Translation of "seems probable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Probable - translation :

Keywords : достаточные вероятной достаточного достаточных достаточное Кажется выглядит довольно похоже Похоже

Examples (External sources, not reviewed)

The probable answer is both.	Возможный ответ И то, и другое .
It is probable that he is ill.	Вероятно, что он болен.
The message seems to have gotten through to North Korea we have seen no nuclear weapons test, despite its probable ability to so.	Северная Корея, похоже, уже начала вникать в ситуацию за последнее время не было отмечено ни одного случая испытания ядерного оружия, несмотря на то, что такие возможности у данной страны, по видимому, есть.
It is probable that she will come tomorrow.	Возможно, она придёт завтра.
It is probable that her first album will sell well.	Возможно, что её первый альбом будет хорошо продаваться.
Because 60 of Huckabee s Iowa vote came from evangelicals, it still seems probable that the Republican nominee will end up being Mitt Romney, John McCain or Rudi Giuliani.	Поскольку 60 голосов, полученных Хакеби в штате Айова, были отданы ему протестантами, по прежнему, кажется вероятным, что кандидатом в президенты от Республиканской партии станет Митт Ромни, Джон Маккейн или Руди Гиульяни.
It is probable that his father transcribed most of it for him.	В одном из писем Леопольд выражает опасение за его здоровье.
In a country where law is the man in power, this remains probable.	В стране, где закон это человек у власти, такое остается вероятным.
A fragmentation of the country along ethnic lines is a more probable scenario.	Раздробление страны по этническому принципу более вероятный сценарий.
If they are overlapping, which is highly probable, bilateral negotiations will be held.	Если возникает конфликт интересов, что весьма вероятно, будут проводиться двусторонние переговоры.
If evidence emerges that Korea has the means to deliver nuclear weapons, then it seems probable that Japan will follow suit and develop its own nuclear capacity, riling South Korea and China.	Если появятся доказательства того, что Северная Корея в состоянии создать ядерное оружие, то, вполне возможно, Япония последует ее примеру и начнет создание собственного ядерного потенциала, что вызовет возмущение со стороны Южной Кореи и Китая.
A probable cause of the collapse of the interbank market is precisely informational failure.	Вероятная причина краха рынка межбанковских операций совершенно точно кроется в недостатке информации.
Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable.	Или, как сказал Карл Поппер, правда никогда не окончательна, а ошибки всегда вероятны.
I've tried to inform students about what is possible, probable, credible and impossible said Vacker.	Я попытался рассказать студентам о том, что возможно, вероятно, правдоподобно и невозможно , сказал Вакер.
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.	Очень вероятно, что удаление элемента C даст тот же результат.
Another scenario almost as probable as a Labour led coalition is a weak and unstable Conservative government.	Другой сценарий почти настолько же вероятный, как и Лейбористская коалиция это слабое и нестабильное правительство во главе с Консерваторами.
'Seems indeed!	Да, вот вам кажется!
What seems simple to you seems complex to me.	То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным.
It seems unlikely.	Это выглядит маловероятным.
This seems wrong.	Это выглядит неправильным.
That seems unlikely.	Это кажется маловероятным.
That seems unlikely.	Это маловероятно.
He seems kind.	Он кажется добрым.
He seems kind.	Он выглядит добрым.
He seems kind.	Он вроде добрый.
He seems honest.	Он кажется честным.
He seems ill.	Он выглядит больным.
He seems ill.	Он, кажется, болен.
She seems rich.	Она выглядит богатой.
Nancy seems tired.	Нэнси выглядит уставшей.
Nancy seems tired.	Похоже, что Нэнси устала.
Something seems wrong.	Кажется, что то не так.
She seems excited.	Она выглядит возбужденной.
She seems happy.	Она выглядит счастливой.
He seems hungry.	Кажется, он хочет есть.
He seems hungry.	Кажется, он голоден.
It seems strange.	Это кажется странным.
Tom seems happy.	Том, кажется, счастлив.
Tom seems happy.	Том, кажется, доволен.
That seems odd.	Это кажется странным.
That seems weird.	Это кажется странным.
It seems worthless.	Это кажется бесполезным.
It seems worthless.	По видимому, это бесполезно.
He seems healthy.	Он с виду здоровый.
Tom seems sincere.	Том кажется искренним.

Показать эту страницу на русском языке