Translation of "self service platform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. | Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. |
| Background OpenSocial is commonly described as a more open cross platform alternative to the Facebook Platform, a proprietary service of the popular social network service Facebook. | OpenSocial обычно рассматривается как более открытая кросс платформенная альтернатива Facebook Platform, проприетарного сервиса популярной социальной сети Facebook. |
| I mean, no self respecting college kid has home phone service anymore. | То есть ни один уважающий себя студент больше не пользуется городским телефоном. |
| Eclipse 3.0 (released on 21 June 2004) selected the OSGi Service Platform specifications as the runtime architecture. | В Eclipse 3.0 (2003 год) были выбраны спецификации сервисной платформы OSGi, как архитектура среды исполнения. |
| During the 1970 s, Germans went overboard, confusing capitalism with self service shops. | В 1970 х годах, однако, немцы зашли слишком далеко, ошибочно принимая капитализм за магазин самообслуживания . |
| Platform | Платформа |
| Platform | ПлатформаComment |
| Platform | Устройство |
| Platform | Внутренний |
| The social networks running on Ning's service are programmed with PHP and the platform itself is built in Java. | The social networks running on Ning s service are programmed with PHP and the platform itself is built in Java. |
| It is my hope to find my best possible self in the service of others. | Моя надежда найти лучшую себя, помогая другим. |
| PROMOTE SELF SERVICE ON COMPUTERS (defining rules for access, concluding agreements) ENHANCE ELECTRONIC DATA EXCHANGES | И НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ |
| The Platform for Action to be considered by the Conference should indicate appropriate measures for instilling more self confidence in women. | В платформе действий, которая будет рассматриваться на четвертой Всемирной конференции по положению женщин, необходимо предусмотреть меры, которые должны быть приняты для укрепления веры женщин в свои собственные силы. |
| While the European Roma Platform launched in 2009 paid lip service to Roma issues, it did not go far enough. | Так как программа Европейские основные принципы в отношении цыган , принятая в 2009 году, только формально решает цыганский вопрос, она не ушла далеко. |
| The leaked documents come from Jiedaibao, a social network based, online finance service platform, which facilitates one on one loans. | Документы принаждежат Jiedaibao, онлайн сервису, облегчающему кредитование с участием двух лиц. |
| It replaces Ford C170 platform and Mazda's BJ platform. | Она заменила устаревшие платформы Ford C170 и Mazda BJ. |
| KDevelop Platform | KDevelop Platform |
| Unsupported Platform | Платформа не поддерживается |
| This was followed by the announcement in April 2014 that GameSpy's service platform would be shut down on May 31, 2014. | В начале апреля 2014 года объявлено, что все игровые сервера GameSpy прекратят свою работу 31 мая 2014 года. |
| The service also stressed the right of all peoples to self determination as a fundamental human right. | Служба также подчеркивала право всех народов на самоопределение в качестве одного из основополагающих прав человека. |
| In late July, a regional court in Ingushetia forced a local Internet service provider to block LiveJournal, Russia s most popular blogging platform. | В конце июля суд республики Ингушетия обязал местного Интернет провайдера заблокировать доступ к Живому Журналу. |
| This platform is the best example of the application of information technology in the service and exercise of the rights of individuals. | Данная платформа является прекрасным примером использования информационных технологий для помощи гражданам в реализации их прав. |
| About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform. | О KDevelop Platform Показывает диалог со сведениями о KDevelop Platform. |
| Retro platform game | Ретро игра платформер |
| 41.3.1 Test platform | 41.3.1 Испытательная платформа |
| Gender Platform Strategy | Гендерная платформа стратегия |
| About KDevelop Platform | О KDevelop Platform |
| Windows Platform Manager | Диспетчер оконName |
| Add platform name | Добавить название платформы |
| Use Platform Fonts | Использовать платформо зависимые шрифты |
| Use platform fonts | Использовать платформо зависимые шрифтыNAME OF TRANSLATORS |
| Platform Social Summit | Platform Social Summit |
| Product, platform, protocol. | Продукт, Платформа, Протокол. |
| A dying platform. | Для вымирающей платформы. |
| Women were increasingly moving into the service sector and the number of self employed women had risen considerably. | Женщины все больше начинают работать в секторе услуг кроме того, отмечается существенное увеличение числа самостоятельно занятых женщин. |
| Aman Foundation, to set up a self sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund. | Aman foundation создать самодостаточную службу скорой помощи в Карачи, при поддержке Acumen Fund . |
| Having rejected Civic Platform as a partner, Kaczynski decided to ally his minority PiS with the populist Self Defense party and the nationalist LPR. | Отвергнув партнёрство Гражданской платформы, Качински решил, что его партии PiS, находящейся в меньшинстве, следует стать союзницей популистской Партии самообороны и националистической LPR. |
| Transformation of the blog ranking into a specialized media platform doesn't allow us to develop this service as a part of Yandex portal. | Превращение рейтинга записей в специализированную медийную площадку не позволяет нам развивать далее этот сервис в составе портала Яндекс. |
| Right now, I can only imagine my future self stoically holding back any real emotions and giving lip service. | Сейчас лишь я могу рисовать себе свое будущее, стойко скрывая настоящие эмоции за пустыми словами. |
| UNOPS is a self financing service provider. The transparent, accountable and efficient provision of services is UNOPS raison d'être. | Главная задача ЮНОПС обеспечивать транспарентное, подотчетное и эффективное обслуживание. |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| surreal platform shooting game | Сюрреалистичный платформенный шутер |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Cross Platform Password Manager | Кроссплатформенный менеджер паролей |
| Open scientific computation platform | Открытая платформа научных вычислений |
Related searches : Self-service Platform - Service Platform - Self-service - Self Service - Service Enablement Platform - Remote Service Platform - Multi-service Platform - Self-service Access - Self-service System - Supplier Self Service - Self-service Approach - Self-service Shop - Self Service Checkout - Self-service Area - Self Service Machine
