Translation of "select samples from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Select - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома образцы образцов Образцы образцами почвы избранных выберите избранным избранные выберете

Examples (External sources, not reviewed)

How many samples?	Сколько образцов?
Below are select photos from the royal hunt.	Ниже представлен ряд снимков королевской охоты.
So where do you get samples from for your genetic analysis?	Откуда же взять образцы для генетического анализа?
To remove objects, select them and select Delete from either the Edit menu or the RMB context menu.	Для удаления объекта выберите пункт Удалить из меню Правка или же соответствующий пункт контекстного меню, вызываемого правой кнопкой мыши.
Select Application	Выберите приложение
Select Game	Выбор игры
Select File	Обзор...
Find and remove bad samples	Поиск и удаление неправильных сэмплов
Select a card from the reserve for first foundation pile	Выберите карту из резерва в качестве основы для первого столбца
The crucial verb in SQL Structured Query Language is SELECT. SELECT statements return row sets from tables, cursors, joins, or the row sets returned by other SELECT statements.	Важнейшая команда в языке структурированных запросов SQL SELECT . Инструкция SELECT возвращает набор строк из таблиц, курсоров, соединений или набор строк, возвращаемых другими инструкциями SELECT.
Connect to Ovrimos SQL Server and select from a system table	Пример 1.
No! You select.	Нет! Вы выбираете.
Select a theme.	Выберите тему.
Select All Entries	Выделить всё
Nonresponse bias Since some people do not answer calls from strangers, or refuse to answer the poll, poll samples may not be representative samples from a population due to a non response bias.	Многие люди не отвечают на звонки незнакомцев или отказываются отвечать на вопросы, и из за этого опросы населения могут быть не репрезентативными, появляется так называемая погрешность неполучения ответов (non response bias).
Core samples from the Greenland ice cap, for example, show occasional sudden drops in temperature.	Исследования образцов керна из ледяных шапок Гренландии, например, указывают на периодические внезапные понижения температуры.
Select a color from the screen to use as the foreground color.	Сделать цвет выбранной мышью точки текущим цветом рисования.
F6 Select sound card	F6 Выбор звуковой карты
Select the zoom factor.	Выберите коэффициент увеличения.
Select action for Chris.	Выберите действие для Криса.
These are select peaches.	Это отборные персики.
Select the correct answer!	Выберите правильный ответ.
Select the correct answer!	Выбери правильный ответ.
Select and copy from any window and paste into the merge result window.	Допустимо выделение и копирование из любого окна и вставка в окно объединения.
Below are just a select few from hundreds of tweets posted by netizens from Tajikistan and Uzbekistan.	Ниже приведены лишь немногие избранные из сотен твитов, которые были размещены пользователями Интернета из Таджикистана и Узбекистана.
Now, those are one second samples of music.	А ведь это всего лишь односекундные отрывки.
How do you select them?	Каковы были критерии отбора?
Select a folder to blacklist	Добавить папку в чёрный список
Select a file to blacklist	Добавить файл в чёрный список
Select the style of control	Выбор стиля управления
Select an area to screenshot	Выберите область для создания снимка экрана
Select a window to screenshot	Выберите окно для создания снимка экрана
Select a window to capture	Выберите окно для захвата изображения
HKFP has copied some samples of the video advertisements	Сотрудники редакции HKPF подобрали некоторые примеры рекламных роликов
Some hospitals hand out free samples of baby milk.	В некоторых молочных кухнях раздают бесплатные образцы искусственного детского молока.
The police detective carefully collected samples for DNA testing.	Детектив полиции тщательно собрал образцы ДНК для экспертизы.
Group B came from different sources of suspected bot accounts whose behavior seemed to match the previous samples.	Группа B создана из различных источников подозреваемых аккаунтов ботов, чьё поведение, как казалось, совпадает с предыдущими образцами.
Pitman and her Waorani partners extracted samples from both anacondas and bushmeat, which the scientist tests for contaminants stemming from upstream oil exploration.	Питман вместе со своими партнерами из племени ваорани получила образцы плоти анаконд и дичи, которые ученые исследовали на наличие загрязнителей, связанных с ведущейся выше по течению нефтедобычей.
Select the game type to play	Выберите игру
Click here to select an event.	Щёлкните здесь для выбора события.
To start kxsl , select Plugins kxsl .	kxsl запускается через меню Модули kxsl .
Select all modified files for upload.	Передать на сервер только изменённые файлы.
The jury will select the finalists.	Жюри выберет финалистов.
The researchers also tested their method on blood samples from apparently healthy sheep that went on to develop scrapie.	Исследователи проверяли по этой технике кровь кажущихся здоровыми овец, в действительности заражённых скрейпи.
First, you can select Open... from the File menu, then you are presented with a standard open dialog, with which you can select the song you wish to open.	Вы можете выбрать опцию Открыть... в меню Файл будет выведено стандартное диалоговое окно выбора файла, в котором вы сможете выбрать нужную песню.

Показать эту страницу на русском языке