secure?
Это место безопасное?
Is this place secure?
Это место надёжное?
The Oxford crew appeared secure of victory.
Казалось, оксфордская команда была уверена в победе.
Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability.
Банки выпускают ценные бумаги с привлекательными номинальными процентными ставками, но с неизвестной вероятностью окупаемости.
Securing a More Secure World
Организация более безопасного мира
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Organize and secure your passwords
Организуйте свои пароли и защитите их
I feel secure with him.
С ним я чувствую себя в безопасности.
His economical backing is secure.
Его экономическое обеспечение надёжно.
Not all browsers are secure.
Не все браузеры безопасны.
Browsers are not all secure.
Не все браузеры безопасны.
I feel safe and secure.
Я чувствую себя в полной безопасности.
In the first, the agency reported that the repayment period had been lowered from 10 to seven years.
В первой агентство сообщило, что период погашения был снижен до 10 лет .
If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted.
А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются.
It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.
Безопасность означает более рациональное использование этих денег, чтобы страны мира чувствовали себя в безопасности, чтобы люди мира чувствовали себя в безопасности.
The Egyptian government s only role should be to help liquidate Mubarak assets for repayment should the need arise.
Единственная роль египетского правительства должна быть в том, чтобы помочь ликвидировать активы Мубарака и использовать их для возмещения в случае необходимости.
The debtors prisons of the nineteenth century were a failure inhumane and not exactly helping to ensure repayment.
Тюрьмы должников девятнадцатого века были неудачными, негуманными и не совсем помогали обеспечить погашение долгов.
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.
Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости.
Only shared prosperity can truly make the planet secure.
Только общее процветание может действительно сделать планету безопасной.
Cooperating to secure it is the only way forward.
Сотрудничество с целью обеспечить ее это единственная дорога вперед.
It took two years to secure the film rights.
Получение права на экранизацию заняло 2 года.
People change us. Nothing is secure.
Люди меняют нас. Ничто не надежно.
You are secure from danger here.
Здесь вы защищены от опасности.
A fast and secure web browser
Быстрый и безопасный веб браузер
We also consider it relatively secure.
Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
I just want to be secure.
Я лишь хочу быть в безопасности .
I'm beginning to feel quite secure.
Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно.

 

Related searches : Secure The Goods - Secure The Reservation - Secure The Deal - Secure The Booking - Secure The Release - Secure The Scene - Secure The Continuity - Secure The Angle - Secure The Battery - Secure The Cover - Repayment Claim - Repayment Rate