Translation of "send a message" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Send Tom a message. | Отправь Тому сообщение. |
| Send Tom a message. | Отправьте Тому сообщение. |
| Send us a message. | Отправьте нам сообщение. |
| Send us a message. | Отправь нам сообщение. |
| I'll send you a message. | Я отправлю тебе сообщение. |
| Tom wanted to send a message. | Том хотел отправить сообщение. |
| I'll send a message to Tom. | Я отправлю Тому сообщение. |
| I'll send a message to him. | Я пошлю ему сообщение. |
| I'll send a message to her. | Я отправлю ей сообщение. |
| They asked to send a text message . | Попросили отправить СМС. |
| Do you want to send a message? | Вы хотите отправить сообщение? |
| Tom decided to send a message to Mary. | Том решил отправить Мэри сообщение. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| I'd like to send a coded message to Tom. | Я хотел бы отправить зашифрованное сообщение Тому. |
| I'd like to send a coded message to Tom. | Я хотела бы отправить зашифрованное сообщение Тому. |
| Common AT commands include AT CMGS (send message), AT CMSS (send message from storage), AT CMGL (list messages) and AT CMGR (read message). | В таких сообщениях в заголовке пользовательских данных (UDH) помещается информация о номере сегмента сообщения и общем количестве сегментов. |
| I want to send a message to my friend Tom. | Я хочу отправить сообщение своему другу Тому. |
| Suppose Alice wishes to send a signed message to Bob. | Предположим, Боб хочет послать Алисе сообщение formula_33. |
| High prices send a real message about scarcity in a globalizing world. | Высокие цены четко дают нам понять, что в глобализующемся мире существует дефицит. |
| Right A screencap of her unsuccessful attempt to send a message back. | Справа скриншот попытки Анны отправить в чат сообщение. |
| Symmetrical interactions send the message we are all the same while asymmetrical interactions send the message I am special better than you. | Симметричные взаимодействия посылают сигналы мы одинаковые , а асимметричные взаимодействия выражают мысль я особый, лучше, чем ты . |
| Please send an empty email message to info example.com. | Отправьте, пожалуйста, пустое письмо на адрес info example.com. |
| Send this message to as many people as you can. | Перешлите это сообщение как можно большему числу людей. |
| Send this message to as many people as you can. | Перешли это сообщение как можно большему числу людей. |
| Next time I'm at the beach, I'm going to send a message in a bottle. | В следующий раз, когда я буду на пляже, я собираюсь отправить послание в бутылке. |
| Send us a picture, video or message to our WhatsApp number 44 7525 900971 | Пришлите нам фотографию, видео или сообщение на наш номер WhatsApp 44 7525 900971 |
| And what sort of message does turning out the lights send? | И какую идею несет в себе отключение света? |
| RV What message do you hope to send with your videos? | RV Какое сообщение вы надеетесь послать в ваших видео? |
| We have to send the right message, that they are not welcome here. | Мы должны чётко дать им понять, что здесь их не ждут. |
| We use social networks to send a message that we exist to as many people as possible. | Мы используем социальные сети, чтобы дать о себе знать настолько многому количеству людей, насколько возможно. |
| To locate the MS, the GMSC sends to the HLR a MAP SRI (Send Routing Information) message. | Чтобы определить местонахождение вызываемого абонента, GMSC посылает HLRу SRI (Send Routing Information) подсистемы MAP (Mobile Application Part). |
| Still, as Obama returned to Washington, many people felt the tour's subtext was to send a message to Beijing. | Тем не менее, ко времени возвращения Обамы в Вашингтон, многие люди считали, что его поездка являлась своеобразным посланием Китаю. |
| Send a telegram! | Отправь телеграмму! |
| What kind of message does that send to the US s few remaining allies in the region? | О чем это говорит немногочисленным оставшимся союзникам США в регионе? |
| If these bombings are meant to send a message, I will sweep it off and crush it under my feet. | Если эти взрывы предназначались в качестве послания нам, я его уничтожу . |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| In Kenya, veterinarians send text message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information. | В Кении ветеринары рассылают смс оповещения, предупреждая пастухов о вспышках заболеваний и предоставляя информацию о вакцинации. |
| This is called the Input Line. To send a message to everyone in the channel, type the message here and press Enter . Your message, as well as everyone else's messages appear in the channel scroll above. Each message is preceded by the time and user's nickname . | Это называется Строка ввода. Чтобы послать сообщение на канале, наберите его в этой строке и нажмите Enter . Ваше сообщение, как и сообщения всех остальных, появляются в окне канала. Каждому сообщению предшествует время и ник пользователя. |
| Send me a postcard. | Отправь мне открытку. |
| Send me a postcard. | Пошли мне открытку. |
| Send me a postcard. | Пришли мне открытку. |
| Send me a copy. | Отправьте мне копию. |
| Send me a copy. | Отправь мне копию. |
| Send me a copy. | Пришлите мне копию. |
| Send me a copy. | Пришли мне копию. |
Related searches : Send Message - Send Text Message - Send Your Message - Send A Scan - Send A Rejection - Send A Mailing - Send A Bill - Send A Response - Send A Prayer - Send A Postcard - Send A Shock - Send A File - Send A Mission
