Translation of "security threat landscape" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Landscape - translation :

Security - translation :

Threat - translation :

Keywords : пейзаж ландшафт пейзажа Пейзаж пейзажем охране слежения охраной охрана охрану угроза угрозу угрозы угрозой угрозе

Examples (External sources, not reviewed)

Authorities said journalists 'posed a threat to internal security'	Власти заявили, что журналисты представляют угрозу для внутренней безопасности
Landscape Service	Служба Landscape
Regular armies are no longer the exclusive threat to countries security.	Регулярные армии больше не представляют исключительную угрозу безопасности стран.
But it did not pose a serious threat to Russian security.	Однако Грузия не представляла серьезной угрозы безопасности России.
Only 11 identified Iran as the biggest threat to their security.	Лишь 11 считают Иран самой серьёзной угрозой своей безопасности.
Social media in itself is not a threat to national security.	Соцсети сами по себе не грозят национальной безопасности.
But Macau immigration said that they posed a threat to internal security, citing the Internal Security Law.	Однако по словам иммиграционной службы Макао, со ссылкой на соответствующий закон, работники СМИ представляют угрозу для внутренней безопасности .
According to the Dominican authorities, Tommy Lee was considered a security threat	По мнению доминиканских властей, Томми Ли считался угрозой для общества
The landscape constantly shifts.	Ландшафт постоянно меняется.
Landscape Management Service Preferences	Параметры службы управления Landscape
Taiwan's monopolized media landscape	Монополизированный медиаландшафт Тайваня
Of the everyday landscape?	Повседневного пейзажа?
I like this landscape.	Этот ландшафт мне нравится.
In short, the country is becoming a direct security threat to the US.	Короче говоря, страна становится прямой угрозой для безопасности США.
It is the landscape, right?	Он сам ландшафт.
Europe s political landscape is changing.	Сегодня меняется политический ландшафт Европы.
Those trees hide the landscape.	Эти деревья скрывают пейзаж.
Tom is a landscape designer.	Том ландшафтный дизайнер.
Navajo Places History, Legend, Landscape .	Navajo people history, culture, language, art
Once a largely domestic concern, terrorism has become a major threat to international security.	Будучи когда то главным образом внутренней проблемой отдельных стран, терроризм стал серьезнейшей угрозой международной безопасности.
Moreover, for both Uribe and Calderón, instability in Cuba could pose a domestic security threat.	Кроме того, как для Урибе, так и Кальдорона, нестабильность на Кубе может поставить под угрозу безопасность в их странах.
Ukraine does, indeed, present a threat, but not to Russia s security, as Kremlin propagandists claim.	Украина, действительно, представляет собой угрозу, но не безопасности России, как утверждают Кремлевские пропагандисты.
We should need no reminders of the threat that failed states pose to international security.	Нам не нужны дополнительные напоминания об угрозе, которую могут представлять несостоявшиеся государства для международной безопасности.
Once the US military ousted Saddam s regime in 2003, Iran s most acute security threat vanished.	После того, как американские военные в 2003 году свергли режим Саддама, наибольшая угроза безопасности Ирану исчезла.
At the same time, Russia s geopolitical ambitions makes it a continual threat to Europe s security.	В то же время, геополитические амбиции России, по прежнему чреваты угрозой для безопасности Европы.
Moreover, for both Uribe and Calderón, instability in Cuba could pose a domestic security threat.	Кроме тог , как для Урибе, так и Кальдорона, нестабильность на Кубе может поставить под угрозу безопасность в их странах.
The landscape has been permanently altered.	Ландшафт изменился навсегда.
This is our landscape of food.	Это наше представление о еде.
The political landscape was deeply fragmented.	Политический ландшафт был глубоко фрагментирован.
Across Africa the landscape is changing.	Картина меняется по всей Африке.
The landscape is unfamiliar to me.	Эта местность незнакома мне.
The landscape was flat and monotonous.	Ландшафт был плоским и однообразным.
This landscape reminds me of Italy.	Этот пейзаж напоминает мне об Италии.
And, if Iran succeeds in acquiring long range ballistic missiles, the security threat will become global.	А если Ирану удастся завладеть баллистическими ракетами дальнего действия, угроза безопасности станет глобальной.
From the regime s point of view, however, Shia Iran is now the most serious security threat.	С точки зрения режима, однако, шииты Ирана теперь самая серьезная угроза безопасности.
It was unreasonable for the Macau authorities to say they posed a threat to internal security.	Нет никаких оснований для правительства Макао заявлять, что представители СМИ угрожают внутренней безопасности.
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil	Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт
In today s media landscape, information is abundant.	В нынешнем медиа пространстве информация в изобилии.
The real threat to Egypt s security today is on its southern and eastern borders, not in Israel.	Реальная угроза безопасности Египта в настоящее время исходит от его южных и восточных соседей, а не от Израиля.
To the extent that this perception impedes progress, it is the real threat to global food security.	Ввиду того, что подобное восприятие препятствует прогрессу, оно является реальной угрозой для глобальной продовольственной безопасности.
Given that the bombs, bullets, and embargos of traditional security policy are irrelevant, what can the US and other rich countries do about this security threat?	Принимая во внимание этот факт, что бомбы, пули и эмбарго традиционной политики безопасности не оказывают своего влияния, встает вопрос, что США и другие богатые страны могут сделать с подобной угрозой безопасности?
For the first time, precise reference is made to people liable to be a threat to US security.	Впервые упомянуты конкретные лица, угрожающие безопасности США.
Similarly, European security and intelligence services have pooled resources in a common center for threat analysis in Brussels.	Подобным же образом, европейские службы безопасности и разведки объединили свои ресурсы в едином центре анализа угроз в Брюсселе.
The ricochet effects of the Iraq War have combined to yield a mounting threat to stability and security.	Иракская война рикошетом вызвала ряд результатов, которые, вместе взятые, складываются во всё возрастающую угрозу стабильности и безопасности.
The illicit traffic in such arms is becoming an ever greater threat to international security in this century.	Незаконный оборот такого оружия представляет в этом столетии растущую угрозу для международной безопасности.

Показать эту страницу на русском языке