Translation of "selected from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Selected - translation : Selected from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Images selected from zoneniner.tumblr.com. | Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com. |
| The selected sentences are removed from the history. | Удаляет выделенную фразу из журнала. |
| Selected routes | Выбранные маршруты |
| Selected application | Выделенное приложение |
| Selected accessible | Выделенный объект |
| Selected columns | Выделенные колонки |
| Selected rows | Выделенные строки |
| Selected Cell | Выделенная ячейка |
| Selected bibliography | Избранная библиография |
| Shows events as they occur from selected types and sources | Показывает возникающие в выделенных объектах и источниках события |
| Click here to delete the selected URL from the list. | Нажмите здесь для удаления выбранного URL из списка. |
| Loads the selected image or enters the selected folder | Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог |
| Selected publications books | Избранные публикации книги |
| You've been selected. | Вас отобрали. |
| You've been selected. | Тебя отобрали. |
| vols., selected, ed. | Praha, Simáček, 1881. |
| Deletes the selected items. | Удаляет выделенные элементы. |
| Selected studies and addresses | Избранные научные труды и речи |
| Tom has been selected. | Тома отобрали. |
| Emile Durkheim Selected Writings . | Emile Durkheim Selected Writings . |
| Selected Speeches 1997 2006 . | Selected Speeches 1997 2006 . |
| The Image Gallery konqueror plugin creates image gallery html pages from a selected directory. | Модуль Галерея изображений konqueror создаёт html страничку с галереей изображений из выбранной папки. |
| Removes the selected render mode. | Удаляет выбранный режим. |
| Removes the currently selected plugin. | Удалить выбранный модуль. |
| The selected sentences are spoken. | Проговаривает выделенную фразу. |
| All history entries are selected. | Выделяет все записи в журнале. |
| Three locations will be selected. | Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта. |
| In Russian translation Selected poems. | в русском переводе Избранная лирика. |
| A color can be selected from an RGB space in kcoloredit in the following ways | В kcoloredit вы можете выбрать цвет в поле RGB следующими способами |
| Install selected software on the system | Установить выбранное программное обеспечение |
| Marks the entire icon as selected. | Выделить всю пиктограмму. |
| N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin . | О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898. |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | Интерактивная консоль для работы с текущим объектом |
| The selected text is used as source | Выделенный текст |
| Copies the selected items to the clipboard. | Копирует выделенные элементы в буфер обмена. |
| We selected the chairman by a vote. | Мы выбрали председателя голосованием. |
| He selected a Christmas gift for her. | Он выбрал рождественский подарок для неё. |
| Selected as cosmonaut on March 3, 1973. | В отряде космонавтов с марта 1973 года. |
| If only one object is selected, it is referred to as the active object from now on. | Если выбран только один объект, он называется активным объектом, так мы его и будем именовать в этом руководстве. |
| Below are five photos we selected from the book Wanderings in Burma authored by George W Bird | Вот пять фотографий, которые мы выбрали из книги Путешествие по Бирме (Wanderings in Burma), написанной Джорджом У. Бёрдом (George W Bird) |
| Quite a few of the historic tweets selected by Kommersant come from the Russian segment of Twitter. | Довольно многие исторические твиты, отобранные изданием Коммерсантъ , прибывают из российского сегмента Twitter . |
| Retraining of staff is underway at the plant, and necessary specialists are being selected from those already available. | На предприятии идет переподготовка кадров, а необходимые специалисты подбираются из уже имеющихся. |
| the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory. | событие, при возникновении которого выполняется действие. |
| For example, in a randomly selected document from the archive the document s content and metadata all check out. | К примеру, проверьте содержимое документа и метаданные случайно выбранного документа из архива. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | Qt был выбран по выше указанным причинам. |
Related searches : Is Selected From - Selected From Among - Were Selected From - Specially Selected - Highly Selected - Was Selected - Selected For - Not Selected - Selected Countries - Selected Publications - Fix Selected - Selected Works - Selected Products
