Translation of "senior executive service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Executive - translation :

должностное лицо

Senior - translation :

старшая

Senior executive service - translation :

старший исполнительной службы

Service - translation :

оказание услуг

Keywords : исполнительный исполнительной продюсер исполнительным исполнительные Старшие старшим старший выпускном выпускник услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Senior Executive Service (SES) Officials of the comparator service in senior managerial positions are covered by provisions known as the Senior Executive Service schedule.	Под расходами (на образование) понимаются расходы, которые несут сотрудники. Категория старших руководящих сотрудников (СРС)
General Service Senior Field Service	Полевая служба, старшее звено
Senior Field Service	Общее обслу живание Полевая
(i) One senior executive retreat	i) предоставление учебного отпуска одному старшему руководящему сотруднику
A. Senior Management Service	A. Категория старших руководителей
Senior General Service staff	Категория общего обслуживания, высший разряд
Senior Field Service 1 1	Полевая служба, старшее звено
Senior General Service Other General	Прочие сотрудники категории общего обслуживания
Senior General Service 4 4 4	Категория общего обслуживания, высший разряд
Senior General Service 29 53 24	Старшие сотрудники категории общего обслуживания
As at 30 June 2004, there were approximately 1,800 indigenous women employed in the Australian Public Service,4 of whom 113 were employed at the executive level, and 9 were members of the senior executive service.	По состоянию на 30 июня 2004 года на австралийской государственной службе состояло приблизительно 1800 женщин из числа коренного населения4.
In its current form, the Senior Management Service initiative fell within the prerogative of the Executive Heads, who were encouraged to take joint steps to improve the capacity of their senior managers.	Инициатива в отношении создания категории старших руководителей в ее нынешней форме относится к кругу ведения административных руководителей, которым рекомендуется принять совместные меры в интересах укрепления потенциала своего старшего управленческого звена.
As at June 2004, women held 32.2 per cent of Commonwealth controlled positions on Australian Government Boards and 31.6 per cent of senior executive service positions in the Australian Public Service.	По состоянию на июнь 2004 года женщины занимают 32,2 процента контролируемых Союзом должностей в австралийских государственных органах и 31,6 процента должностей старшего руководящего уровня на австралийской государственной службе.
One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant	одна должность старшего помощника по административным вопросам категории общего обслуживания (высший разряд)
Progress report on development of a Senior Management Service.	Доклад о ходе работы по созданию категории старших руководителей.
The secretariat shall service the Executive Board.	Обслуживание Исполнительного совета обеспечивается секретариатом.
On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course.	30 июля 20 старших сотрудников полиции и 9 старших сотрудников специальной службы безопасности закончили обучение на квалификационных курсах для старшего командного звена.
Abbreviations CEO, Chief Executive Officer DCEO, Deputy Chief Executive Officer GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level).	Сокращения ГАС Главный административный сотрудник ЗГАС заместитель Главного административного сотрудника ОО (ВР) категория общего обслуживания (высший разряд) ОО (ПР) категория общего обслуживания (прочие разряды).
AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program.	Я студентка последнего курса международных отношений в Джорджтауне.
It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations).	Она подотчетна непосредственно старшему заместителю Директора исполнителя (операции).
The second Academy course at the executive and senior levels will begin shortly.	Вскоре начнутся занятия в рамках второго курса Академии для административного и старшего уровней.
14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP.	14.21 Канцелярия Директора исполнителя обеспечивает административное и вспомогательное обслуживание Директора исполнителя и заместителя Директора исполнителя, а также старших руководителей ЮНЕП.
a One General Service post in the Executive Office.	а Одна должность категории общего обслуживания в Административной канцелярии.
Item 4 Establishment of the Executive Committee of the Working Group of Senior Officials	Пункт 4 Организация Исполнительного комитета Рабочей группы старших должностных лиц
international staff (323 Professional and above, 177 Field Service, 24 senior General Service at the principal level and	международной основе (323 сотрудника категории специалистов и выше, 177 сотрудников полевой службы, 24 сотрудника категории общего
The Commission noted that it did now, and had for a number of years, included in margin calculations United States federal civil service pay systems that departed from the General Schedule, e.g., the Senior Executive Service (SES).	96. Комиссия отметила, что она неоднократно включала в расчеты разницы данные по применяемым в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов системам оплаты помимо Общей шкалы, например, данные по категории старших руководящих сотрудников (СРС).
b Includes one General Service post in the Executive Office.	b Включая одну должность категории общего обслуживания в административной канцелярии.
b Including one General Service post in the Executive Office.	b Включая одну должность категории общего обслуживания в Административной канцелярии.
2011 HEC Paris in Qatar, with executive education programs for mid career and senior executives.	2011 HEC Париж в Катаре, предлагает образовательные программы для среднего и высшего класса.
Each category has a 20 per cent representation, at the basic, executive and senior levels.	Каждая категория имеет 20 процентное представительство на базовом, административном и старшем уровнях.
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.	Канцелярия Главного исполнительного сотрудника
The senior official in each executive or administrative office normally is designated as a certifying officer.	В качестве имеющего право визирования сотрудника выступает, как правило, руководитель административной канцелярии или управления.
An update on the Senior Management Service was requested of the Human Resources Network.	Сети по вопросам людских ресурсов было предложено представить обновленную информацию, касающуюся категории старших руководителей.
The Commissioners make senior appointments to the Public Service following consultations with the Ministers.	Комиссары осуществляют назначения на старшие должности в Государственной службе по результатам консультаций с министрами.
Senior staff appointments (representatives, assistant representatives and D 1 and D 2 posts) are reviewed by the Senior Staff Review Committee chaired by the Executive Director.	Назначения на старшие должности (должности представителя, помощника представителя и должности классов Д 1 и Д 2) рассматриваются Комитетом по рассмотрению дел старшего персонала под председательством Директора исполнителя.
Senior... senior...	Старший ... старший...
Executive session on liabilities and proposed funding for after service health benefits	Исполнительная сессия по вопросу об обязательствах и предлагаемом финансировании льгот и пособий по медицинскому страхованию после выхода в отставку
The Board welcomes the news of this senior appointment and notes that the Executive Director has already initiated action to fill the other long standing senior vacancies.	Комиссия приветствует новость о назначении этого старшего должностного лица и отмечает, что Директор исполнитель уже принял первые меры для заполнения других бывших долгое время вакантными старших должностей.
The Advisory Committee met with the Executive Director and, via videoconference, with other senior officials of UNODC.	Консультативный комитет провел совещания с Директором исполнителем и, по видеоконференц связи, с другими старшими должностными лицами ЮНОДК.
For his successful service, he was promoted to the rank of a Senior Captain in 1907.	За хорошую службу в 1907 году получил звание старшего капитана.
In the Public Service, women account for 24 of senior managers and 41 of middle managers.	На государственной службе женщины составляют 24 процента руководителей высшего звена и 41 процент руководителей среднего звена.
Many women in Swaziland held senior posts in the diplomatic service, higher education and the legislature.	Многие женщины в Свазиленде занимают высокие посты на дипломатической службе, в высших учебных заведениях и законодательных органах.
Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations.	В Аккре и Каире были проведены два совместных семинара по меморандумам о договоренности, с тем чтобы повысить уровень информированности полевого персонала о практических методах работы.
At the executive level, within the civil service, the number of women occupying senior ranks in the organizational hierarchy in 1995 numbered 1,211 or 7.20 percent while in 1997 the number decreased to 6.98 percent.	В 1995 году на исполнительном уровне в рамках гражданской службы численность женщин, занимавших высшие должности в организационной структуре, составляла 1211 человек, или 7,20 процента, а в 1997 году их число сократилось до 6,98 процента.
The Senior Management Network will bring together senior managers throughout the system. Executive heads will be responsible for designating staff for participation in the Network and for guiding its direction.	Административные руководители будут отвечать за назначение сотрудников для работы в этой сети и руководство ее работой.

Показать эту страницу на русском языке