Translation of "self portrait" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Self portrait Julie Kertesz
Он пишет
Now I'm going to leave you with a self portrait.
Я закончу своей фотографией,
He was blocked by Facebook for publishing a self portrait a frontal nude that is part of a performance art piece.
Его заблокировали в Facebook за публикацию автопортрета в обнажённом виде, являющегося частью перформанса.
Kenichi Ohmae offers a portrait.
Кеничи Омае обрисовал их портрет.
Do you see the portrait?
Ты видишь портрет?
is a self portrait with a half finished face, and the other half is sliced, showing the muscles, tendons and mucous membranes.
автопортрет с наполовину законченным лицом, а на другой половине кожа срезана, мышцы, сухожилия и слизистая оболочка обнажены.
He is a wonderful portrait painter.
Он портретист замечательный.
Portrait by Mexican artist Claudia Navarro.
Портрет мексиканской художникцы Клаудии Наварро (Claudia Navarro).
Tom is a famous portrait painter.
Том знаменитый портретист.
Tom looked at his father's portrait.
Том посмотрел на портрет отца.
Have you seen his portrait of Vasilchikova?
Вы видели его портрет Васильчиковой?
'I have never seen a better portrait.'
Я не видал лучше портрета.
A portrait was hung on the wall.
На стену был повешен портрет.
It's a portrait of my deceased father.
Это портрет моего усопшего отца.
Global Catholicism, Portrait of a World Church .
Global Catholicism, Portrait of a World Church.
Robert De Niro Portrait of a Legend .
Robert De Niro Portrait of a Legend .
Levin glanced from the portrait to the original.
Левин поглядел с портрета на оригинал.
Kramskoy's portrait of Leo Tolstoy (1873), public domain.
Портрет Льва Толстого.
Portrait of Jedewanadi from the Ye'kwana indigenous community.
Портрет одного из местных жителей Едеванади.
Zhang decorates his office with Chairman Mao's portrait.
Чжан украсил свой офис портретом вождя Мао.
This is a portrait of my late father.
Это портрет моего покойного отца.
Tom painted a good portrait of his mother.
Том написал прекрасный портрет своей матери.
A Portrait of the Artist and the Man.
Натюрморт был создан художником в 1911 году.
The kind of little face, the portrait you did?
Маленький портрет, который вы рисовали?
It was Anna's portrait painted in Italy by Mikhaylov.
Это был портрет Анны, деланный в Италии Михайловым.
Portrait of Majd by Ken Browar, used with permission.
Фото Кена Бровара, использовано с разрешения.
There is a portrait of Bob on the wall.
На стене висит портрет Боба.
Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating.
Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
A relative holding up a portrait of the disappeared person.
Родственница держит портрет исчезнувшего.
There is a portrait of Tom Jackson on the wall.
На стене висит портрет Тома Джексона.
It is the portrait of your mind in some sense...
Махамудра путь излагается в виде 4 х йог йога простоты санскр.
And then that portrait of me, which he did so well!
И потом этот портрет мой, который он так хорошо сделал.
'Couldn't one ask him to paint Anna Arkadyevna's portrait?' said Vronsky.
Нельзя ли его попросить сделать портрет Анны Аркадьевны? сказал Вронский.
MIKHAYLOV SOLD VRONSKY THE PICTURE and consented to paint Anna's portrait.
Михайлов продал Вронскому свою картинку и согласился делать портрет Анны.
Among them was a portrait of Poruk painted by Miervaldis Polis.
Среди них портрет Порука кисти Миервалдиса Полиса.
I showed the portrait to his family and they loved it.
Я показала одну из картин своей семье и она им понравилась.
Portrait of Prince by Darren Trinity Cheewah widely shared on Facebook.
Потрет Принса, выполненный Дарреном Trinity Чивой выложен в социальной сети Facebook.
A portrait of an old man was hanging on the wall.
На стене висел портрет старика.
Oppenheim, A. Leo (1964) Ancient Mesopotamia Portrait of a Dead Civilization .
Ancient Mesopotamia Portrait of a Dead Civilization.
Portrait Orientation Lock supports switching the screen orientation in Maxthon Browser.
Блокировка ориентации экрана поддержка переключения ориентации экрана в браузере Maxthon.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
Self defence
Самооборона
She longed to look at his portrait and to talk about him.
Ей захотелось посмотреть на его карточку и поговорить о нем.
Currently his portrait is displayed in the building of the Cortes Generales.
В настоящее время его портрет размещён в здании Кортесов.

 

Related searches : Self-portrait - Portrait Orientation - Portrait Photo - Portrait Format - Portrait Camera - Portrait Lens - Pen Portrait - Company Portrait - Portrait Picture - Portrait View - Family Portrait - Video Portrait - Portrait Subject - Corporate Portrait