Translation of "selected from among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Among - translation : From - translation : Selected - translation : Selected from among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Participants were selected from among minorities, trade unions, non governmental organizations and government agencies. | Участники были выбраны из числа меньшинств, профсоюзов, неправительственных организаций и правительственных учреждений. |
| Images selected from zoneniner.tumblr.com. | Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com. |
| Unsubscribe from selected folder | Отписаться от выбранной папкиNAME OF TRANSLATORS |
| Reread Metadata From Selected Images | Повторно считать метаданные из выбранных снимков |
| Remove selected item from list | Удалить пункт из списка |
| Selected files from target directory | Выделенные файлы в целевой папке |
| Selected files from source directory | Выделенные файлы в исходной папке |
| Selected files from left directory | Выделенные файлы из левой папки |
| Selected files from right directory | Выделенные файлы из правой папки |
| Create Playlist From Selected Items... | Создать список воспроизведения из выбранных элементов... |
| Remove selected entry from server | Удалить выбранный элемент с сервера |
| Village elders and other community leaders were common among those selected. | Обычно среди избранных наблюдателей были старейшины деревень и другие лидеры общин. |
| (b) Organizing political dialogue on selected issues among the member States | b) организации политического диалога по отдельным проблемам между государствами членами |
| Results from selected sites are shown. | На диаграммах указаны результаты по отдельным участкам. |
| Remove selected images from the list | Удалить выбранные изображения из списка |
| Remove currently selected item from buildset. | Удалить выбранные сейчас объекты из сборки. |
| Selected stories from Bareed Mista3jil were selected and read both in English and Arabic. | Избранные рассказы из Bareed Mista3jil были отобраны для издания на английском и арабском языках. |
| Removes the selected songs from the playlist. | Удаляет выделенные композиции из списка. |
| Delete currently selected row from a table. | Удалить выделенную строку из таблицы. |
| Remove selected Raw files from the list | Удалить выбранный цифровой негатив из списка |
| Remove selected RAW files from the list | Удалить выбранные RAW файлы из списка |
| Remove the selected application from the list. | Удалить выбранное приложение из списка. No applications associated with this file type |
| Remove the selected emoticon from your disk | Удалить выбранный смайлик с диска |
| Remove the selected theme from your disk | Удалить выбранный набор с диска |
| Remove the selected theme from your disk | Удалить выделенный набор значков с диска |
| Remove the selected theme from your disk | Удалить выбранную тему с диска |
| Delete the selected puzzle from your collection | Удаление выбранной мозаики из коллекции |
| Deletes a tag from the selected files | Удаление метки с выбранных файлов |
| Removes a watch from the selected files | Удаление наблюдения с выбранных файлов |
| Saves object changes from currently selected window. | Сохранить объекты текущего окна |
| Delete selected rows from the current table. | Изменить атрибуты выделенных символов. |
| Delete selected columns from the current table | Абзац... |
| Delete selected columns from the current table. | Изменить отступы абзаца, выравнивание, обтекание, границы, нумерацию и т. д. |
| Remove the selected job from the list | Удалить выбранное задание из очереди |
| Priorities might be selected from these lists. | Приоритеты могли бы быть выбраны на основе указанных перечней. |
| It included delegates from selected African countries. | В ней участвовали делегаты из ряда стран Африки. |
| The selected sentences are removed from the history. | Удаляет выделенную фразу из журнала. |
| Replay actions on an item selected from history | Повторить действия для элемента, выбранного из списка |
| Removes the currently selected files from the archive. | Удалить выбранные файлы из архива. |
| Remove the current selected value from the list | Удалить выбранное значение из списка |
| Replace the current selected value from the list | Заменить выбранное значение в списке |
| Removes the selected items from the multimedia library | Удаляет выбранные элементы из списка |
| Deletes the currently selected phrases from the history | Удалить выделенную фразу из журнала произнесённых фраз |
| Deletes the selected entries from the phrase book | Удалить выделенные фразы из разговорника |
| Replay actions on an item selected from history | Предлагать действия для элемента, выбранного из списка |
Related searches : Selected Among - Selected From - From Among - Is Selected From - Were Selected From - From Among Those - Appoint From Among - From Among Themselves - Drawn From Among - Chosen From Among - From Among You - Come From Among - Choose From Among - Select From Among
