Translation of "seed beads" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Beads - translation : Seed - translation : Seed beads - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a set of 91 beads spread out in 13 rows of seven beads.
В наборе 91 бусина, они распределены в 13 рядов по 7 штук.
Monk's prayer beads, Sera Monastery.
Монашеские четки для молитвы, монастырь в г.
Ornamental beads may not be used by everyone but meditation beads are important for every Myanmar Buddhist.
Возможно, декоративные четки используются не всеми, но четки, используемые для медитации, очень важны для каждого буддиста Мьянмы.
Meditation beads are primarily made from wood.
Основным материалом четок для медитации служит дерево.
Beads are an essential object for Myanmar people.
Четки являются неотъемлемым предметом быта жителей Мьянмы.
This is also true of most plastic beads.
Их экспортировали в Россию, Азию и Африку.
Seed scarcity is directly caused by seed monopolies, which have as their ultimate weapon a terminator seed that is engineered for sterility.
Нехватка семян непосредственно зависит от семенных монополий, в руках которых находится их абсолютное оружие терминатор семян, который разработан для стерильности.
Small beads of sweat are running down my back.
Капельки пота катятся по моей спине.
What happened to the seed?
Так что же случилось с семенем?
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.
Слово Божье является семенем и сеятель семени Христос
For example, one collection shows a man creating wooden beads.
Фото опубликовано на сайте Featured Collectives.
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral
Томас Хизервик Строительство Собора Семян
Bad seed must produce bad corn.
От плохого семени будет плохое зерно.
The seed of revolution is repression.
Семена революции репрессии.
When did you seed the lawn?
Когда вы засеяли лужайку?
The seed is beginning to germinate.
Семя начинает прорастать.
Seeds the random number generator with seed.
Description
The small seed became a large tree.
Маленькое семечко становится большим деревом.
As for recent reports the beads are being exported to these countries.
Cогласно недавним сообщениям, эти бусины экспортируются в эти страны.
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,
умножу потомство твое, как звезды небесные, и дам потомству твоемувсе земли сии благословятся в семени твоем все народы земные,
But maybe those who oppose private seed corporations are really against capitalism and the market economy rather than GM seed.
Но возможно те, кто выступает против частных корпораций, производящих семена, выступают против капитализма и рыночной экономики, а не генетически модифицированных семян.
The creation of seed monopolies is based on the deregulation of seed corporations, including giving them oversight over bio safety.
Создание семенных монополий основывается на дерегулировании деятельности семенных корпораций, в том числе придании им функции надзора за биобезопасностью.
Monsanto controls 27 of the world seed market.
Монсанто контролирует 27 мирового рынка семян.
Mandalay is the centre for providing almost all of the country's meditation beads.
Главным поставщиком четок является область Мандалай.
These giant corporations have begun to control local seed companies through buyouts, joint ventures, and licensing arrangements, leading to seed monopolies.
Эти гигантские корпорации начали контролировать местные семенные компании, приобретая контрольные пакеты акций этих компаний, создавая совместные предприятия и заключая лицензионные соглашения, приводящие к созданию семенных монополий.
And we said, Okay, here is some seed fund.
Мы сказали Вот запас семян. Давай посмотрим,
The seed of our emotions beginning to resonate together.
Это источники наших эмоций, которые начинают резонировать.
Copyright Demotix (23 September 2011) The seed of resentment
Demotix (23 сентября 2011)Зерно возмущения
Your seed flowers eternally in this Revolution of love!
Семена ваших цветов будут навсегда в этой Революции любви!
Leftover fragrant wood from the production are not simply thrown away after making beads.
После завершения производства остатки ароматного дерева не выбрасывают.
Poor farmers lost access to fertilizers and improved seed varieties.
Бедные фермеры потеряли доступ к удобрениям и улучшенным сортам семян.
Found near them were stone and bone instruments, beads, shell works from shellfishes, and animal teeth.
Около них найдены каменные и костяные орудия и бусы, украшения из раковин моллюсков, зубов животных.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.
Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
Ironically, Japan now offers a seed of hope for agricultural liberalization.
По иронии судьбы именно Япония сегодня дает надежду на сельскохозяйственную либерализацию.
Also in 2002, Bayer AG acquired the Dutch seed company Nunhems.
В 2002 году Bayer AG приобрела голландскую компанию Nunhems, производящую семена.
It doesn t require the use of paper or pencil, but instead makes its precise calculations using beads.
Он не требует использования бумаги и карандаша, вместо них все точнейшие вычисления производятся при помощи бус.
Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food
Кэри Фаулер Семечко за семечком, защищая будущее продовольствия
It's a backup system for all the seed banks. Storage is free.
Это система резервного копирования для банков семян . Хранение бесплатно.
And the thing grows from seed to 13 feet in one year.
А также оно растет от семени со скоростью 13 футов в год.
If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
Если вы посадите яблочное семечко, оно может вырасти в дерево.
The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with its seed in it, after their kind and God saw that it was good.
И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду ее, и дерево, приносящее плод, в котором семя его по роду его. И увидел Бог, что это хорошо.
God said, Let the earth yield grass, herbs yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it, on the earth and it was so.
И сказал Бог да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так.
They will always have in their hands a string of prayer beads on an endless rotation through ceaseless fingers.
Они без устали перебирают меж пальцев четки.
An ancient bronze mirror studded with glass beads was discovered in the tomb looted by the robbers centuries ago.
Древнее бронзовое зеркало, покрытое стеклянными бусинами, было обнаружено в захоронении, ограбленном столетия тому назад.
The creation of seed monopolies, and with them crushing debts to a new species of moneylender the agents of the seed and chemical companies has taken a high human toll as well.
Создание семенных монополий, а с ними сокрушительных долгов для займодавцев нового вида агентов семенных и химических компаний также взяло высокую цену человеческих жизней.

 

Related searches : Prayer Beads - Polystyrene Beads - Plastic Beads - Rosary Beads - Polymer Beads - Acrylic Beads - Gemstone Beads - Desiccant Beads - Ironing Beads - Spherical Beads - Exfoliating Beads - Turquoise Beads - Beads Up